扶杖 的英文怎麼說

中文拼音 []
扶杖 英文
cane
  • : Ⅰ動詞1 (用手支持不倒下) hold up; support with the hand 2 (用手幫助躺著或倒下的人起來; 用手使倒...
  • : 名詞1. (拐杖; 手杖) cane; walking stick; staff 2. (泛指棍棒) rod; club Ⅱ動詞[書面語] (用棍子打) flog with a stick
  1. And then he bade them get the fire lit, and stalked out upon his crutch, with his hand on my shoulder, leaving them in a disarray, and silenced by his volubility rather than convinced

    然後他吩咐他們點起火來,自己拄著拐,一手在我的肩膀上,大模大樣走出屋,不管他們怎樣想怎麼辦。他們也只是一時無言以對不知所措罷了,心裏仍是不服。
  2. And he said, swear unto me. and he sware unto him. and israel bowed himself upon the bed ' s head

    雅各說,你要向我起誓。約瑟就向他起了誓,於是以色列在床頭上(或作頭)敬拜神。
  3. His wife came onto the veranda as they mounted the steps, balancing herself between two sticks.

    當他們登上臺階時,他的妻子著兩根手來到走廊上。
  4. He was seen walking alone, buried in his own thoughts, his eyes cast down, supporting himself on his long cane, clad in his wadded purple garment of silk, which was very warm, wearing purple stockings inside his coarse shoes, and surmounted by a flat hat which allowed three golden tassels of large bullion to droop from its three points

    人們看見他獨自走著,低著眼睛,著一根長拐,穿著他那件相當溫暖的紫棉袍,腳上穿著紫襪和粗笨的鞋子,頭上戴著他的平頂帽,三束金流蘇從帽頂的三隻角里墜下來。
  5. This year people that new year ' s eve, peach blossom village is supporting the old and carrying young climb mountain to seek refuge, from the village foreign old man for begging, only see his hand 拄 the walking stick, arm to take the bag 囊, silver beard 飄 the 逸, 目 if 朗 星

    這年除夕,桃花村的人們正老攜幼上山避難,從村外來了個乞討的老人,只見他手拄拐,臂搭袋囊,銀須飄逸,目若朗星。
  6. Five million children walk today ? without crutches or braces ? because of rotary ' s commitment to the global eradication of polio

    今天五百萬位兒童走路不需要撐著拐或靠義肢那是因為輪對全球根除小兒麻痹的承諾。
  7. If the injured can walk, he should do so with the aid of a walking stick or with the support of other companions

    若傷者可以繼續行走,用手幫助或行友持,不可以強行獨自行走,以免加重傷勢。
  8. Walking aids manipulated by one arm - requirements and test methods - walking sticks with three or more legs

    用一隻胳膊操作的助步器.要求和試驗方法.具有三條或更多條腿支撐的步行器扶杖
  9. Hope is a lover ' s staff

    希望是愛者的手
  10. If he rise again, and walk abroad upon his staff, then shall he that smote him be quit : only he shall pay for the loss of his time, and shall cause him to be thoroughly healed

    若再能起來扶杖而出,那打他的可算無罪,但要將他耽誤的工夫用錢賠補,並要將他全然醫好。
分享友人