改建合同 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎijiàngětóng]
改建合同 英文
conversion contract
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 建 : Ⅰ動詞1 （建築） build; construct; erect 2 （建立; 設立; 成立） establish; set up; found 3 （提出;...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 改建 : rebuild; reconstruct; transform改建項目 reconstruction item
  1. Finally, propose reforming several suggestions of the collegiate system, point out that guarantees that collegiate bench members participate in equally, act as referee together, the collegiate bench unifies and exercises and tries right and jury diction intactly, realize independence, just, high - efficient trial mechanism, collegiate system goal of reform, expound the fact collegiate system reform should go on with whole administration of justice reform, legal reform, etc

    最後，提出改革合議制的若干建議，指出確保合議庭成員平等參與、共同裁判，合議庭統一和完整行使審理權與裁判權，實現獨立、公正、高效的審判機制，是合議制改革的目標，論述合議制改革應與整體司法改革、法律改革等配套進行，從國情出發，循序漸進。
  2. The company founded quality quality system certificate of conformity by iso9002 standard districtly. and pass iso9002 quality system certificate of conformity of shanghai auditing center of quality system the truth of our company is creating eternal satiafication by fine product and excellent service. huaqing bare wire power cable control cable purpose jacketed cable insulated wire xlpe cable fire - resistant cable requence - transmitting cable pass each kinds of inspection and appraisement of china and province. each index attain nation advanced level, and gain praise conformably of all consumer, such as power, oil, architecture. originally founded in 1986, qingdao jiaozhou cable co. ltd., whose original name is jiaozhou city cable factory, finished the enterprise reformation and founded the limited liability company in 1998

    公司的前身膠州市電纜廠，是一九八六年建立的膠州市第一家電纜企業，經過多年的努力，企業榮獲了青島市「明星企業」 「百強企業」 「先進企業」 「優秀企業」 「重合同守信譽企業」 ，全國中型電纜行業「質量信譽最佳企業」國家經貿委城鄉電網改造「推薦企業」 ，國家廣電總局「器材入網單位」等多項榮譽稱號及證書。
  3. The first aspect is about amending the definition of the financial lease contract, and the second is of modifying the quality of the financial lease contract. the third aspect is that the financial lease contract should be treated as the contract concerned three parties and the rights and obligations belong to the every party ' s should be stipulated in one integrated contract. the forth involved transformation of some systems, such as the dual controlled system of the lesser, the lesser ' s obligation to guarantee no flaw of leased object, the right to charge under the sale contract, renting by foreign currency, the lessees risk of appointing agent, and so on

    一、修改融資租賃合同的定義；二、改變融資租賃合同的定位；三、將它規定為三方合同關系，用一個完整的合同規制各方當事人的權利義務；四、某些具體制度設計的改變，如出租人的雙軌制、出租人的瑕疵擔保義務、關于買賣合同索賠權、外幣計租、承租人選定代理人的指定風險等；五、建立融資租賃法律制度的完整體系，將目前尚未規定的各種非典型形式寫進合同法。
  4. Considered the present condition of liaoning province, the evaluation and prediction method of liaoning province bridge technique condition is analyzed, then bridge condition changed - contingency evaluated method is introduced, negative index curve is chosen as the regression analysis model of the bridge condition prediction, and based on the information of bridge management system in the liaoning highway, the parameters of model are calibrated, the average repaired life of bridge is also calculated, the definite method of the bridge ' s repaired year is given, at the same time the markov chain model of bridge condition prediction is presented

    結合遼寧省的橋梁工程及管理具體情況，研究了遼寧省橋梁技術狀況評價與預測方法，引入橋梁缺損狀況變權評定方法，選擇負指數曲線作為橋梁缺損狀況預測的回歸分析模型，並依據遼寧省干線公路橋梁管理系統中的橋梁狀況信息，標定了模型的參數，計算橋梁中修及大修（或改建）的平均年限，給出橋梁大中修年份的確定方法，同時也建立了橋梁缺損狀況預測的馬爾可夫鏈概率模型。
  5. How to ensure the project implement safely and effectively, esp in the complicated condition of geology, the terrain and its features, is the key to restrict the project finishing successfully ; in this paper, the theoretic analyse and pratical study based on the extension of 309 country road ( from wuan to shexian in hebei province ), adopt the method of theoretical analyse, caculater and experiment, improve the controlling blasting skill and construction crafr of roadbed stonework, control the blasting harm effectively, accomplish the construction quickly and safely in normal conditions. the paper puts forward to the relative parameter applying to roadbed extension in beforecrack blasting, and raises the combination of beforecrack demolition and buffer demolition, which is the main way to conctrol the side - slope stable and taking shape. putting to use the achievement produces great social benifet and economic benefitjt has widely practical future

