教改推動者 的英文怎麼說

中文拼音 [jiāogǎituīdòngzhě]
教改推動者 英文
education reform advocate
  • 教 : 教動詞（把知識或技能傳給人） teach; instruct
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 推 : 動詞1 （向外用力使物體移動） push; shove 2 （磨或碾） turn a mill or grindstone; grind 3 （剪或削...
  • 者 : Ⅰ助詞1 （用在形容詞或動詞後面 或帶有形容詞或動詞的詞組後面 表示有此屬性或做此動作的人或事物） 2 ...
  • 教改 : educational reform （教學改革）
  • 推動 : push forward; promote; give impetus to; goose; propel; drive; actuate; motivation
  1. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  2. There are some useful experiences for taking - off of chinese market in the history of the global main markets : it ' s the specific cause of development that determines the transplanting mode of securitization system of a specific country ; there would be little successful markets without effective push from local governments ; banks are always main participants in the markets and play an important role in the development of a market ; civil - law countries should make necessary reform to their current legal systems to sustain development of their markets

    考察從美國到全球的主要證券化市場發展歷史，可以得到以下足為我國證券化市場與制度建設之鏡鑒的經驗與教訓：發展動因上的區別影響引入證券化制度的模式和路徑；大多數證券化市場的成功起飛離不開政府積極有效的推動；銀行作為證券化市場的主力參與者，決定著一個證券化市場發展的道路與程度；民法法系國家應立足於自己的法律文化和制度體系，改革固有的法律制度以為證券化市場提供製度支持。
  3. From time to time, the museum organizes a wide variety of extension activities and develops educational programmes for the members of the public with aims of disseminating science knowledge, stimulating people s interest in science and introducing how sciences and technologies improve our quality of living. the diversified range of activities is suitable for people of all ages from children, youngsters, adult to elderly

    香港科學館在推廣普及科學教育方面一向不遺餘力，透過舉辦各類型的推廣活動，以及多元化的教育活動讓兒童青少年和長者等不同年人士參與，藉此增進市民大眾對科技的認識，激發他們對科學的興趣以及認識科技進步如何改善生活質素。
  4. Hong kong science museum is playing an active role in promoting science education and popularization. from time to time, the museum organizes a wide variety of extension activities and develops educational programmes for the members of the public with aims of disseminating science knowledge, stimulating people s interest in science and introducing how sciences and technologies improve our quality of living

    香港科學館在推廣普及科學教育方面一向不遺餘力，透過舉辦各類型的推廣活動，以及多元化的教育活動讓兒童、青少年和長者等不同年齡人士參與，藉此增進市民大眾對科技的認識，激發他們對科學的興趣以及認識科技進步如何改善生活質素。
  5. Pushing the innovations, deepening the reformation, optimizing the structure, reasonably configuring resources of education, improving the quality and management level of education, cultivating millions of highly qualified laborers, experts and talents are clearly indicated and emphasized by the 16th people congress. the task and target for the higher education also have been stated explicitly

    為適應國際現代化需要，社會的發展趨勢，建設中國特色的社會主義，黨的十六大明確指出要堅持教育創新，深化教育改革，優化教育結構，合理配置教育資源，提高教育質量和管理水平，全面推進素質教育，造就數以億計的高素質勞動者，數以千萬計的專門人才和大批拔尖人才；明確地提出了高等學校培養高素質人才的任務和目標。
  6. As foundation stone of primary education, the teachers ' colleges are given good opportunities of development, as well as new challenges of reconstruction of their curricular system

    作為基礎教育工作的母機師范院校必須要適應這種變化，成為基礎教育改革的推動者和引導者。
  7. We should encourage innovation in education, deepen its reform, optimize its structure, allocate its resources rationally, raise its quality and levels and promote quality - oriented education to cultivate hundreds of millions of high - quality workers, tens of millions of specialized personnel and a great number of top - notch innovative personnel

