政法幹部 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngfǎgànbù]
政法幹部 英文
political and legal cadres
  • 政 : 名詞1 （政治） politics; political affairs 2 （國家某一部門主管的業務） certain administrative as...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 部 : Ⅰ名詞1 （部分; 部位） part; section; division; region 2 （部門; 機關或組織單位的名稱） unit; mini...
  1. And the problem is attributed to the factor of cadre s antilogy and the privatization of information. the solutions to them are the administrative intervention of high level leaders and constitute the compulsory administrative laws about information share. however, except for a few trial units, most units still regard information share as a big question

    實際上關于電子政務信息共享的困難研討早在三年前就見諸于媒體，政務信息共享的困難被歸咎于幹部思想認識的因素、信息的部門私有化。而解決的方法是高層領導行政干預及制定強制共享的行政法規。
  2. After 30 - year reform, the state owned enterprise has already made the distinct progress in the system innovation. in contrast, the reform on the selective and appointive mechanism of the state owned business operators has lagged, which shows that the selection and appointment of most stateowned enterprise operators has still followed the way of choosing the communist and political cadres under the planned economy system, nearly the administratine duty system

    經過近30年的的改革，國有企業在制度創新方面已經取得明顯的進展，相比之下，國有企業經營者的選拔任用機制的改革是相對滯后的，表現在大部分國有企業經營者的選拔任用仍沿用計劃經濟體制下遺留下來的選拔黨政幹部的做法，即行政任命制。
  3. We must take a comprehensive approach to seek a temporary solution and a permanent cure and combine the rule by law with the rule by virtue so as to enable every party official to withstand the test of reform ， opening - up and being in power as well as the test of power ， money and badger games

    我們要積極推行標本兼治，綜合治理的方針，把以法治國和以德治國結合起來，使每個黨員幹部經得起改革開放和執政的考驗，經得起權利，金錢和美色的考驗。
  4. The important function and significance of the socialist rule of virtue consists in : ( 1 ) it is an important aspect of new mode of ruling country with both law and virtue as coadjutant means, reflecting that the party ' s general plan for administering the country has been improved ; ( 2 ) it will bring morality into play to adjust interest relationships, appease social mood, and stick up for social justice and stabilization ; ( 3 ) it will improve cadres " and crowd ' s political morality level, promote the development of socialist political civilization

    社會主義「德治」的重要作用和意義在於： 「德治」是「德法兼濟」新型治國模式的重要方面，反映了黨的治國方略的完善； 「德治」能夠發揮道德調節利益關系的重要功能，疏導社會情緒，維護社會公正與穩定； 「德治」能夠提高幹部和群眾的政治道德水平，推動社會主義政治文明的發展。
  5. The ideological functions of the important thought of " three represents " are to save costs of masses ' identifying with the legitimacy of our party, to overcome free rider of some cadres, to reduce the incentive costs to party members and cadres and strengthen incentive to party members and cadres, to debase supervisory and educational costs to party members and cadres and to reduce frictional costs between cadres and masses

    摘要「三個代表」重要思想的意識形態功能主要有節約群眾對黨執政地位的合法性的認同成本、克服黨員幹部隊伍中的搭便車行為、減少對黨員幹部的激勵成本與增強對黨員幹部的激勵、降低對黨員幹部的監督與教育費用以及消減干群之間的摩擦成本。
  6. The journal of fujian institute of political science law

    福建政法管理幹部學院學報
  7. Administration according to law is the occupational conduct standard of leading cadres

    領導幹部的職務行為準則是依法行政
  8. A number of good workers and cadres in the field of capital construction and a number of ex - servicemen should be trained to reinforce the public security, procuratorial and judicial departments

    要從基本建設隊伍和轉業軍人中挑選一批好的職工、幹部和戰士，經過訓練，擴大和加強政法公安幹警隊伍。
  9. These things happened nearly everywhere, mostly because cadres from other areas had land redistributed by administrative orders or redistributed it on behalf of the local people before the people were really aroused and organized and before the majority of peasants really wanted land redistribution

    這種情況各地區都差不多，大都是由於當地群眾並未真正發動起來和組織起來，大多數農民還沒有分配土地的真實要求，而由外來幹部用行政命令、包辦代替的方法實行分配的結果。
  10. We will continue to safeguard the dignity of the constitution and other laws, further improve the legal system, strengthen supervision of government organs and leading officials at all levels to ensure that all work of the country is carried out according to law

    我們將繼續維護我國憲法和法律的尊嚴，進一步健全法制，加強對政府機關依法行政和各級領導幹部的監督，保證國家各項工作依法進行。
  11. Leading cadres at all levels should faithfully perform their official duties according to law as industries, honest and efficient administrators

    各級領導幹部都要依法行政，忠實履行自己的職責，勤政廉政，提高辦事效率。
  12. Leading cadres at all levels should faithfully perform their official duties according to law as industrious, honest and efficient administrators

