救了她的女兒 的英文怎麼說
中文拼音 [jiùlētādenǚer]
救了她的女兒
英文
save her daughter-
Elizabeth, particularly, who knew that her mother owed to the latter the preservation of her favourite daughter from irremediable infamy, was hurt and distressed to a most painful degree by a distinction so ill applied
其實她母親對待這兩位貴客完全是輕重倒置，因為她心愛的一個女兒多虧了達西先生的搭救，才能免於身敗名裂，伊麗莎白對這事的經過知道得極其詳細，所以特別覺得難受。Bowing under the weight of twenty - four years reminiscences, he thought not of albert, of beauchamp, of chateau - renaud, or of any of that group ; but he thought of that courageous woman who had come to plead for her son s life, to whom he had offered his, and who had now saved it by the revelation of a dreadful family secret, capable of destroying forever in that young man s heart every feeling of filial piety
在二十四年回憶的重壓之下，他沒有想到阿爾貝波尚夏多勒諾，或那群人裏面的任何一個但他想了那個勇敢的女人那個女人曾來乞求他放過她兒子，他用自己的生命獻給了她，而她現在則又以吐露一個家庭秘密來拯救了他。這個青年人心裏的那片孝心可能因此就全部毀滅了，作為代價。The celebrity couple set up the smile angel foundation named after their daughter, who recently underwent surgery to treat her own cleft lip in november to help children born with cleft lips and palates. it will target children under 14 years of age
王菲和李亞鵬的女兒于去年11月接受了「唇裂」整容手術， 「嫣然天使基金會」就是以她的名字命名的，這項基金將專為那些14歲以下的唇齶裂兒童提供救助。The celebrity couple set up the yan ran angel foundation named after their daughter, who recently underwent surgery to treat her own cleft lip in november to help children born with cleft lips and palates. it will target children under 14 years of age
王菲和李亞鵬的女兒于去年11月接受了「唇裂」整容手術， 「嫣然天使基金會」就是以她的名字命名的，這項基金將專為那些14歲以下的唇齶裂兒童提供救助。And he entreated him much, saying, my little daughter is at the point of death. please come and lay your hands on her that she may be healed and live
23再三的求?說，我的小女兒快要死了，求你去按手在她身上，使她得拯救，可以活著。分享友人