政治上不正確 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngzhìshàngbùzhēngquè]
政治上不正確 英文
politically incorrect
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 上 : 上名詞[語言學] （指上聲） falling-rising tone
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 確 : 形容詞1. （符合事實; 真實） true; reliable; authentic 2. （堅固; 堅定） firm
  • 政治 : politicspolitical affairs
  • 正確 : exactness; correct; right; proper; rightness; rectitude; validity
  1. Like it or not, human nature is simply not politically correct

    無論你是否喜歡，人的本性顯然並不是政治上正確的。
  2. Though this may sound not politically correct, there ' s a profound truth here

    盡管這聽起來可能不是政治上的正確立場，這里有著意義深遠的事理。
  3. However, the meaning of the law in international private international law, international society and the effect of international private international law, observation of international private international law under the anarchical society and limitations of international private international law in protecting international artier have not been analyzed comprehensively and deeply in private international law circles and international politics circles, so the article try to discuss and analyze the issues mentioned above deeply, in order lit grasp the issues of the effect of international private international law on contemporary international relations correctly

    然而，在國際私法學界和國際政治學界對國際性國際私法中「法」的含義，在國際社會與國際性國際私法的效用、無政府狀態下國際性國際私法的遵守和國際私法對維護國際秩序的局限性等問題上的分析尚不夠全面、深入，本文擬對上述問題進行深入探討和分析，以便能夠正確地把握國際性國際私法在當代國際關系中的效用問題。
  4. Chapter three author aimming at the blank of study on the inrollment policy of the higher education for minorities tries to probe theoretically into it from the perspective of the cause of minority student achieveinent higher educational function and educational policy, and to define the essence principle and foundadion of this policy, firstly, auther wants to show that the root to implementing this policy bases on minority history earth instance and cultural speciality by analyzing the cause of minority students low achievement, secondly, by the perspective perspective of higher educational function, author tries to show the important role of higher education to socialize minority students in case they are peripheried, to inherit and improve minority culture, in order to define that this policy is an important political mechanism to safeguard minority " s educational right and educational equality, thirdly, there are two points to be showed by discussing with the perspective of educational policy : the inrollment policy of the higher education for minorities is complexity and it is restricted and influenced easily by correlative mechanism because it involves virtuely in educational problem ethical problem and policy problem, on the other hand, the inrollment policy of the higher education for minorities don " t violate the principle of individual equality, instead, it carries out certain policy for some groups basing on the principle of the individual equality

    一、通過對少數民族學生低學業成就的歸因分析，論述少數民族高等教育招生政策實施依據是少數民族歷史發展、現實狀況和文化特殊性。二、通過高等教育功能視角的探討，論述高等教育對少數民族學生的進一步社會化，避免少數民族個體被邊緣化的意義，以及高等教育對少數民族繼承、發展民族文化的意義，明確少數民族高等教育招生政策是保障少數民族高等教育權利、保證教育公平的一項重要的「政治機制」 。三、通過教育政策視角的探討，主要有兩方面內容，一是由教育政策的特點，論述少數民族高等教育招生政策實質上是集教育問題、民族問題和政策問題於一身，這使它的運行具有復雜性，它更易受其它相關機制的制約和影響;二是通過教育政策價值取向的探討，論述少數民族高等教育招生政策雖以一定群體為實施的對象，但並不違背個體平等原則，它是立足於個體平等的基礎上，依據能力選拔的原則，針對群體差異客觀存在的現實，對一定群體實施的一定「優惠政策」 ，以保證處於弱勢地位群體的權利，從而真正實現個體的平等。
  5. In his book, bill gates talks about how feelgood, politically - correct teachings created a full generation of kids with no concept of reality and how this education set them up for failure in the real world

    比爾-蓋茨在書中談到讓你感覺良好的政治上正確的教導培養出一整代不知現實為何物的年輕人，這種教育只能導致他們成為現實世界中的失敗者。
  6. In his book, bill gates talks about how feelgood, politically - correct teachings created a full generation of kids with no concept of re * * * ty and how this education set them up for failure in the real world

    比爾?蓋茨在書中談到讓你感覺良好的"政治上正確"的教導培養出一整代不知現實為何物的年輕人，這種教育只能導致他們成為現實世界中的失敗者。
  7. In his book, bill gates talks about how to feel good, politically - correct teachings created a full generation of kids with no concept of reality and how this education set them up for failure in the real world

    比爾-蓋茨在書中談到讓你感覺良好的"政治上正確"的教導培養出一整代不知現實為何物的年輕人，這種教育只能導致他們成為現實世界中的失敗者。
  8. Bill gates ' book for high school and college graduates, there is a list of 11 things they did not learn in school. in his book, bill gates talks about how feelgood, politically - correct teachings created a full generation of kids with no concept of reality and how this education set them up for failure in the real world