    各級領導幹部都要依法行政，忠實履行自己的職責，勤政廉政，提高辦事效率。
  13. The journal of fujian institute of political science amp; law

    福建政法管理幹部學院學報
  14. From yancheng politics and law cadre institute, like to play bamboo flute and gym

    來自鹽城政法幹部學校，愛好笛子演奏和球類運動。
  15. Our mechanism is undertaking is in mount guard of class cadre competition recently, because work at ordinary times busy, do not have time to review, ask friends to help especially, help me seek the examination paper of exam of a concerned officeholder and exam of branch of politics and law, contain the solution certainly

    最近我們機關正在進行處級幹部競爭上崗，由於平時工作忙，沒時間復習，特請朋友們幫幫忙，幫我找一份有關公務員考試和政法部門考試的試卷，一定含答案。
  16. Enhancing the leading cadres ' awareness of law to reform the party ' s style of governance

    改革黨的執政方式必須增強領導幹部的法制觀念
  17. Some cadres at grassroots level in countryside are, however, poor in political quality, theoretical attainment, market economy consciousness, legal sense, consciousness of serving the people and cultural & scientific quality. they lack the ability to help the masses become rich and the professional & enterprising spirit. all these hinder seriously the realization of countryside modernization and affluent society

    但是，也確實有相當一部分農村基層幹部政治素質低，理論素養差，市場經濟觀念、法制觀念淡薄，宗旨觀念不強，科技文化素質低，致富能力弱，缺乏敬業創業精神，嚴重有礙于農村現代化和小康奮斗目標的實現，因此，採取一切必要措施，提高農村基層幹部的素質是一項長期的戰略任務。
  18. By adopting the method of norms of political science and the method of practical demonstration in sociology, this part demonstrates the inner link, scientific law and actual achievements of fostering the young carders by adopting the three - in - one model

    並適當採用政治學的規范和社會學實證的方法來證明該模式對培養高素質青年黨政幹部的內在聯系、科學規律和實際成效。
  19. Economical responsibility audit, refer in particular to a higher level supervise activity of auditing authority or other auditing organization, accepting the commission of the relevant department, according to national laws and regulations and relevant policies, auditing the authenticity, legitimacy and benefit nature of financial revenue and expenditure of the department or unit when leading cadre holding a post, and the responsibility to relevant economic activity the leading cadre should shoulder, and apprising the economic duty how the leading cadre fulfil

    經濟責任審計，是特指審計機關或其他審計組織，接受有關部門的委託，依據國家法律法規和有關政策，審計領導幹部任職期間所在部門、單位財政收支、財務收支真實性、合法性和效益性，以及領導幹部本人對有關經濟活動應當負有的責任，包括主管責任和直接責任，藉以評價領導幹部履行經濟職責情況的較高層次的經濟監督活動。
  20. Be opposite this of 1992 cloth " labor law " revise share 44, new after revising " labor law " have the following characteristic : suited to build the real case that realizes formal diversity with the adjustment that develops structure of system of socialist market economy, economy, state ownership already, highlight again was aimed at increasingly complex and changeful working relationship ; the maintenance that highlighted labour union function, made clear workers congress system and collective contract system shift of power of these two main thought, aggrandizement labour union organizes construction, organize broad worker in labour union to provided legal basis and safeguard for utmost ground ; increased the protective strength to labour union cadre, aggrandizement specific safeguard, make labour union cadre ok more the function that fulfils his duty to fulfill labour union responsibly ; protected labour union to produce bridge and bond effect better, fulfilled labour union to share politics, economy, culture and the approach that the society lives, made clear the essential mechanism that labor of labour union mediate concerns ; those who made clear union funds capture range, aggrandizement of union funds capture strength, ensured labour union to organize the necessary material base that develops function of labour union of activity, implementation lawfully ; set legal liability, made clear the punishment to violating principal part, enhanced law to deter force

    這次對1992布的《工會法》的修改共有四十四條，新修改後的《工會法》有以下特點：既適應了建立和發展社會主義市場經濟體制、經濟結構的調整、公有制實現形式多元化的實際情況，又突出針對了日益復雜多變的勞動關系；突出了工會的維護職能，明確了職工代表大會制度和集體合同制度這兩個主要維權手段，強化了工會組織建設，為最大限度地把廣大職工組織到工會中來提供了法律依據和保障；加大了對工會幹部的保護力度，強化了具體保護措施，使工會幹部可以更加盡職盡責地履行工會的職能；更好地保護了工會發揮橋梁和紐帶作用，落實了工會參與政治、經濟、文化和社會生活的途徑，明確了工會調處勞動關系的根本機制；明確了工會經費的收繳范圍，強化了工會經費的收繳力度，保障了工會組織依法開展活動、實現工會職能的必要物質基礎；規定了法律責任，明確了對違法主體的處罰，增強了法律威懾力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書