持有專利權 的英文怎麼說

中文拼音 [chíyǒuzhuānlìquán]
持有專利權 英文
hold a patent right
  • 持 : 動詞1 （拿著; 握著） hold; grasp 2 （持有; 保持） keep; hold 3 （支持; 保持） support; maintain 4...
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 持有 : hold
  1. The end users may obtain a patent license through the avs patent pool. they may also contact the patent holders directly for independent patent license

    用戶可以通過專利池管理機構獲得授權，用戶也可以通過與專利持有人直接協商獲得與avs相關的個別授權。
  2. One who owns the patent right enjoys the exclusive right to exploit it.

    持專利權的人享有實施這項專利的絕對權力。
  3. Now, let ' s read the sectio 106 and 110 ( 5 ) of us copyright act 1998 to see whether some change has been made

    該貿易爭端的核心是美國版權法110節第5段。據歐盟方面而言，該段對《美國版權法》第106節所給予權利持有人的專有權施加了更多的限制。
  4. Advocates argue that gene patents, like all patents, promote the disclosure and dissemination of ideas by making important uses of gene sequences publicly known

    此觀點的支持者認為，和所有的專利權一樣，基因專利權通過讓公眾知曉基因序列的重要作用，從而促進了新想法的公開和傳播。
  5. This paper, in a duopoly market, investigates the impact of strategic delegation behaviors of on the optimal licensing policy for the licensor under auction mechanism

    摘要本文在雙寡頭壟斷的市場中，考察了拍賣許可制度下企業所有者的策略性授權行為對技術專利持有者的最優許可政策的影響。
  6. Members shall confine limitations or exceptions to exclusive rights to certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the right holder

    全體成員均應將專有權的限制或例外局限於一定特例中，該特例應不與作品的正常利用沖突，也不應不合理地損害權利持有人的合法利益。
  7. Article 13 of the trips agreement ( article 13 : members shall confine limitations or exceptions to exclusive rights to certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the right holder ) provides the standard by which to judge the appropriateness of such limitations or exceptions

    《 trips協定》第13條提供了判斷限制或例外適用性的標準（第13條：各成員對專有做出的任何限制或例外規定僅限於某些特殊情況，且與作品的正常利用不相沖突，也不得無理損害權利持有人的合法權益） 。
  8. Constitution ' s prohibition of slavery to explain why a patent cannot be issued on an actual human or on his or her body parts. ) a patent on an isolated and cloned gene and the protein it produces grants the owner exclusive rights to market the protein ? say, insulin or human growth hormone ? in the same way that a chemical manufacturer might purify a b vitamin and file for a patent on it

    分離出的基因、選植出的基因以及這些基因產生出的蛋白質等相關的專利，將讓持有人享有獨家銷售蛋白質產物（譬如說胰島素或人類生長激素）的權利，就像化學藥廠可能純化出一種維生素b並申請專利一樣。
  9. Now, let ' s read the sections 106 and 110 ( 5 ) of us copyright act 1998 to see whether some change has been made

    該貿易爭端的核心是美國版權法110節第5段。據歐盟方面而言，該段對《美國版權法》第106節所給予權利持有人的專有權施加了更多的限制。
  10. Franchising means that the frachisor and the franchisee reach an agreement in which the franchisor agrees to allow the franchisee to use the frachisor " s trademark, logo, product, patent, know - how or operation model and provide the franchisee with training management, promotional assistance and the ongoing support service and as his obligation under the agreement, the franchisee must pay such fees as franchise fee, royalty fee, training fee, advertising fee etc. franchising first appeared in us in 1856 and soon became popular in the worldwide

    特許經營是指特許者將自己的商標（包括服務商標） 、商號、產品、專利和專有技術、經營模式等以特許經營合同的形式授予被特許者（以下簡稱受許人）使用，依照合同規定，受許人須向特許人支付相應的加盟金、特許費、培訓費等費用，以換取特許人的知識產權使用權和后續持續服務支持的商業模式。
  11. Yet intellectual property ' s legal monopolization is a decisive factor of franchisor ' s right in restricting franchisee ' s activities in their contract to some extent. at the same time, franchise also involves three parties of franchisor, franchisee, and other relevant competitors and includes competitive relation in terms of the horizontal and vertical levels. besides, a franchisor tends to use his advantages to abuse his rights, restricting competition against the anti - monopoly law such as tied selling, resale price maintenance and regional restrictions, when he signs a contract with a franchisor

    因為特許經營與壟斷專營有相似之處，在特許經營中，特許人（或稱特許權人）通過特許經營合同將其所擁有的商標、商號、專利或專有技術等使用權授予被特許人，這就涉及到知識產權、產品銷售權、技術技巧等的轉讓，而知識產權本身的合法壟斷性質決定了特許人在特許經營合同中有權對被特許人的活動進行一定的限制；同時，特許經營又涉及特許人、被特許人和其他相關競爭者，包含橫向、縱向兩個層次的競爭關系，特許人與被特許人簽訂特許經營合同時，極有可能利用其優勢地位濫用特許權，做出搭售、維持轉售價格、區域限制等與反壟斷法相抵觸的限制競爭行為。
  12. In view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining, the main problems existing in the mine production are analysed. major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described. it is highlighted that, at present and in a future period, china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources, rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource

