改建規程 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎijiànguīchéng]
改建規程 英文
regulations for reconstruction
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 改建 : rebuild; reconstruct; transform改建項目 reconstruction item
  • 規程 : directive rules; standards; standing order; regulations; dictate; code; rules規程曲線 rule curve
  1. Few of them based on china ' s notorious tabula rasa, many of them try to find new relationships between historical substance and new buildings, others effectively densify carelessly planned extensions

    它們中鮮有，其中很多都致力於找到歷史遺存與新建築的全新關系，另外一些則有效地改善了缺乏規劃的擴建工程。
  2. The mender recommends me to amend the legend （ 傳說 ） agenda （ 議程 ）

    修理的人建議我改正圖例操作規程。
  3. Targets of its perfection are set to develop our contemporary arbitration law into a modern, systematic and workable one. principles for its perfection are given for us to follow and specific suggestions for the revision and perfection of our law both on structure and on speific logal stipulations are made. such contents as arbitral scope of accepting cases, forms of arbitral agreement and the recognition and implementation of arbitrament make reference for the perfection of the abitral stipulation of our state

    后又指出仲裁製度完善應堅持的原則，要把握好尺度，把準方向，與國際接軌，反映國際仲裁發展趨勢，體現中國特色等，最後對我國現行《仲裁法》的修改完善從外在結構和具體法律規定兩方面提出修改建議及理由，內容包括仲裁的受案范圍，法院監督，仲裁機構的設立與管理，仲裁協議的形式、內容和效力，仲裁程序規則，裁決的承認和執行，涉外仲裁製度，仲裁形式多樣化等八個方面，為我國仲裁製度的完善提供參考。
  4. In the city wall of xi ' an, it is the area that protect relatively weak, develop and utilize most abundant, question most conspicuous at present in the thesis, i take the ming moat and its surroundings to concrete research object, research into its historical development, its protect current situation and its ecological function from the two aspects of the protection of cultural heritage and the urban ecological environment construction. after deep investigation and analyses of relevant instance, i put forth some suggestions about protective measure, ecological environment construction, planning management etc. finally the article advises to apply for culture heritage of the world with the units of city wall of xi ' an, bell tower, drum tower, big wild goose pagoda, and small wild goose pagoda etc, which have been listed among the major protected unit of historical relics at national level

    本文選取護城河及其環境為具體研究對象，從世界文化遺產保護、城市生態環境建設兩個角度入手，通過歷史演變與改造歷程追溯、保護現狀調查、生態職能建設三個方面對其進行了重點、深入的調查與分析，最後根據評析的結論以及相關實例借鑒，對未來西安明城護城河及其環境的認知定位、保護措施、生態環境建設、規劃管理等工作提出了一些具體意見，最後建議將西安明城墻、鐘鼓樓、大小雁塔等國家重點文物保護單位捆綁申請世界文化遺產。
  5. Through the analysis of inherent characteristics of information technology, the function of it integration with course teaching, as well as the orientation of balanced educative reforms, this research delivered a potential tool to further promote the effective allocation of remote teaching resources. this paper also elaborates how to apply it functions in actual teaching practices, so as to improve students ’ enthusiasm, creativeness, independence thinking, and their general competitiveness. the implementation of information technology and courses integration will undoubtedly induce the evolutions in areas of resources allocation, course implementation, teaching evaluation and learning method transformation, and accelerate the reform and development of the whole education industry

    針對這些問題，本文以信息時代特徵為背景環境，以信息技術與課程教學整合現狀為鋪墊，在闡述相關概念和理論依據的基礎上，結合信息技術的教學功能特點及教學案例，研究信息技術與課程教學整合的基本指導思想、方法和途徑，旨在探索、總結信息技術與學科教學有效整合的模式、支撐教學資源及軟體的體系架構及建設方法，形成可借鑒、可操作的有效整合程序體系，為中小學教師開展有效整合提供具有引領性的、容易接受的操作規程，尤其是為農村中小學校有效利用遠程教育資源推進新課改，實現教育均衡發展提供有效的方法。
  6. By optimisation of plan, the writer recommends a engineering arrangement plan of water - saving reform, a old channel system reform plan, in addition irrigation area fitting and water - saving in field plan

    提出了灌區節水改造工程的建設規模和節水改造技術。通過方案優化，推薦了節水改造工程布置方案、老灌區渠系改造方案、灌區配套與田間節水工程方案。
  7. ( 2 ) on the one hand because lacks the concrete working instruction which cause the state department fail to supervise judicial department ' s behavior, on the other hand the judicial department specially in local judicial department resists the state department ' s surveillance at the excuse of law independence ( 3 ) in the view of present judicial department ' s management system, organizations, the working routine and the personnel composes, our legal system also has many problems. according to the request from the party to rule a nation by law at fifteenth national congress, the judicial reform should be considered from following aspects. first, the goal judicial reform is to strengthen judicial independence fatherly ; secondly, judicial authority must by emphasized during the judicial reform ; thirdly, judicial unity must be strengthened ; fourthly, consummates the way and procedure of trial ; fifthly, establishes a specialized judicial system, diligently improves judge ' s troop quality roundly

