改正文件 的英文怎麼說

中文拼音 [gǎizhēngwénjiàn]
改正文件 英文
amendment file
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 文 : Ⅰ名詞1 （字） character; script; writing 2 （文字） language 3 （文章） literary composition; wri...
  • 件 : Ⅰ量詞（用於個體事物） piece; article; item Ⅱ名詞1. （指可以一一計算的事物） 2. （文件） letter; correspondence; paper; document
  • 改正 : correct; amend; put right改正液 correction fluid
  • 文件 : 1 （公文、信件等） document; file; papers; instrument 2 [自動化] file; 文件保護 file protection; ...
  1. Though discussed in the consultation paper which makes reference to trade unions and insurance companies having a justifiable and legal interest in litigation, it is not clear if it is the intention to change the law to permit champerty and maintenance in hong kong

    雖然諮詢文件指出工會及保險公司在訴訟中具有正當及法律權益而作出討論，但並未清楚表明是否有意更改法例，藉以準許在香港包攬訴訟及維持有關行為。
  2. There were the vast repositories where the corrected documents were stored.

    還有龐大的存檔室存放改正後的文件。
  3. The non - simp chinese system player, if you can not run the setup, youcan try to rename the setup programs name to anything you want. example : change it to a number, then you can run the set up

    非簡體中文操作系統的玩家，如果無法運行安裝，可以嘗試將安裝程序隨意更改一個文件名，比如一個數字之類，這樣就能正常安裝了，謝謝支持！ ！
  4. When you used the eclipse externalize strings function to create the. properties file, it modified the application so it retrieves the regular expression along with all the other translatable text in the program, as shown in listing 5

    當使用eclipse externalize strings功能創建. properties文件時，它修改了應用程序，以便同時獲取正則表達式和程序中所有其他可翻譯的文本，如清單5所示：
  5. In case mofcom or coftec has comments on the documents being submitted, the applicant will be notified to make the necessary changes. otherwise, a certificate of approval will be granted within 3 months from the date of receipt of formal application

    如果商務部或所屬省市的對外貿易經濟合作委員會對其所提交之申請文件有意見，將通知申請人作出相應的修改，否則便會于收到正式申請書之日起3個月內發出批準證書；
  6. This article put forward some measures as follows : job design, construct excellent corporate culture, provide fair pay and benefits, establish a sound training and development system, improve performance and work environment, purify relations with person and person within organization, rightly deal with employee ' s complaint, understand employee ' s real requirement, rightly deal with turnover put forward by employee

    本文提出如下措施：工作設計、建構優秀的企業文化、提供公平的薪酬福利、建立完善的培訓和發展體系、提升效益和改善條件、凈化企業內人與人之間的關系、正確處理員工的抱怨、了解員工的真正需求、正確處理員工提出的離職。當然，企業應根據自身特點、員工離職原因等採取合適的留人措施。
  7. In the email to mr jelliffe, which mr mahugh has since published online, mr jelliffe was asked if he would be interested in correcting " errors " and " slanted language " found in wikipedia entries relating to rival computer software standards, one of which was developed by microsoft

    在由馬修先生在線公布的寫給傑利夫的電子郵件中，傑利夫被問及他是否對于改正幾篇關繫到微軟競爭對手的產品標準的、 「錯誤的」和「歪曲的」的文章感興趣。
  8. Then we use shuowenjiezi as well as the three standard books of chinese characters in tang dynasty, ganluzishu, wujingwenzi, jiujingziyang, as the criterion to correct the wrongly written characters, and divide the compiled common chinese words into seven categories : simplify the font, complicate the font, change the strokes, change the goujian, alternate the yifu or yinfu, alter the structure and kuaihuacaoshu. on the basis of that, we illustrate with the quantified data connected with the specifically speaking method that in the seven categories only two categories which are alter the yifu or yinfu and alter the structure maintain the reason of the standard form of chinese characters, the category of complicate the font weaken the reason, and the other four categories destroy the reason. through this, we can see that the reason of the common chinese words is much weaker than that of the standard form of chinese characters, so the common words are mostly excluded by the standard form system and are gradually obsoleted

    本文以《吐魯番出土文書》為材料，採用窮盡式的方法輯錄其中的俗字（以字種數計） ，以《說文解字》以及《干祿字書》 、 《五經文字》 、 《九經字樣》三種唐代正字書作為正字標準，將所輯錄的俗字分為簡化字形、繁化字形、改換筆畫、改換構件、更替意音、變換結構、楷化草書七種類型，並進一步以量化數據和具體分析相結合的方法說明七類俗字中保持正字理據的僅更替意音、變換結構兩類，繁化字形類弱化了正字理據性，其他四類則破壞了正字的理據，說明俗字的理據性要比正字弱的多，因而俗字多被正字系統所排斥，逐漸被淘汰。
  9. This agreement may be amended only by a written instrument signed by duly authorized representatives of both parties

