旁正中的 的英文怎麼說
中文拼音 [bàngzhēngzhōngde]
旁正中的
英文
paramedian-
Six or more pale, bandaged, and dirty wounded men were being jolted over the stony roads. some of them were talking he caught the sound of russian words, others were eating bread ; the most severely wounded gazed dumbly at the posting cart trotting by, with the languid interest of sick children
其中一些人正在談話他聽見俄國口音,另外一些人在吃麵包,傷勢至為嚴重的都默不作聲,都帶著溫順痛苦而幼稚的心情望著從他們身旁疾馳而去的信使。Abstract : the far - field spot characteristics of laser converted by random phase plate are analyzed theoretically, including the shape, size, rotational symmetry and diffractive efficiency of the spots, as well as the distribution of subsidiary spot. by comparing the influence of phase element shape ( triangular, square and hexagonal ) on the characteristics, we found that the random phase plate with hexagonal array structure is more suitable for the beam smoothing in laser fusion
文摘:從理論上分析了激光經隨機位相板變換后在遠場的光斑特性(包括光斑的形狀、大小、旋轉對稱性、衍射效率以及旁瓣分佈) ,通過比較三種形狀位相元(等邊三角形、正方形和正六邊形)的遠場光斑特性,得知正六邊形位相元結構的隨機位相板更適合於激光聚變中的束勻化。The words are those of my lords bishops of maynooth : an original sin and, like original sin, committed by another in whose sin he too has sinned
照梅努斯的主教大人們說來,原罪者,正因為是原罪,盡管系旁人所犯,其中也自有他的一份罪愆。Like the " big house " fiction of the english eighteenth century, these ancestral manses provide a locus of activity, as the nobles, their extended families, friends, and servants mingle and interact constantly
正如英國18世紀濫觴的「豪宅」小說中的情形,世襲貴族的府邸為住在其中的貴族、他們的旁親、朋友幕僚和手下奴僕們等各式人物的互動提供了一個非常集中的、持續的舞臺。Hill - between mountain disorderit, qiao vertical wall, pines jin li, incredible stack cliff, the water below the bridge, on the foothills of the mountains green and white jade alone pick a statue elderly, the hills are slowly waving taijiquan, next to the old aficionado quietly watch a distance of a pavilion there are in a superior fashion since music is really happy
山子間山體嶙峋,俏壁陡立,蒼松勁立,層巒疊嶂,山下小橋流水,山腳的山路上綠白色獨玉摘雕一位老人,正在山間緩緩的打著太極拳,旁邊的老友儀態安詳的觀賞著,遠方的一座涼亭中還有一位高人在撫琴自樂,好不快活。Shortly before 2. 30 pm, a medium goods vehicle ( mgv ) was travelling along castle peak road towards tuen mun. when reaching near sea crest villa phase four, two wheels on the left of the mgv suddenly loosened. one of the loosen wheels reportedly hit three men who were working at a roadwork on the roadside
下午二時三十分,一輛中型貨車沿青山公路行駛,當駛至浪翠園第四期附近時,中型貨車左邊的兩個車輛突然松脫,據報其中一個車輪撞倒三名正在路旁進行修路工程的男子。While many in the industry take offense at yet another broadside, a recent study by the standish group
在業界多數人正在旁邊憤怒的時候,最近由standish group ,一個著名的市場研究機構,提供的報告中Objective to report 16 cases of intracranial aneurysms with calcified vascular wall and study the relationship between vascular calcification and pathogenic mechanism of intracranial aneurysms. methods spiral ct scan, clinical data and serum calcium, phosphate, glucose, lipid, renal function of the 16 patients were studied in retrospect. all aneurysms were clipped, in which 8 were resected after clipping. results the location of aneurysms with aneurismal wall calcification was, on posterior