    在比爾-蓋茨寫給高中畢業生和大學畢業生的書里，有一個單子上面列有11項學生沒能在學校里學到的事情.比爾-蓋茨在書中談到讓你感覺良好的"政治上正確"的教導培養出一整代不知現實為何物的年輕人，這種教育只能導致他們成為現實世界中的失敗者
  9. The text is made of five sections : the first section is preface, the purpose, feasibility and the writer ’ s view is illustrated in this part ; the second section is the basic theory of administrative guidence ’ s legalization, in this part author will discuss the nature of administrative guidance, another problem is the relationship between administrative guidence and the theory of administraion according to law

    我們的思路不能固化于傳統法治理論，而應與時俱進地發展法治行政理論，重新對行政指導進行定性，重新認識行政指導與法治行政的關系。行政指導雖然是弱化了權力色彩的行政行為，但本質上仍是運用行政權力的行為，行政指導的正確運用離不開法律的制約。
  10. Yet, though such criminal propensities had never been an inmate of his bosom in any shape or form, he certainly did feel, and no denying it while inwardly remaining what he was, a certain kind of admiration for a man who had actually brandished a knife, cold steel, with the courage of his political convictions though, personally, he would never be a party to any such thing, off the same bat as those love vendettas of the south - have her or swing for her - when the husband frequently, after some words passed between the two concerning her relations with the other lucky mortal the man having had the pair watched, inflicted fatal injuries on

    犯罪傾向從來不曾以任何形狀或形式在他內心裏萌生過盡管仍不改初衷，然而對這個基於政治信念，真正拿出勇氣舉刀白晃晃的刀的人，他的確還是懷著一腔敬慕之情，但是就他個人而言，他是決不願意參與進去的，這跟他不願意被卷進南國那種由於情愛而引起的族間仇殺案中去是一樣的。要麼擁有她，要麼就為她而上絞架這種時候，通常都是丈夫為了妻子跟那個幸運男子之間的關系丈夫曾派人監視那兩個人的行動，跟她爭吵了幾句。
  11. Pan two : analyze the present thought political work on how 10 deal with the man ' s need the part firstly affirm effect which thought political work in new times correctly understand the man ' s need. satisfied the man ' s need through various channels and diplomatil channels. pay great attention to man ' s material and spirit need. at the same time, we point out the shortcoming which recognize do n ' t distinct. directing do n ' t powerful. greate method new do n ' t good enough

    本部分首先肯定了新時期思想政治工作在正確理解人的需要、多渠道多途徑滿足人的需要、重視人的物質需要和精神需要方面所做的工作，取得的成效；同時指出新時期思想政治工作在對待人的需要上存在著認識不夠到位、工作針對性不強、方法創新不夠等問題，本部分是全文的重點。
  12. The youth should improve themselves at any time, making a correct judgment on political condition to grasp overall situation

    青年人必須不斷提高自己，善於從政治上正確判斷形勢，進而把握大局。
  13. Every point of view, no matter how politically incorrect

    每一個觀點，在政治上不管多麼不正確
  14. Every point of view, no matter how politically incorrect.

    每一個觀點，在政治上不管多麼不正確. .
  15. Dear commissioner, i bet you know it very well thatso called “ non - lethal weapon ” can actuallycause serious body harm on human being, thisbully pest is applying “ non - lethal weapon ” oninnocent people in a large scale., if the government doesn ' t doanything to stop this serious crime, it will turn out to be thebiggest political scandal in the great britain in thehistory

    親愛的專員，我打賭你很清楚這些所謂的「非致命性武器」能確實導致人類身上嚴重的身體傷害，這個欺凌弱小的壞蛋正在大量的無辜的人身上運用「非致命性武器」 ，如果政府不做一些事去組織這個嚴重的罪行，它將轉變成英國歷史上最大的政治醜行。
  16. Dear commissioner, i bet you know it very well that so called “ non - lethal weapon ” can ? actually cause serious ? body harm on human being, this bully ? pest is applying “ non - lethal weapon ” on innocent people in a large scale., if the government doesn ' t do anything to stop this serious crime, it will turn out to be the biggest political scandal in the great britain in the history

    親愛的專員，我打賭你很清楚這些所謂的「非致命性武器」能確實導致人類身上嚴重的身體傷害，這個欺凌弱小的壞蛋正在大量的無辜的人身上運用「非致命性武器」 ，如果政府不做一些事去組織這個嚴重的罪行，它將轉變成英國歷史上最大的政治醜行。
  17. To japan, this means having the special meaning all, it is aim at japan on the international stage of unbalance condition between “ political small country and economic giant ” position, the japanese be subjected to that substance wants to set free to lose war of various tie, the real establishment big country position in world in japan

    對日本而言，這一概念具有特殊的意義，它主要是針對日本在國際舞臺上的「政治小國」與「經濟巨人」地位之間的不平衡狀況而提出的，實質是要解脫戰敗的日本所受到的各種束縛，真正確立日本在世界的大國地位。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書