新合伙人入夥 的英文怎麼說
中文拼音 [xīngěhuǒrénrùhuǒ]
新合伙人入夥
英文
admission of a new parther- 新 : Ⅰ形容詞1 (剛出現的或剛經驗到的) new; fresh; novel; up to date 2 (沒有用過的) unused; new 3 (...
- 合 : 合量詞(容量單位) ge, a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)
- 伙 : Ⅰ名詞1 (伙食) mess; board; meals 2 (同伴; 伙計) partner; mate3 (由同伴組成的集體) partnersh...
- 入 : Ⅰ動詞1 (進來或進去) enter 2 (參加) join; be admitted into; become a member of 3 (合乎) conf...
-
A new partner may gain admission by purchasing the interest o an existing partner ( or partners ) or by investing in the partner ship
新合伙人入夥的方式有向原有的一個或幾個合伙人購買其權益或向企業投資兩種。Article 44 for the admission of a new partner to the partnership, the consent of all the partners shall be required, and a written partnership admission agreement shall be concluded
第四十四條新合伙人入夥時,應當經全體合伙人同意,並依法訂立書面入夥協議。Liability of incoming partner a person admitted as a partner into an existing partnership is liable for all the obligatio of the partnership arising before his admi ion as though he had been a partner when such obligatio were incurred , except that this liability shall be satisfied only out of partnership property
第十七條新合伙人的責任一個被允許加入一個現有合夥的人對其入夥前合夥組織的債務承擔責任,如同他在該債務發生時就已經是合伙人之一,除非僅憑合夥財產就能清償該債務。
分享友人