    特別是在復雜的地質，地形及地物條件下，如何保證工程的安全快速有效實施成為制約工程順利完成的關鍵。本文的理論分析和實踐研究以國道309河北武安至涉縣段改建工程為依託，採用理論分析計算與現場試驗相結合的方法，研究並優化了路基石方控制爆破技術與施工工藝，有效控制了爆破危害，實現了保證現有公路正常運營條件下的快速安全施工，本文提出了在預裂爆破中適合於路基擴塹工程的有關參數。同時提出了預裂爆破與緩沖爆破相結合是控制邊坡穩定和成形的主要途徑。
  6. This paper expounds the written form of b / l, the conditions for the arbitration clause of the charter party to be incorporated into the bills of lading under charter party, the binding force of the b / l arbitration clause thus incorporated for the third party b / l holders. it also probes into ways to determine the legal effects of the b / l arbitration clauses under certain special circumstances. based on the discussions, some legislative suggestions are put forward in the hope that they will be of some help for the maritime judicature and arbitral practice in china

    本文比較詳細地論述了班輪提單中的仲裁條款以及併入租船合同下簽發的提單中的仲裁條款的書面形式、提單併入條款的有效條件、對第三人的約束力，以及在倒簽、預借提單、偽造提單和無正本提單放貨等幾種特殊情況下提單仲裁條款的效力問題，對提單仲裁條款的法律適用問題進行了有益的探討，並在此基礎上提出了修改我國《仲裁法》的幾點立法建議，以期對我國海事司法及仲裁實踐起到一定的借鑒參考作用。
  7. On the basis of examining the historical evolution of subrogating action, as well as subrogating rights, and standing on china ' s practices, the author forms his own viewpoints regarding to subrogating rights and subrogating action, and makes suggestions on revising respective regulation in china ' s contract code and the judiciary intepretations

    為此，筆者在考察代位權及代位訴訟歷史演進軌跡和比較分析域外學說、立法例的基礎上，立足中國實際，就代位權、代位訴訟問題提出了自己的觀點，對我國《合同法》及其司法解釋的相關規定提出了修改建議。
  8. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
  9. On judicial regulation, the author argues that when judging the force of standard forms, the degree of freedom enjoyed by the other party, and the fairness of distribution of right and judges should consider obligation. on executive regulations, ways of regulation including the after - regulation and the before - regulation are referred to, both of which need to be strengthened in china. part iv other regulations on standard terms

    即立法模式上，筆者贊同在合同立法中對格式條款作專門規定，並建議由最高人民法院析完善的敝以司法解釋形式嘶彌補；在攏內恥，繃大杴性規制貌的范圍外，拋將彈性規制規定在合同法中，賦予法官認定部怵式貌的酬，擴大規制賂；在立法中列漲受規制的合同，加強合同管理；改變立法毗，加強凋門描的審議。
  10. Data communication network, internet website, etc., have been implemented to support the integrated launch of the non - immigration applications. facilities such as electronic service delivery kiosks and public computers have been enhanced to facilitate the use of smart id card by the general public

    我們亦已順利推出了多項跨部門的基礎建設，例如數據溝通網路、網際網路網站等，以配合同時推出的非出入境用途。我們亦已改善生活站和公共電腦等設施，方便市民使用智能身份證。
  11. The lawyer holds the position of company counsel, should according to the lawyer office and invite just talk things over sign " retain counsel contract " in working limits of the regulation and duty, have the following job lawfully, safeguard the legitimate rights and interests that invites a person : ( one ) solve legal inquiry ; ( 2 ) suggest to invite square managemant decision to offer legal basis and legislation ; ( 3 ) draft, examine and revise invite copy clerk of square contract etc law ; ( 4 ) enter negotiation job ; ( 5 ) the representative enters mediation, arbitration and litigant activity ; ( 6 ) entrust general affairs of law of conduction blame lawsuit ; ( 7 ) provide information of law law plan, publicize and popularize legal common sense

    律師擔任企業法律顧問的，應根據律師事務所與聘請方協商簽訂的《聘請法律顧問合同》中規定的工作范圍和職責，依法進行以下工作，維護聘請人的合法權益： （一）解答法律詢問； （二）為聘請方的經營決策提供法律依據和法律建議； （三）草擬、審查和修改聘請方的合同及其他法律文書； （四）參加談判工作； （五）代理參加調解、仲裁和訴訟活動； （六）委託辦理非訴訟法律事務； （七）提供法律法規信息，宣傳和普及法律常識。
  12. Where a ship in course of building, or the launch of a ship, or any adventure analogous to a marine adventure, is covered by a policy in the form of a marine policy, the provisions of this act, in so far as applicable, shall apply thereto ； but, except by this section provided, nothing in this act shall alter or affect any rule of law applicable to any contract of insurance other than a contract of marine insurance as by this act defined

    如果用海上保險單格式的保險單，承保建造中的船舶，或者船舶下水，或類似海上冒險的任何冒險，本法中的各項規定，只要是可適用者，均得適用之；但除本條規定者外，本法的任何規定，都不能改變或影響任何適用於本法規定的海上保險合同以外的保險合同的法律規定。
  13. Based - w on uml, we use uml extend mechanism to process specific property develop about workflow : customize stereotype such as contract, port, collaborate, etc. and set up contract hierarchical system structure. for strict mathematical analysis and simulation, we also provide a convertible mechanism from uml model to object petri nets and a object petri nets ? formal analysis method. analyze the complicated dynamic relation among wofld7low ( work item ) in distributed workflow system by object petri nets ? strong analysis and simulation capability

