提前償還債款 的英文怎麼說

中文拼音 [dīqiánchángháizhàikuǎn]
提前償還債款 英文
loan calling
  • 提 : 提動詞（垂手拿著） carry （in one's hand with the arm down）
  • 前 : Ⅰ名詞1 （在正面的） front 2 （次序在先的） first; top 3 （過去的; 較早的） ago; before; preceding...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 還 : 還副詞1 （表示現象繼續存在或動作繼續進行; 仍舊） still; yet 2 （表示在某種程度之上有所增加） even...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 提前 : 1 （往前移） shift to an earlier date; move up （a date）; bring forward; advance 2 （事先） in a...
  • 償還 : repay; pay back
  1. Callable bonds give the borrower the right to pay off the bonds at a specified call price, or the company may purchase the bonds in the open market

    可提前償還的債券提供給借款人以指定的贖回價格還清債券的權利，或者企業可以在公開市場購買這種債券。
  2. A measure of a bond ' s maturity which, unlike average effective maturity, does not take into account mortgage prepayments, puts, or adjustable coupons

    一種不將提前償付的抵押貸款、賣權和可調整債券考慮在內的債券償還期。
  3. A weighted average of the maturities of the bonds in a portfolio, taking into account all mortgage prepayments, puts, and adjustable coupons

    風險投資組合中的加權平均償還期，考慮到所有提前償付的抵押貸款、賣權和可調整債券。
  4. If adopted, the proposal could have an enormous impact on about y200, 000bn ( $ 1, 700bn ) of outstanding local government debt, which lenders currently treat as carrying almost no default risk

    這一提案一旦獲得通過，將會對價值約200萬億日元（合1 . 7萬億美元）的地方政府未償還債務產生巨大影響。目前，貸款銀行認為這些債務幾乎不存在任何違約風險。
  5. The prepayment option, like bond issuers ' options to call some bonds before they mature, saddles the lender with more risk

    抵押貸款的提前還款期權和債券發行人擁有的在債券到期前提前償債的期權一樣，也使貸款人承擔了更多風險。
  6. The bank may at any time, without notice to meus, combine or consolidate the amount of the loan andor interest accrued thereon with any other accounts which iwe maintain with the bank ( including fixed deposit accounts, the maturity of which may for this purpose be accelerated by the bank ) and set off or transfer any money standing to the credit of myour other accounts in or towards satisfaction of myour liability to the bank under the plan

    銀行可毋須通知本人（等）而將任何尚欠之貸款及利息與本人（等）在銀行開設之任何賬戶合併（包括定期存款，銀行可因此而提前該存款之到期日）及將本人（等）其他賬戶內所存之任何款項用抵銷或轉賬方式，以償還本人（等）上述貸款所欠之債務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書