撒馬利亞 的英文怎麼說
中文拼音 [sāmǎlìyǎ]
撒馬利亞
英文
samaria-
And after certain years he went down to ahab to samaria
2過了幾年,他下到撒馬利亞去見亞哈。In the nine and thirtieth year of azariah king of judah began menahem the son of gadi to reign over israel , and reigned ten years in samaria
17猶大王亞撒利雅三十九年,迦底的兒子米拿現登基,在撒馬利亞作以色列王十年。Where are the gods of hamath, and of arpad ? where are the gods of sepharvaim, hena, and ivah ? have they delivered samaria out of mine hand
34哈馬,亞珥拔的神在哪裡呢。西法瓦音,希拿,以瓦的神在哪裡呢。他們曾救撒馬利亞脫離我的手嗎。And king jehoram went out of samaria the same time, and numbered all israel
6那時約蘭王出撒馬利亞,數點以色列眾人。And the king of israel and jehoshaphat the king of judah sat each on his throne , having put on their robes , in a void place in the entrance of the gate of samaria ; and all the prophets prophesied before them
10以色列王和猶大王約沙法在撒馬利亞城門前的空場上,各穿朝服,坐在位上,所有的先知都在他們面前說預言。In the thirty and eighth year of azariah king of judah did zachariah the son of jeroboam reign over israel in samaria six months
8猶大王亞撒利雅三十八年,耶羅波安的兒子撒迦利雅在撒馬利亞作以色列王六個月。And he reared up an altar for baal in the house of baal , which he had built in samaria
32在撒馬利亞建造巴力的廟,在廟里為巴力築壇。And i will stretch over jerusalem the line of samaria, and the plummet of the house of ahab : and i will wipe jerusalem as a man wipeth a dish, wiping it, and turning it upside down
13我必用量撒馬利亞的準繩和亞哈家的線鉈拉在耶路撒冷上,必擦凈耶路撒冷,如人擦盤,將盤倒扣。And the time that jehu reigned over israel in samaria was twenty and eight years
36耶戶在撒馬利亞作以色列王二十八年。In the fiftieth year of azariah king of judah pekahiah the son of menahem began to reign over israel in samaria , and reigned two years
23猶大王亞撒利雅五十年,米拿現的兒子比加轄在撒馬利亞登基作以色列王二年。And one washed the chariot in the pool of samaria ; and the dogs licked up his blood ; and they washed his armour ; according unto the word of the lord which he spake
38又有人把他的車洗在撒馬利亞的池旁(妓女在那裡洗澡) ,狗來舔他的血,正如耶和華所說的話。In the two and fiftieth year of azariah king of judah pekah the son of remaliah began to reign over israel in samaria , and reigned twenty years
27猶大王亞撒利雅五十二年,利瑪利的兒子比加在撒馬利亞登基作以色列王二十年。And it came to pass in the fourth year of king hezekiah , which was the seventh year of hoshea son of elah king of israel , that shalmaneser king of assyria came up against samaria , and besieged it
9希西家王第四年,就是以色列王以拉的兒子何細亞第七年,亞述王撒縵以色上來圍困撒馬利亞。In the thirty and seventh year of joash king of judah began jehoash the son of jehoahaz to reign over israel in samaria , and reigned sixteen years
10猶大王約阿施三十七年,約哈斯的兒子約阿施在撒馬利亞登基作以色列王十六年。Being besought to go to him and dress the wound, the doctor had passed out at the same gate, and had found him in the arms of a company of samaritans, who were seated on the bodies of their victims
有人求醫生去給那人裹傷,醫生從同一道大門走了出去,卻發現傷者躺在一群撒馬利亞人手臂上,而撒馬利亞人卻坐在被他們殺死了的人的屍堆上。But a prophet of the lord was there, whose name was oded : and he went out before the host that came to samaria, and said unto them, behold, because the lord god of your fathers was wroth with judah, he hath delivered them into your hand, and ye have slain them in a rage that reacheth up unto heaven
9但那裡有耶和華的一個先知,名叫俄德,出來迎接往撒馬利亞去的軍兵,對他們說,因為耶和華你們列祖的神惱怒猶大人,所以將他們交在你們手裡,你們竟怒氣沖天,大行殺戮。Then elisha said, hear ye the word of the lord ; thus saith the lord, to morrow about this time shall a measure of fine flour be sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, in the gate of samaria
1以利沙說,你們要聽耶和華的話,耶和華如此說,明日約到這時候,在撒馬利亞城門口,一細亞細面要賣銀一舍客勒,二細亞大麥也要賣銀一舍客勒。Then said ahab, i will send thee away with this covenant
你可以在大馬士革立街市,像我父在撒馬利亞所立的一樣。So the king died , and was brought to samaria ; and they buried the king in samaria
37王既死了,眾人將他送到撒馬利亞,就葬在那裡。And elijah went to shew himself unto ahab. and there was a sore famine in samaria
2以利亞就去,要使亞哈得見他。那時,撒馬利亞有大饑荒。分享友人