擔負的角色 的英文怎麼說

中文拼音 [dānfùdejiǎoshǎi]
擔負的角色 英文
share
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 負 : Ⅰ名詞1 （負擔） burden; load 2 （虧損） loss 3 （失敗） defeat Ⅱ動詞1 [書面語] （背） carry on th...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 角 : 角Ⅰ名詞1 （牛、羊、 鹿等頭上長出的堅硬的東西） horn 2 （古時軍中吹的樂器） bugle; horn 3 （形狀像...
  • 色 : 色名詞[口語] （顏色） colour
  • 擔負 : bear; shoulder; take on; undertake; be charged with
  • 角色 : role; part
  1. Social welfare in hong kong needs sustainable development, and our welfare agencies and professional social workers are required to play an important role

    香港社會福利事業肯定是要持續發展的，需要社會福利機構和專業社工擔負重要角色。
  2. In the light of this, it is important that the bank plays a catalytic role in mobilising resources within and outside of the region

    鑒于上述情況，亞銀擔負起區內與區外資源流動的催化者角色是重要的。
  3. Your incentive winners will assume different roles : the two halves of the mystical lion, the happy buddha orchestrating the dance and the musicians

    您的獎勵旅遊團員可試試擔當不同角色，有的負責舞動獅頭獅身，有的扮演帶領醒獅的笑面佛，有的擊鼓鳴鑼。
  4. It will cover the school ' s history, organization, and staff, the role of each family in nwcs, expectations for parents and students, etc

    這個座談會將介紹北威的沿革，組織，人事，北威家庭擔負的角色，及其他有關事項。
  5. Based on analysing roles and teachers ' roles, the historic evolution of teachers ' roles characteristics is reviewed in the second aspect. this shows that teachers ' roles required at different times are different times is changing, teachers " roles are changing, too

    第二部分在分析了角色及教師角色的基礎上，闡述了教師角色特徵的歷史演變歷程，說明不同時代對教師所擔負的角色要求是不同的，時代在變，教師角色也在變。
  6. Receive clients and guests, answer telephone, deal with office routine assignments, and act as “ front line ” image of company

    （主要負責：接待來訪客人，接聽電話及辦公區的日常事務，並擔當公司前沿形象的角色。 ）
  7. The sherpa have played crucial roles as guides, porters, and climbing partners on nearly every everest climb in history

    夏爾巴人現在擔負許多重要的角色，例如做導游、運輸行李以及是攀登珠峰的夥伴或同夥人，這幾乎成為每次攀登珠峰的歷史記錄。
  8. After scientists ' social role was recognized widely by society, their scientific activities have taken on the responsibility of benefiting human being in two aspects : first, they see science as a spirit aim and as " a most hopeful material benefits source " ; second, they consider science ' s impact on social politics, economy, military and so on, so that science can be used justly to social construction

    摘要科學家的社會角色在得到社會的廣泛認同以後，科學家的科學活動基本上就從以下兩個方面擔負起造福人類的重任：一是把科學當作一種精神追求並成為「最有希望的物質福利的源泉」 ；二是思考科學對社會的政治、經濟、軍事等其他一切方面的影響，從而從更深遠的意義上來敦促科學應當正當地應用於社會建設。
  9. While the great central role the president has come to play in american life adds vastly to his influence and effectiveness, it also adds enormous operating burdens.

    總統在美國生活中所擔當的重要角色，使他的影響與實效大見增加，也使他在工作上不勝負荷。
  10. You will play an important role in the development and implementation of each advertising campaign and be responsible for the day - to - day coordination and execution of integrated

    客戶主任在廣告活動的策劃和執行中擔任重要角色，並負責日常工作的溝通與執行。
  11. Before establishing nextour, mr. hong served as a director of samhong travel agency in charge of overall management, including business strategies and marketing and played a key role in taking samhong to the 3rd position in the industry

    成立nextour之前， chrishong曾擔任韓國samhong旅行社的總監，負責統籌營運策略及行銷管理，同時帶領samhong成為業內第三大旅行社， chrishong扮演了舉足輕重的角色。
  12. A corollary has been that proteins, in addition to their structural and enzymatic roles in cells, must be the primary agents for regulating the expression, or activation, of genes

    在這個推論下，蛋白質除擔負細胞結構和酵素的角色外，必定也是調控（或活化）基因表現的主要因子。
  13. Mini cheng, with the help of her friend fatty, must lose most of her 300 - pound heft in six months to win back her japanese boyfriend. . of course, the main hook is to see these superstars in fat suits looking like marshmallow men, while the script gorges us with a parade of ubiquitous fat jokes. but the sensitive performances and the marvellously controlled direction fully lifts the film well above standard rom - com conventions, garnering laughs and genuine pathos along the way

    日本中華街的大肥仔，沒甚野心，除了勤力似劉德華外，性格心態都有距離，遂是個他化的角色，劉德華除了怕弄破戲裝之外，演來全無負擔，你會見到他喉嚨放盡，意態爽快，用東西擲鄭秀文又粗鄙又可愛，身手更直追洪金寶。
  14. The thesis is entitled : " research on china ' s overseas broadcasting media ". it is known that the international communication ' s sphere plays two main roles. the first concerns the broadcasting of news or any important change happening abroad, to inner people

    我們認識到國際傳播領域扮演著重要的角色有兩個：第一，它執行對內報道的功能，不斷地將國際社會的重要事件和變化傳達給本國社會；第二，它執行對外報道的功能，擔負著宣傳本國的政治、經濟、文化以及對外方針和立場的重要任務。
  15. They can act as the extended building authority while the government as the auditor, " mr tsang explained

    業界可擔任延展的建築事務監督，而政府則負責審查的角色。
  16. All the above goes to show the highly undesirable likely consequences of giving the basic law committee that role

    假如基本法委員會擔當建議中的角色，以上都是一連串極有可能出現的負面影響。
  17. San francisco, dec. 18 - at the dubai international film festival last week, morgan freeman, the oscar - winning actor and star of last year ' s " million dollar baby, " took on his most challenging role yet : movie entrepreneur

    舊金山12月18日電上星期在迪拜國際電影節上，奧斯卡得主、主演去年《百萬美元寶貝》的電影明星摩根弗里曼擔負起目前為止最具挑戰性的角色：影視企業家。
  18. The amo is located at the air traffic control tower and serves as an aeronautical weather station for hong kong and an aerodrome weather office for hkia. the amo is responsible for issuing warnings on hazardous weather which may affect the safety of aircraft operations within a designated airspace over the northern part of the south china sea

    香港天文臺在香港國際機場設有一個機場氣象所，位於航空交通指揮塔，除了擔任航空氣象站和機場氣象所的角色外，還負責為南海北部的一個空域對可能影響飛行安全的惡劣天氣發出有警告。
  19. Information systems wing hqs the various divisions in isw hqs play a strategic and policy making role in isw coordinating all matters concerning it security and audit, administration, finance, planning, personnel and training matters within the wing

    資訊系統部總部轄下各課在資訊系統部擔任重要及決策的角色，負責統籌資訊系統部所有與資訊科技保安及審計、行政、財務、策劃、人事及訓練有關的事項。
  20. Eriksen 20 points out that promoting self - care may, in itself, be cause for dissatisfaction since it places a burden of responsibility on patients, potentially conflicting with their idea of their role

    Erikson在1987年指出，提升自我照顧self - care其實就是不滿意的原因，因為它將負責任的擔子置於病人身上，這樣就會與病人的角色概念相沖突20 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書