communicating artery in 3, on middle cerebral artery in 2, on anterior communicating artery in 2, on basilar artery in 5 and on basilar artery in 4. all patients showed normal serum calcium, phosphate, glucose and normal renal function. serum lipid of patients had been elevated. all patients recovered with no significant neurological deficits. conclusion intracranial vascular calcification is an active and regulated process in close relation to atherosclerosis, serum calcium, phosphate, lipid, thyroid, parathyroid function and other factors. intracranial vascular calcification has close relationship with the pathogenesis and management of intracranial aneurysms
目的報告16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的治療,分析顱內血管鈣化與顱內動脈瘤病理發生機制的關系.方法回顧性分析16例瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤病例的影像學、臨床資料及手術治療.結果瘤壁有鈣化的顱內動脈瘤的位置是: 3例位於后交通動脈, 2例位於大腦中動脈, 2例位於前交通動脈, 5例位於椎動脈, 4例位於基底動脈.所有患者血鈣、磷酸鹽、血糖、腎功能正常. 6例患者血脂增高. 16例患者均行動脈瘤夾閉術,其中8例術中切除動脈瘤,治療效果良好.結論動脈瘤瘤壁鈣化與其病理發生機制有關,常見于巨大或大動脈瘤,瘤壁血管鈣化是與動脈粥樣硬化、血鈣、磷酸鹽、血脂、甲狀腺、甲狀旁腺等因素有關的主動耗能,多因素調控的病理過程I hung around the " lucky drawing " box containing paper slips printed with the english and chinese titles of the celestial jewelry. it was fun watching fellow initiates draw out all sorts of name slips. a new initiate drew a slip marked " god s children, " and a childish bashfulness flashed across his face
我逗留在放了天飾中英文聖名的簽箱旁邊,看同修抽各式各樣的簽兒有個新同修抽到上帝的小孩,臉上露出孩兒般腆腆的表情,也有個長得很像et外星人的同修抽到幽浮ufo ,我忍不住在心中偷笑,另外還有一位老外師兄在一旁教大家正確的英文發音,把天飾的英文正確地念出來!During the moment i was silent, miss eyre, i was arranging a point with my destiny. she stood there, by that beech - trunk - a hag like one of those who appeared to macbeth on the heath of forres
「我剛才沉默的那一刻,愛小姐,我正跟自己的命運交涉著一件事情,她站在那兒,山毛櫸樹干旁邊一個女巫,就像福累斯荒原上出現在麥克白面前幾個女巫中的一個。The results showed that the expressions of il - 1 receptor type 6 tt i in normal adult rat brain were very widely, and there were intense immuno - positive cells of il - 1 receptor type i in septal area, medial preoptic area, neocortex, hippocampus, paraventricular nucleus of the hypothalamus, supraoptic nucleus, hypothalamic ventromedial nucleus, arcuate nucleus and median eminence
結果顯示:型il - 1受體在正常成年大鼠腦內有廣泛的表達,隔區、視前內側區、新皮質、海馬、下丘腦室旁核、視上核、下丘腦腹內側核、弓狀核和正中隆起等部位有較多型il - 1受體陽性的細胞。This circumscribed reddish - yellow firm neoplasm beneath the dura next to the falx is a meningioma. the superior parasagittal location is quite common
邊界清晰、紅黃質韌的腦膜瘤,位於硬腦膜下,臨近大腦鐮。發生於正中線旁且偏上的部位是相當普通的。" hester prynne, " said the clergyman, " i have striven with my young brother here, under whose preaching of the word you have been privileged to sit " - here mr. wilson laid his hand on the shoulder of a pale young man beside him - " i have sought, i say, to persuade this godly youth, that he should deal with you, here in the face of heaven, and before these wise and upright rulers, and in hearing of all the people, as touching the vileness and blackness of your sin
