擺脫貧窮 的英文怎麼說

中文拼音 [bǎituōpínqióng]
擺脫貧窮 英文
shake off poverty to
  • 擺 : Ⅰ動詞1 （安放; 排列） put; arrange; set in order 2 （顯示; 炫耀） display; show off; put on; assu...
  • 脫 : Ⅰ動詞1 （脫落） cast; shed; drop; fall off 2 （取下; 除去） take off; strip; cast off 3 （脫離） ...
  • 貧 : 形容詞1. （窮） poor; impoverished 2. （缺少; 不足） inadequate; deficient 3. [方言] （絮叨可厭） garrulous; loquacious
  • 窮 : Ⅰ形容詞（貧窮） poor; poverty stricken Ⅱ名詞1 （窮盡） limit; end 2 （姓氏） a surname Ⅲ副詞1 （...
  • 擺脫 : dispenseridcast offextricate oneself fromthrow offget rid ofbreak away fromfree oneself fromshake...
  • 貧窮 : poor; needy; impoverished; privation
  1. Some of them, it is true, are caught, in apathetic squalor, in small－town brutality, in meaningless blood-feuds, or(like jim)in negro slavery.

    誠然，其中有些人物擺脫不開冷酷無情的貧窮，小城的殘忍，毫無意義的毆斗，或者（像吉姆）作為奴隸的束縛。
  2. We will spare no effort to free our fellow men, women and children from the abject and dehumanizing conditions of extreme poverty, to which more than a billion of them are currently subjected

    我們將不遺餘力地幫助我們十億多男女老少同胞擺脫目前凄苦可憐和毫無尊嚴的極端貧窮狀況。
  3. To relieve her poverty, hepzibah opens a small general shop on the ground floor of the house.

    為了擺脫貧窮，赫普茲芭在一樓開了一個小雜貨店。
  4. Get rid of poverty and backwardness

    擺脫貧窮落後
  5. Might the presence of large numbers of immigrants not explain some of the performance problems in american schools ? and not just any immigrants : the children of poor ill - educated families from societies like mexico, where few peasants escape poverty through the village school

    當然，並非是每一個移民都不重視教育，可比如說像來自墨西哥那樣的國家的沒有受過良好教育的窮人家的孩子，在墨西哥幾乎沒有哪戶農民能夠通過鄉村學校擺脫貧窮。
  6. We did all this in order to rid ourselves completely of the poverty and backwardness left over from old china

    我們這一切都是為了徹底擺脫舊中國遺留下來的貧窮落後的狀態。
  7. Otherwise, we won ' t be able to rid our country of poverty and backwardness or to catch up with - - still less surpass - - the advanced countries

    沒有這樣一大批闖將，我們就無法擺脫貧窮落後的狀況，就無法趕上更談不到超過國際先進水平。
  8. It is very important that we can take the sustainable development as guidelines, get away gradually from poor condition in northwest in yunnan

    以可持續發展的思想為指導方針，合理發展滇西北，使這里逐步擺脫貧窮落後的狀況，意義重大。
  9. Developing countries faced a " vicious cycle " of poverty and infectious diseases

    發展中國家無法擺脫貧窮和疾病的惡性循環。
  10. In september of 2000, world leaders saidset eight goals for bringing millions of people out of poverty

    2000年九月，世界領導人為幫助人類擺脫貧窮設定了八個目標。
  11. However tasty and nutritious the yogurt they eat, the poor will not consume their way out of poverty

    不管酸奶多麼可口、多麼有營養，窮人還是不能通過喝酸奶來擺脫貧窮。
  12. Who will be the one to steal her heart in this exciting korean drama featuring go soo and son chang - min

    這部精彩韓劇將讓大家見識一下這個「大韓拜金女」如何想盡辦法擺脫貧窮，嫁個有錢人！
  13. For china, the first thing is to throw off poverty. to do that we have to find a way to develop fairly rapidly

    例5 .就我們國家來講，首先是要擺脫貧窮。要擺脫貧窮，就要找出一條比較快的發展道路。
  14. This will please the more extreme critics of globalization and immigration, but it will greatly reduce the opportunities fore poor nations to grow out of poverty

    這可能會讓那些對全球化和移民持批評態度的人感到高興，但是它同時也會減少窮國擺脫貧窮的機會。
  15. Those who volunteer are usually motivated by a desire to escape poverty or are easily lured by appeals to ethnic, religious or political ideologies

    那些自願（參軍）者的動機也多出自擺脫貧窮的願望，或是被輕易引誘而投入種種民族、宗教、政治意識形態派別的懷抱。
  16. Through the united nations, we are working together to ensure that the global market benefits all of us, freeing the poor to lift themselves out of poverty

    通過聯合國，我們共同努力確保全球市場讓人人獲益，使窮人擺脫貧困。
  17. Yunus has drawn praise for advancing microcredit, which has been credited with helping poor women to advance their lives and pull them out of poverty

    尤努斯在推進小額信貸方面受到高度贊揚，小額信貸幫助貧窮婦女改善了她們的生活、擺脫了貧困。
  18. They ( the poor ) are the first to experience technological progress as a curse which destroysthe old muscle - power jobs that previous generations used as a means to fight their way out of poverty

    首先是窮人體驗了這種技術進步所帶來的害，它破壞了舊式的世代靠之擺脫貧困的體力為主的工作
  19. They ( the poor ) are the first to experience technological progress as a curse which destroys the old muscle - power jobs that previous generations used as a means to fight their way out of poverty

    對于以往幾代人來說，舊式的體力勞動是一種用以擺脫貧困的手段，而技術的進步則摧毀了窮人賴以為生的體力勞動，因此首先體驗到技術進步之害的是窮人。
  20. Therefore, the developing model that is coordinated economy, society and natural ecological environment is selected so as to carry out the western development, and it is mere ways for the western region to get rid of poverty, population, resources and environmental difficulties

    因此，實施西部大開發戰略要選擇有利於經濟、社會和自然生態環境協調發展的模式，這是西部地區擺脫貧窮、解決目前人口困境、資源困境和環境困境的唯一選擇。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書