    我國現行的司法制度是在政治上奉行「以階級斗爭為綱」 ，在經濟上實行高度集權的計劃經濟的特定歷史條件下逐步建立和發展起來的，主要存在三大弊端： （一）從司法機關與其他國家機關或組織的關繫上看，司法機關在人、財、物等方面受制於其他國家機關和組織，特別是由於地方司法機關受制於地方政府、地方權力機關和地方黨委，由此導致了司法權的地方化； （二）從對司法機關進行制約與監督的機制上看，一方面由於缺乏具體的操作規程致使根據黨的十五大提出的「依法治國」的要求，司法改革應從以下幾方面考慮:第一，司法改革的目標是進一步增強司法的獨立性;第二，司法改革應當強調司法的權威性;第三，應當強化司法的統一性;第四，完善審判方式和程序;第五，建立法律職業的專業化制度，努力提高法官的整體隊伍素質。
  8. Chapter two ascertains main technological factor of dong gou lock reconstructing, including forecast the cargo and volume through the lock to reason about representative type of vessel designed for through the lock and its operation organize. chapter three design the renovate engineering through ascertaining the main technological factor scale of the lock, dimension, designed water level and altitude, including design of structure of the lock, lock chamber and lock gate, and select the main technological factor and pattern of headstock gear. chapter four draws a comprehensive compare of the two design scheme of the renovate project with engineering project economy evaluation method, and makes out the recommended scheme, and furthermore, to calculate the economic evaluation index of the recommended scheme and makes the economic sensitivity analysis of the scheme and finally demonstrate economic feasibility of the scheme

    本論文共分四章：第一章主要介紹了原東溝船閘的地理位置和營運現狀，說明了船閘在航道建設和水資源綜合利用中的作用及東溝船閘改造的必要性；第二章東溝船閘改造的主要技術因素確定其中包括東溝船閘過閘貨種和貨運量發展的預測，並確定東溝船閘的設計代表船型及營運組織；第三章東溝船閘改造工程設計本章通過船閘改造工程主要技術參數：船閘規模、尺度、設計水位和高程等的確定，設計了二個船閘改造方案，包括鋼筋混凝土整體塢式閘首結構、閘室和閘門的設計，並選定了啟閉機的主要技術參數和型式；第四章採用了工程項目經濟評估方法對東溝船閘改造工程二個設計方案進行全面綜合比較后，確定了推薦方案。
  9. Article 26 for those bridges, approaches, wharves and other engineering structures across a river which seriously intercept or block water, the water conservancy administrative department concerned may, according to the flood control standards, report to the people ' s government at or above the county level that will, within the scope of powers provided by the state council, order the construction unit to rebuild or dismantle them within a time limit

    第二十六條對壅水、阻水嚴重的橋梁、引道、碼頭和其他跨河工程設施，根據防洪標準，有關水行政主管部門可以報請縣級以上人民政府按照國務院規定的權限責令建設單位限期改建或者拆除。
  10. Marpol waste reception facility at the marine basin and minor modification works of the existing facility at cwtc ( figure 2 to figure 3 )

    臨時運送計劃涉及在上述地點建造一條臨時道路及港池內的臨時海洋污染廢物接收設施，以及在化學廢物處理中心現址進行小規模改建工程（圖2至圖3 ） 。
  11. During the course of establishing this kind of system, we have adopted some advanced instruments and analyzing ways, and used var ( value at risk ) as the base of making models. we also have used regression and historical simulation to evaluate the risks existing during the course of commercial banks " operation, upgraded these ways to make them cooperate with china ' s economic practice, pointed out some indexes and concepts which have practical significance, expanded the academic fields, and connected the normal ways and practical ways together. in this thesis, we have paid more attention to the practical research

    在進行風險評估體系的構建過程中，本文充分借鑒了國外先進的研究工具和分析方法，以var （ valueatrisk ）方法作為相關模型構建的數理基礎，採用了回歸分析、歷史模擬等系列研究工具，對我國商業銀行經營過程中的風險情況進行了跟蹤模擬與綜合測評，並結合我國具體現實對所用方法進行了升級與改造，提出了一些具有較強使用價值的指標概念，並在此基礎上進行了進一步的理論延伸，做到了規范研究與實證研究相結合，著重突出了現實意義。
  12. Key realization technology of this system that included the space coordinates built, node model base established, scene structure expressed by data and safety rules checking was studied

    研究了系統實現的關鍵技術，這包括空間位置坐標系統的確立，節點改模型庫的建立，虛擬場景的數據構建及安全規程的校驗方法。
  13. There are four sections and three offices of first river management office, wra, moea, including planning section, engineering section, management section, property management section, secretarial office, accounting office, personnel office, civil service ethics office

    當改隸為建設廳水利局之初，因組織規程尚未核定，內部暫分為總務、工務、材料三股及會計員。處置主任，綜理處務。
  14. Firstly, the master zhang binbin ' s tests further verified that the design methods brought forward by the code for design of reinforced concrete high - rise structure ( jgj3 - 2002 ) can not satisfy basic seismic requirement. at the same time, our research group find that some acceptable improved reinforcement arrangement scheme in domestic and foreign researches can not attain satisfying ductility performance