    本合同只有經雙方當事人授權的代表正式簽署的書面文件，方可修改。
  10. The results from the dialogue and any adjustments made to the project after the draft validation report was submitted

    在提交草擬報告後有關項目設計完善的調整情況，例如項目提出者對改正或澄清要求的討論、回復以及對項目文件的修改情況。
  11. The guiding document college english curriculum requirements ( cecr ) has also been published

    作為教學改革指導性的文件《大學英語課程教學要求（試行） 》也已正式出版發行。
  12. It is the responsibility of the project proponent to respond to the corrective action requests identified by the validator in a timely manner

    改正行動要求可能造成項目監測計劃修改或、基準線的確定以及項目設計書的調整，也可能包括對項目設計文件未體現或充分關注問題的進一步調查。
  13. Corrective action requests may lead to amendments to the projects monitoring plan, or adjustments of the selected project baseline also require further investigation of issues that are not considered or appropriately addressed in the project documents

    改正行動要求可能造成項目監測計劃修改或、基準線的確定以及項目設計書的調整，也可能包括對項目設計文件未體現或充分關注問題的進一步調查。
  14. As you can see, bind mounts are extremely powerful and make it easy to make modifications to your filesystem layout without any fuss

    正如您所見，綁定安裝非常強大，讓您可以輕易地修改文件系統設計，絲毫不必忙亂。
  15. Those files don ' t really exist ; when read, the system reports info, and some items, when written to, change system behavior. pretty cool

    哪些文件並不真正存在；當被讀時，系統報告信息和其他項，當被寫時，改變系統行為。相當的酷！
  16. To keep equipments run normally, maintain production equipment and continuous improvement, monitor tpm conducted by maintainer according to related procedure

    為了保證生產製造部設備的正常運行，根據相關程序文件，維護生產設備及其持續改進，監控設備維修工實施tpm 。
  17. Thirdly, by the method of questionnaire and quality control tools, the buying and selling process quality control proposal is given in this article, thereby, the analytical methods of quality control including the acceptance criterion of wheat, the process capacity of supply and customer satisfaction indexes evaluation are discussed in this article. fourthly, based on the methods of statistical process control, this article evaluate the factor that have a impact on the process of the stored grain with qualitative analysis and quantitative analysis, and bring forward the design proposal of controlling temperature for stored grain in warehouse. at last, in order to bring the optimization design for quality management system into effect and advance the enterprise in overall management, the article table a proposal including strengthening the training of quality management, introducing iso9000 standard into quality management, bringing about the grain industrialization, standardizing quality inspection criterion, developing the computer auxiliary control system

    首先依照iso9001標準，藉助于設計的專家調查表通過專家調查，對該糧庫的質量管理體系現狀進行詳細分析，確定出質量管理體系文件、資源管理、產品實現過程、質量控制和質量改進五個方面存在的主要問題；其次運用系統方法建立了糧庫質量管理體系完善程序及質量管理體系的三維空間結構模型，並在此基礎上優化設計出了質量管理體系內部審核、不合格控制、糾正和預防措施等質量改進實施方案；再次，運用調查表法和質量管理控制工具對該糧庫的糧食輪換過程的質量控制進行了優化設計，確定出糧食采購標準、供應過程能力分析以及顧客滿意度評價等分析方案；然後，運用統計過程分析方法對糧食倉儲過程的影響因素及其原因進行定性和定量分析評價，確定出倉儲過程質量控制的優化方案；最後，為確保設計方案的有效實施，從糧庫加強質量管理培訓、導入iso9000族標準、糧食產業化開發、規范糧食質量檢驗標準、開發計算機輔助控制系統五個方面提出具體實施建議，以便提高其整體質量管理水平。
  18. You need at least 1389 kb to copy the installation files to c : docume ~ 1 raymond locals ~ 1 temp. free some space or set the temp enviroment variable to another drive

    在另外四臺機上試過，兩臺可以正常安裝，兩臺也出現同樣情況。嘗試過刪除temp目錄下的文件，也嘗試過更改環境變量的路徑，問題依然存在。
  19. We are also concerned that the two previous inspections also noted failure to maintain complete and accurate records, and that your firm may not have taken this type of discrepancy seriously and thus has not corrected the documentation practices of your employees

    我們還注意到前兩次檢查中也發現過沒有保存完整和準確記錄的問題，而且你們公司並沒有認真對待這類偏差，所以你們的員工並沒有改正文件操作方式。
  20. Fixed an issue with how real - time file system protection scanned newly - created or modified files. real - time scanning now properly quarantines files infected files on network shares

    改進了實時監控保護掃描新建和修改的文件的方式。現在實時監控可以正確的隔離被感染的網路共享文件。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書