改做 的英文怎麼說
中文拼音 [gǎizuò]
改做
英文
recast-
Once he had made his decision, he was adamant and would not change his mind.
他一旦做出決定，就堅決不改變主意。The other butchers in the area realized that what happened to the zhaos could easily happen to them, too, so they closed up their butcher shops and went into other lines of business
這個地區其他的屠夫想，發生在趙家的事情，也很可能會發生在他們身上，所以他們都關了自己的肉店，改做其他生意了。After eight years of construction, the banga to banggio ( panchiao ) underground railway replaced the original above - ground railway and made its first run today, in an attempt to revitalize the banga business community and tourism
施工八冬了后，艋?到板橋耶火車改做地下鐵路了后今阿日開始運作，倘好載卡儕郎客來艋?舊社區交關及去龍山寺燒香。Economic and urban development has dramatically transformed the space of asian cities. industrial blocks cut off from the urban everyday life in the past, are now abandoned. reprogramming of such situation is urgently in need. the site of this workshop taichung brewery is one of them
織變產業與都市的發展，劇烈的改變了亞洲都市的空間。原本獨立於都市生活脈絡的產業廠區，紛紛被棄置或改做它用；本次工作營的基地臺中舊酒廠，正是其中之一。The particular batch of cone rice that practitioners presented to master was modified to include a representation of indonesias famous borobudur buddhist monument in java, one of the worlds greatest architectural wonders, while the top of the rice symbolized the initiates great thanks to master for her almighty power in taking care of all sentient beings
我們將獻給師父的錐形飯塔略為修改，做成婆羅浮屠紀念塔的樣子，此紀念塔是位於印尼爪哇的一座佛塔，也是世界上一座相當壯觀的建築物之一。此錐形飯塔的頂端，象徵著對師父萬能力量照顧所有眾生的無盡謝意。With this she must supply the next morning the proof of her purity and of her true acceptance as a daughter of the house of woo.
第二天早晨，她必須把它交上去，證明自己的貞操和改做吳家人的誠意。A lawyer would make a better statesman than soldier
律師改做政治家比改做軍人容易。You either talk baseball, or we go off the air next week
要麼你改做棒球節目要麼我們下禮拜就走人They want you to talk baseball
他們要你改做棒球節目But i did what i had to do
但是我做了我應改做的I ' ll talk baseball. i will.
我會改做棒球節目I ' ll talk baseball. i will
我會改做棒球節目Standing proud and straight in his flour - sack shirt and washed - out trousers, he told the shopkeeper what he wanted, adding, “ but i don ' t have the money right now
他穿著麵粉袋改做的襯衫和洗得褪了色的褲子，站得筆直，絲毫不覺困窘。Some of his friends gave him good advice. " you ' re building your fortune with blood. quit while you ' re ahead. go into some other line of work.
一些朋友好心勸他。 「你的財富是靠鮮血積累起來的。趁你還有錢賺的時候，快快停手吧，改做一些別的生意。 」And harbonah, one of the chamberlains, said before the king, behold also, the gallows fifty cubits high, which haman had made for mordecai, who had spoken good for the king, standeth in the house of haman
9伺候王的一個太監名叫哈波拿，說，哈曼為那救王有功的末底改做了五丈高的木架，現今立在哈曼家裡。It is particularly noteworthy that during the raid in the anzhen building, our seal boys attempted to break into the building from the fire escape, which was unexpectedly blocked or recontructed for other use by the properties company. they had to abort the mission after all pliers were worn out
特別值得一提的是海豹突擊隊突襲安貞大廈時，特種部隊的小夥子們沿消防通道突擊，不想消防通道被物業公司封堵或改做他用，擰壞多把鉗子后不得不宣告任務失敗撤離。I was sadly put to it for a scythe or a sicle to cut it down, and - all i could do was to make one as well as i could out of one of the broad swords or cutlasses, which i sav d among the arms out of the ship
無奈之中，只得用一把腰刀來改做這種腰刀是我從船上的武器艙中取出來的。好在第一次收成不多，所以割起來也沒多大困難。而且，我收割的方法也非常獨特：只割下麥穗或稻穗，把莖干留下來。You will notice that the form now reacts to run time changes in the desktop font scheme
您將注意到窗體現在對桌面字體方案的運行時更改做出響應。When your child feels down or is stubborn about something, have him rest for a while and do something else as a way of focusing his attention elsewhere
當孩子遭受挫折難過或太執著于某件事的時候，可要求他暫時休息一下，改做其他事或活動，藉此分散注意力。It can help you relax to spend a few minutes to do the labor works when doing the brain - storming works, such as exercise by hand, walk around, and stand up for a whole
從事絞腦任務時，花幾分鐘改做勞力任務，徒手操、走幾圈，乃至起立站一會都有幫助。分享友人