    其中首先通過碩士研究生張彬彬的試驗研究工作，進一步證實《高層建築混凝土結構技術規程》 （ jgj3 - 2002 ）提出的設計方法不能滿足抗震基本要求；同時查明，國內外已提出的某些施工可以接受的改進配筋方案仍未達到較滿意的延性性能。
  15. Then the coupling beams with new reinforcement layout were made an inquiry into, and the improvement on the seismic behavior by coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions was found out at last, based on the observations of the experimental phenomena and the analysis of the measurement result, and by the comparison of seismic behavior by making use of hysteretic response, ductility and energy dissipation behavior, a conclusion is presented : the code for design and construction of reinforced concrete high - rise structures ( the draft asked for advise hi 2000 ) ca n ' t ensure that the coupling beams have fairly good seismic ductility ; the result of improvement of the seismic ductility of the coupling beams by the increase hi stirrups besides the strengthen of longitudinal detailing reinforcement was n ' t obvious ; the coupling beams diagonally reinforced with a few rows in end regions have fairly good mechanisms, and the ductility and the behavior of energy dissipation are better than conventionally reinforced concrete coupling beams, so it is suitable to te tised in short coupling beams

    本文通過對三根小跨高比（均為l h = 1 . 0 ）剪力墻洞口連系梁在低周反復荷載作用下的試驗，了解了嚴格按《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 （ 2000年徵求意見稿）設計的連梁具有的抗震性能，研究了採取增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對抗震性能的影響，並進一步對新的配筋形式的連梁進行了探討，了解了在連梁梁端配置多排交叉斜筋方案對連梁抗震性能的改善。通過對試驗現象的觀察和量測結果的分析，利用荷載?位移滯回曲線、延性和耗能性能等指標對各個試件的抗震性能進行了比較，最後得出結論： 《鋼筋混凝土高層建築結構設計與施工規程》 （ 2000年徵求意見稿）不能保證小跨高比連梁具有較好的抗震延性：通過增大連梁配箍量同時加強縱向構造筋的方案對改善連梁的抗震延性的效果不太明顯；梁端配置多排交叉斜筋的連梁具有相對較好的受力性能，其延性和耗能性能等各項性能指標均優于普通配筋連梁，宜在深連梁中採用。
  16. Roads ( works, use and compensation ) ordinance ( chapter 370 ) ( notice under section 8 ( 2 ) ) - - pwp item no. 92cd yuen long, kam tin, ngau tam mei and tin shui wai drainage improvement, stage 1, phase 2b - - tam tin ( works package d ) road works ancillary to the proposed drainage improvement works in cheung po, ma on kong, yuen kong san tsuen and tin sam tsuen areas

    道路（工程、使用及補償）條例（第370章） （根據第8 （ 2 ）條規定所發的公告） - -工務計劃項目第92cd號元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善工程第1階段第2b期? ?錦田（工程組合d ）擬建的長莆、馬鞍崗、元崗新村及田心村地區排水改善工程? ?附屬道路工程
  17. Roads works, use and compensation ordinance chapter 370 - notice under section 8 pwp item no. 92cd yuen long, kam tin, ngau tam mei and tin shui wai drainage improvement, stage 1, phase 2b - kam tin works package d road works ancillary to the proposed drainage improvement works in cheung po, ma on kong, yuen kong san tsuen and tin sam tsuen areas

    道路（工程、使用及補償）條例（第370章） - - （根據第8 （ 2 ）條規定所發的公告）工務計劃項目第92cd號元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善工程第1階段第2b期- -錦田（工程組合d ）擬建的長莆、馬鞍崗、元崗新村及田心村地區排水改善工程- -附屬道路工程
  18. Roads ( works, use and compensation ) ordinance ( chapter 370 ) - - ( notice under section 8 ( 2 ) ) pwp item no. 92cd yuen long, kam tin, ngau tam mei and tin shui wai drainage improvement, stage 1, phase 2b - - kam tin ( works package d ) road works ancillary to the proposed drainage improvement works in cheung po, ma on kong, yuen kong san tsuen and tin sam tsuen areas

    道路（工程、使用及補償）條例（第370章） - - （根據第8 （ 2 ）條規定所發的公告）工務計劃項目第92cd號元朗、錦田、牛潭尾及天水圍雨水排放系統改善工程第1階段第2b期- -錦田（工程組合d ）擬建的長莆、馬鞍崗、元崗新村及田心村地區排水改善工程- -附屬道路工程
  19. Finally, feedback the treated achievement of risk to the stages of project plans, designs and construction as reduce the uncertain risk and loss for the railway reconstruction

    最後回歸風險處理后成果到工程規劃、設計及施工階段，作為降低鐵路改建工程施工不確定風險及損失之參考及應用。
  20. Provided such principle is observed, fire regulations may be relaxed to facilitate the conversion

    如要遵行是項規則，便可能需要放寬火警條例以促進改建工程。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書