    我們以uml為基礎，利用uml的擴展機制進行了有關工作流特性的擴展：定製了合同、埠、通訊協議塊等版類，建立了合同化的層次體系結構；為了對建立的模型進行嚴密的數學分析和模擬，我們又提供了從uml模型到對象petri網的轉換機制和對象petri網的形式化分析方法，利用對象petri網強勁的分析模擬能力來分析分散式工作流系統中工作流（工作任務）之間的復雜的動態關系；根據分析結果可以對模型進行有效地改進，最後確定的模型容易實現到程序代碼的轉換。
  14. Comet regulators plant was founded in 1986, the brand comet began making its name, the products were to be appraised excellent by the province and the ministry for 13 successive years, awarded the gold trophy as national elite products, and the factorywould winsuchhonors as a technical enterprise, a credible enterprise, etc. in 1989 the enterprise was appraised a national second - class enterprise

    1986年成立河北慧星調壓器總廠， 「彗星」品牌名聲漸起， 「彗星」產品步步走俏，產品連續十三年保持省優部優，並多次榮獲國家精品金獎科技型企業重合同守信譽企業。 1989年企業被評為國家二級企業， 2005年7月改制組建河北慧星調壓器有限公司。
  15. In this article i have touched upon various stages of porting, including design choices for various os - specific areas, creating a suitable directory structure, creating a build system, making the code changes, and testing

    在本文中我簡單涉及了移植的不同階段，包括針對不同os范圍的設計選擇、創建合適的目錄結構、創建構建系統、完成代碼修改，以及測試。
  16. Based on elaborating, evaluating and comparatively analyzing formation, legal relationship and legal character of p & i contract, assignment, renewal, termination and its legal consequence of p & i contract, claims and settlement of claims of p & i contract, settlement of disputes between p & i club and its members and impediments, status quo of p & i contract in china and p & i insurance ' s influence on marine insurance legislation, etc., the author put forward the suggestion on modifying the present marine insurance legislation in china, adding the part of related clauses on p & i contract. furthermore, the author designed the legislative model and contents

    本文在對保賠保險合同的成立、法律關系、法律性質、保賠保險合同的轉讓、續訂、終止及其法律後果、保賠保險合同的索賠和理賠、保賠保險合同糾紛的解決及存在的問題、我國保賠保險合同的發展現狀、保賠保險對海上保險立法的影響等方面進行闡述、評價和綜合、比較分析的基礎上，提出了補充修改我國現有海上保險立法，在其中增設保賠保險合同部分規定的建議，並就補充修改的體例、形式和內容作出了設計。
  17. According the overal plan of nanbei lake scenic spot, the goverment will first expand the green planting work along the nanbei lake road, the path sanwan to qingchaoding. as the landscape design and construction will be open potential investirs and the goverment prefer bt form

    根據景區總體規劃及景觀建設需要，分輕重緩急，擬先期對南北湖大道、三灣至鷹巢頂道路沿線兩側進行地形改造及景觀綠化，其中涉及景觀建設有投資方建設，政府按合同約定價格及方式予以回購。
  18. First, the author discusses in details the conditions to win in the subrogating action, that is the foundation of subrogating rights, in four aspects from the viewpoint of should - be, and makes suggestions to revise article 11 and article 13 of the interpretation of contract code on the basis of evaluation and analysis on them, then, the author discusses the problems regarding to jurisdiction, holding that the jurisdiction stipulated in article 14 of the interpretation of contract code is a general regional jurisdiction in nature, the debtor and the secondary debtor cannot conclude agreements on jurisdiction and the arbitrational clause between them cannot prevent the creditor from putting forward a subrogating action

    首先，從應然角度對代位訴訟勝訴的條件之一? ?代位權的成就從四個方面作了詳細論述，並對《合同法解釋》第11條、第13條作了評析，提出了修改建議。其次，討論了與管轄有關的問題。認為《合同法解釋》第14條規定的代位訴訟管轄性質是一般地域管轄；債權人和次債務人之間不能約定管轄；債務人和次債務人之間的仲裁條款不能阻卻債權人提起代位訴訟。
  19. The paper wishes to give a guidance to design the duty of contract breach practically, to provide a new thinking way for court when judging disputes of contract, to collocate the social scarce resource reasonably and to set up a rational anticipated system for the reform of economy system in the condition of socialism market economy

    本論文希望能夠依據法律經濟學理論，為設計合同規則中的違約責任部分起到實際性的指導作用，為我國法院在合同糾紛中的裁判提供一種新的思維，使現代社會的稀缺資源得到合理配置，並為當前社會主義市場經濟條件下的經濟體制改革建立合理的預期制。
  20. An extended contract net protocol is presented in which the task manager may be permit bidding for tasks. as a result, the space of optimization is enlarged for the cooperation planning. the interaction diagram and planning model are described and the validity of the model is proved by genetic algorithm

    提出了一種任務管理者自身可以參與競爭的改進合同網協議，擴大了協作計劃的優化空間，建立了協作計劃的多agent交互模型和規劃模型，通過進化演算法求解示例，驗證了協作規劃模型的有效性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書