「海絲特白蘭, 」那牧師說道, 「我已經同我這里這位年輕的兄弟爭論過,而你正是有幸坐聽他佈道的, 」此時威爾遜先生把手放在身邊一個臉色蒼白的年輕人的肩頭「我說,我曾經試圖說服這位虔誠的青年,要由他面對蒼天,在這些英明而正直的長官面前,在全體人民的旁聽之下,來處理你的問題,觸及你罪孽中邪惡而陰暗的一面。Her magnetic field is so serene that it never disturbs anyone. that day, she strolled down the middle of the office blessing everyone, while some of us at work were still talking loudly and did not notice that master had just passed by
師父柔和的磁場,一向不會吵擾人,當天師父沿著辦公室中間的走道徐行加持,兩旁正投入工作的師兄還不知情地在揚聲高談,一點都沒有察覺到師父走過身邊。Every october 10 on the chinese lunar calendar, a grand ceremony was due here in the palace to mark the dowager s birthday. sitting atop a treasure a treasure chair with nine - dragon motif normally only used by emperor, cixi received kowtows of emperor guangxu and the retinues
當年,每當陰歷十月初十,慈禧過生日這一天,這里鼓樂鳴鹵薄儀仗威嚴,慈禧坐在排雲殿內的正中九寶座上,四旁香煙燎繞。It was found that the ultra - fine powder can flow smoothly in a spouted bed with a draft tube under some sorts of design parameter and operating condition, thus a new effective method to improve fluidization quality of the ultra - fine powders is obtained ; at higher supplied gas velocity, an increase in the solid circulation rate is observed ; the extent of the distance between the nozzle and the draft tube inlet result in the promotion of the solid circulation rate ; the solid circulation rate increase with increasing the draft tube diameter or the bed mass ; the gas bypassing is nearly zero in the present work ; and the solid flow in the annulus is observed as a moving bed
結果表明:在一定的床層結構和操作條件下,超細粉可以在導向管噴動床中實現平穩流化,從而為改善超細粉的流化質量提供了一種有效的新方法;固體循環速率與噴動氣流量、導向管直徑、導向管底部與噴嘴出口間距以及床層裝填量成正比;氣體則基本上不存在「旁路」現象;環隙區中的顆粒流動表現為一移動床特徵。The main works already done include the effects and mechanism of stimulation of renzhong on respiration and blood pressure, the electrophysiological and morphological properties of the respiratory neurons in the medulla oblongata of rat, the roles of the medullary respiratory neurons in the regulation of respiration and respiration - related activities, the relation of the nucleus paragigantocellularis lateralis with the control of respiratory rhythm, the roles of the neurons of pre - botzinger complex in the control of respiration and their neurochemical properties, and the establishment of a simple and effective technique of decerebrating rat
已完成的系列研究工作主要有:人中的呼吸和血壓效應及其機制;大鼠延髓呼吸神經元的電生理和形態學特點細胞內研究;延髓呼吸神經元在呼吸和呼吸相關活動調節中的作用;旁巨細胞外側核與呼吸節律;前包欽格復合體神經元的神經化學特性和在呼吸調控中的作用;建立了一種簡便有效的去大鼠大腦方法。正在進行的科研工作主要有:At present, the operative approaches in which related the suboccipitial region included transcondylar approach, median inferior suboccipital approach, paramedian approach, lateral approach and far - lateral transcondylar approach
術中涉及枕下區域的手術入路包括:經髁入路、枕下正中入路、旁正中入路、外側入路和遠外側經髁入路。In the course of the day i was enrolled a member of the fourth class, and regular tasks and occupations were assigned me : hitherto, i had only been a spectator of the proceedings at lowood ; i was now to become an actor therein
那天我被編入第四班,給布置了正規任務和作業。在此之前,我在羅沃德不過是靜觀一切進程的旁觀者,而現在己成了其中的一名演員。But the researchers found significant methylation leels in normal tissue adjacent to the tumors in 29 patients
但研究者在29個病人的腫瘤旁正常組織中也發現了顯著的甲基化水平。分享友人