    堅持教育創新，深化教育改革，優化教育結構，合理配置教育資源，提高教育質量和管理水平，全面推進素質教育，造就數以億計的高素質勞動者數以千萬計的專門人才和一大批拔尖創新人才。
  8. We should encourage innovation in education, deepen its reform, optimize its structure, allocate its resources rationally, raise its quality and management levels and promote quality - oriented education to cultivate hundreds of millions of high - quality workers, tens of millions of specialized personnel and a great number of top - notch innovative personnel

    堅持教育創新，深化教育改革，優化教育結構，合理配置教育資源，提高教育質量和管理水平，全面推進素質教育，造就數以億計的高素質勞動者、數以千萬計的專門人才和一大批拔尖創新人才。
  9. Dr. kirby yung, minister of education, delivered his speech " implementing sustainable education reform in diverse contexts " in the opening ceremony of the 16th seapreams conference

    教育部楊部長在會議以推動永續發展中的全方位教育改革為題，發表專題演講，獲得與會中外教育學者專家的熱烈?響。
  10. The enlargement technology education throws in dint degree, value human resource development ; join together the actual circumstance in rural in mountain area, quickly the mountain area rural industry turns the progress, developing the small scale agriculture ; the section teaches the conversion that the core of the agriculture of development consist in agriculture technology result, must set up the terrace of the agriculture technology result conversion, becoming to have the preface smoothly of to receive the system, lift the high - tech result conversion rate ; the section teaches the breakthrough of the agriculture of development is to makes use of the high and new technique changes traditional agriculture

    發展山區農村教育是科教興農的關鍵。積極推進山區農村教育綜合改革，實行二教統籌，在確保「兩基」鞏固提高的基礎上，創造條件，人力發展包括職業教育在內的農村高中階段教育，積極發展農村職業教育，加快高等農業教育的發展步伐，全面提高山區農村勞動者的科技文化素質:科教興農的核心是科技成果轉化。必須建立健全農業科技服務體系，提高農業科技成果轉化率和科技對農業的貢獻率。
  11. The key goals of the next strategy are to empower learners and teachers with it, to enhance the e - leadership capacity of schools, to develop more digital resources for learning, to improve schools it infrastructure, to provide continuous research and development, and to promote community - wide support. higher education

    下一個策略的主要目標是利用資訊科技加強學習者和教師的能力，提升學校的電子領導能力，編制更多數碼學習資源，改善學校的資訊科技基礎設施，進行持續研究及發展，以及推動社區支援。
  12. First from the concept that explains ideological political educational economic function in general, through the analysis for its intension, substance and characteristic, hold its particularity ; then through knowing for the thorough of our country of current stage reality, from raising worker quality, promote the application and development of science and technology manage and promote level of management vigorously, the aspects such as sustainable development that promote restructuring the economy and optimization economy to develop the economy of environment as well as guarantee expound the major expression of its economic function emphatically ; at the same time, from main quality and structure and guest body participate in and accept, the aspects such as influence and restriction of environment and use as well as the option of carrier for its economic function restriction factor have made thorough analysis, and from role mechanism, it is machine made to probe the realization of ideological political educational economic function, last stay is for ample will my party this political advantage and fine tradition of our country in new period carry forward

    首先從總體上說明思想政治教育經濟功能的概念，通過對其內涵、實質和特點的分析，把握其特殊性；然後通過對我國現階段實際的深入了解，從提高勞動者素質、推動科技發展與應用、加強管理和提升管理水平、促進經濟體制改革、優化經濟發展環境以及保障經濟的可持續發展等方面著重闡明其經濟功能的主要表現；同時，從主體的素質和結構、客體的參與和接受、載體的選擇和利用以及環境的影響和制約等方面對其經濟功能制約因素作了深入的分析，並從作用機理上去探究思想政治教育經濟功能的實現機制，最終的落腳點是為了充分將我國我黨這一政治優勢和優良傳統在新時期發揚光大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書