    針對我國冶金礦山開采面臨的形勢和任務，剖析了礦山生產過程中存在的主要問題；介紹了礦山科技攻關取得一大批具有自主知識產權的重大科技成果和專利技術；強調指出冶金礦山企業在當前或今後一段時期內，要跟蹤世界金屬礦產資源采選領域的科技發展動態，依靠科技進步和技術創新，強化先進技術的開發，逐步形成具有我國冶金礦山資源特點的采選技術、工藝和裝備，基本實現冶金礦產資源的可持續發展。
  13. Abstract : in view of the situation and task of china ' s metallurgical mine mining, the main problems existing in the mine production are analysed. major achievements of science and technology and patent technologies with own knowledge property obtained in the major mine scientific and technological problem tackling are described. it is highlighted that, at present and in a future period, china ' s metallurgical mines should follow the development trend of science and technology in world mining and mineral processing fields of metal mineral resources, rely on scientific and technological advance and innovation and intensify the development of advanced technologies so as to form gradually the mining and mineral processing technologies and equipment that have the characteristics of china ' s metallurgical mine resource and to basically realize the sustainable development of china ' s metallurgical mineral resource

    文摘:針對我國冶金礦山開采面臨的形勢和任務，剖析了礦山生產過程中存在的主要問題；介紹了礦山科技攻關取得一大批具有自主知識產權的重大科技成果和專利技術；強調指出冶金礦山企業在當前或今後一段時期內，要跟蹤世界金屬礦產資源采選領域的科技發展動態，依靠科技進步和技術創新，強化先進技術的開發，逐步形成具有我國冶金礦山資源特點的采選技術、工藝和裝備，基本實現冶金礦產資源的可持續發展。
  14. If you are not the applicant named in the designated patent application, a statement explaining your right to apply and supporting documents for example a copy of an assignment

    你如果不是在指定專利申請中指名為申請人的人士，便須提交一項解釋你有權申請的陳述以及支持的文件例如轉讓文件的副本
  15. With the rapid development of the high - tech industry, the trade secret become the new comer of the intellectual property family, which is different from the traditional intellectual property such as copyright, patent, trade marks. the most prominent trait of trade secret is its secrecy ; other obvious traits that include wide coverage and sliding development are according to the special requirement of the rapid development and growth of the high - tech industry. at modern time, developed countries, which are good at the high - tech industry almost, protect the trade secret by law on different degree and reinforce the protection of law in order to protect their own high - tech industry as well as to maintain the economic competition

    「商業秘密」做為智慧資產的新成員，是隨著高新技術產業急速發展下應運而生的一種智慧財產權，不同於一般傳統知識產權如專利、著作權與商標，商業秘密是以保密性做為其最顯著的法律特徵，而其擁有的涵蓋面強、可擴充性與極大的彈性發展等特性，更是具備現代高新技術產業急速發展與成長的特殊要求，是以目前以高新技術產業見長的經濟發達國家均對商業秘密的保護有不同程度的法律規范，並不時強化商業秘密保護法規的力度，主要是在保護本國高新技術產業的同時，能得以維持國家經濟競爭力。
  16. At the same time, the evd got the national information industry the department the clear and definite support for related department of etc. letter department, national hair the policy for each link for changing, technology the department, commerce department and national knowledge power the bureau, news publishing the total the etc. the department the relatedly leading all meaning, will work in coordinationing, to evd from whole machine producing selling the disc publishing publishing giving completely, system guide with the concrete support, then promote the evd product quick universality, thoroughly turn round the video - disc machine the profession because of patent fee but passive situation that cause. the evd owns the government support this a strong and big backing, doubtless meeting is its increase not small number

    同時， evd得到了國家信息產業部等相關部委的明確支持。信產部國家發改委科技部商務部以及國家知識產權局新聞出版總署等部委相關領導都表示，將互相配合，對evd從整機生產銷售到碟片出版發行的各個環節給予全面系統的政策指導和具體支持，以促進evd產品的迅速普及，徹底扭轉影碟機行業因專利費而引發的被動局面。 evd擁有政府支持這一強大後盾，無疑會為其增添不小的勝數。
  17. Miaxis is always keeping independent innovation, with dozens of patents and other intellectual property rights. mr. li jian, himself have eight patents for inventions

    中正公司堅持自主創新，擁有數十項專利等知識產權。李健本人擁有8項發明專利。
  18. But supporters of current patent laws say these are the only way for small patent holders to enforce their rights

    但當前專利法的支持者表示這是小專利持有者維護其權益的惟一途徑。
  19. That said, i am skeptical about the length of the patent term for pharmaceuticals

    這就是說，我對專利權的有效期限持懷疑態度。
  20. In order to efficiently seek for intellectual property protections for its clients around the world, zhongzhi patent and trademark agent co., ltd has maintained long - term, friendly and reciprocal relationships with foreign attorney firms in tens of countries

    公司還與世界幾十個國家的專利機構保持密切的聯系和業務合作，為國內外申請人在全球范圍內尋求知識產權保護提供了卓有成效的服務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書