按揭還款額 的英文怎麼說

中文拼音 [ànjiēháikuǎné]
按揭還款額 英文
mortgage repayment
  • 按 : Ⅰ動詞1 （用手或手指壓） press; push down 2 （壓住; 擱下） leave aside; shelve 3 （抑制） restrain...
  • 揭 : Ⅰ動詞1 （把粘在別的物體上的片狀物取下） tear off; take off 2 （把蓋在上面的或遮擋的東西拿起） unc...
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 按揭 : installment
  • 款額 : the amount of money
  1. The fixed salaried mortgagor, for example, may not stand to benefit immediately and will probably have to wait until the higher economic growth filters through to higher salaries for them. and meanwhile there may be higher monthly mortgage payments or an extension of the mortgage repayment period

    例如，按揭供款人可能要每月負擔較大的供款額，或把還款期延長，因此未能即時受惠但隨經濟逐漸好轉，受薪一族便有望加薪，減輕供款負擔。
  2. As banking supervisor i am glad to see an improvement in the asset quality of banks, in that the deficiency in the value of the security of their mortgage loans has been reducing

    作為銀行監管機構，金管局很高興見到銀行的資產質素有所改善，按揭貸款抵押品價值不足以抵償未償還貸款額的情況有所緩和。
  3. And there is the added flexibility for giving priority to meeting other expenses than servicing the loan secured on the property, should the situation arise, as long as the customer works within the overdraft limit

    此外，這項安排還具有靈活性，只要客戶不超出透支限額，便可以在有需要時選擇先行應付其他支出，而暫停償付按揭貸款。
  4. The outstanding mortgage loan amount at the time of refinancing is not more than hk 8 million

    轉按時的未償還按揭貸款額不超過八百萬港元。
  5. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 67, 600 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 29, 920 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約67 ， 600宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及29 ， 920宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  6. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some 65, 170 rmls associated with government - funded co - financing schemes and another 27, 480 rmls associated with private sector co - financing schemes

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括約65 ， 170宗涉及政府資助二按計劃的住宅按揭貸款及27 ， 480宗涉及由私營機構提供二按的住宅按揭貸款。
  7. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  8. The figures derived from the survey relate only to rmls provided by authorized institutions on the basis of first mortgages and which the reporting institution knows to be in negative equity i. e. the outstanding loan amount with the reporting institution exceeds the current market value of the mortgaged property. not included in these figures are some rmls associated with co - financing schemes which would be in negative equity if taking into account the second mortgage

    調查所得數字僅涉及銀行提供並已知道為負資產的一按貸款即欠受訪機構的未償還貸款額超過按揭物業的當前市值，當中並不包括涉及二按，而連同二按計算屬于負資產貸款的住宅按揭貸款。
  9. Benefiting from the upturn of the economy which helped strengthen repayment ability, the value of delinquent negative equity rmls decreased. as a result, the three - month delinquency ratio of negative equity rmls

    經濟復甦令借款人還款能力增加，因此負資產住宅按揭貸款拖欠額減少，拖欠個月以上的負資產住宅按揭貸款的比率
  10. Households with zero income and / or zero mortgage payment and loan repayment by household members ( i. e. with mortgage payment and loan repayment by non - household members only ) are excluded in the calculation

    收入金額和或住戶成員的按揭供款及借貸還款為零（即只由非家庭住戶成員支付的按揭供款及借貸還款）的住戶都不包括在計算之內。
  11. The outstanding principal balance of the retained mortgage portfolio was hk 34. 9 billion as at 31 december 2004 2003 : hk 34. 6 billion

    截至2004年12月31日，保留按揭貸款組合的未償還本金餘額達349億港元2003 ： 346億港元。
  12. Taking into account repayments and run - off due to competitive refinancing in the mortgage market, the outstanding principal balance of the loan portfolio was hk 32. 4 billion as at 31 december 2006 2005 : hk 33. 5 billion

    日，在扣除按揭還款和轉按所流失的貸款后，貸款組合的未償還本金餘額
  13. Given the high mortgage prepayment rate in 2005, the outstanding principal balance of the retained mortgage portfolio was hk 29. 5 billion at 31 december 2005 2004 : hk 34. 9 billion

    鑒於2005年的高按揭償還率，截至2005年12月31日，按揭貸款組合的未償還本金餘額? 295億港元2004年： 349億港元。
  14. This initiative is also open to tenants affected by redevelopment and clearances as well as eligible junior civil servants. as an alternative, an eligible purchaser may opt to receive a mortgage subsidy of up to $ 162, 000 over a period of six years

    計劃的對象亦包括受重建和清拆計劃影響的居民，以及合資格的初級公務員。合資格的人士可選擇在六年內領取按揭還款補助金，總額最高可達162 ， 000元。
  15. Mortgage subsidy scheme the mortgage subsidy scheme was implemented in september 1998 to promote home ownership among tenants affected by the hkha s comprehensive redevelopment programme and households affected by cottage area clearance exercises. under the scheme, eligible applicants buying hos or psps flats are given a mortgage subsidy of up to $ 162, 000 over a period of six years

    為鼓勵受整體重建計劃影響的租戶和平房區清拆戶自置居所，房委會於一九九八年九月推行重建置業計劃，讓合資格的申請人在購買居屋或私人參建居屋單位時，可在六年內獲發按揭還款補助金，總額最高達162 ， 000元。
  16. Stepped - up mortgage repayment

    遞增的按揭還款額
  17. The sample application demonstrates how to create a portlet to calculate monthly mortgage payments

    樣本應用程序演示如何創建一個portlet來計算每月按揭還款額。
  18. I of course have great sympathy for people who find themselves in negative - equity ; servicing a mortgage that exceeds the current value of the property is bound to be distressing, especially when the property is the family home

    我當然很同情負資產按揭人士的處境當未償還按揭貸款額超過物業市值時，心情肯定很難過，尤其若有關物業是自住居所，一定更不好受。
  19. The calculated monthly payment is then displayed

    計算出的每月按揭還款額就被顯示出來了。
  20. The sample code you will create calculates monthly mortgage payments ; you can use the servlet code you develop here for your own servlet development

    您將創建的樣本代碼會計算每月按揭還款額；您可以使用您在這里開發的servlet代碼來進行您自己的servlet開發。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書