正中 的英文怎麼說

In this paper the floral ontogeny and the ovary development of rivina humilis l. were observed. the results showed that ( 1 ) the tepal primordia initiated in 2 / 5 spirals. the abaxial one initiated first, then the adaxial one, finally the lateral two initiated nearly simultaneously. the third one initiated on the position near the first tepal, and there is a gap between itself and the second tepal. ( 2 ) the 4 stamineal primordia initiated in one whorl at the same time. ( 3 ) the carpellary primordium initiated from the abaxial side of flower primordium ; the carpellary primordium grew upwards and towards axis after it was formed, therefore an elliptic orifice was formed at the adaxial position of ovary, which was the remainder of the mouth of ovary before the ovary was fused completely. with the ovary maturing, the orifice was narrowed because of the ovary growth, at last fused completely. the gynoecium is composed of a single carpel. ( 4 ) in the series developmental sections of ovary, the ovular primordium was initiated on the adaxial meristem when the mouth of ovary was formed

對數珠珊瑚的花器官發生和子房的發育過程進行了觀察.結果表明: （ 1 ）數珠珊瑚花被呈2 / 5螺旋狀發生，遠軸側的1枚先發生，其次為近軸側的1枚發生，最後側方的2枚花被幾乎同時發生，第3枚花被在靠近第1枚的位置發生，第2枚和第3枚之間有1個空隙; （ 2 ） 4枚雄蕊是同時發生的; （ 3 ）心皮發生於分生組織的遠軸側，心皮原基形成后，向上向軸生長，在子房成熟前在近軸側非正中位形成1個孔，該孔為心皮最終愈合前的殘跡，到子房成熟時，因子房的生長孔被擠壓縮小，在進一步的生長過程中愈合.子房由1枚心皮構成; （ 4 ）從子房發育過程的切片看，該植物的胚珠是在子房發生后不久發生的，子房上的圓孔形成時，從近軸側的分生組織發生胚珠原基，由胚珠原基分化出珠被與珠心

Median arcuate ligament

正中弓狀韌帶

At about the centre of the oaken panels, that lined the hall, was suspended a suit of mail, not, like the pictures, an ancestral relic, but of the most modern date ; for it had been manufactured by a skilful armourer in london, the same year in which governor bellingham came over to new england. there was a steel headpiece, a cuirass, a gorget, and greaves, with a pair of gauntlets and a sword hanging beneath ; all, and especially the helmet and breastplate, so highly burnished as to glow with white radiance, and scatter an illumination everywhere about upon the floor

大廳四周全都鑲嵌著橡木護墻板，正中位置上懸接著一副甲胄，那可不象畫中的那種遺物，面是當時的最新製品因為那是在貝靈漢總督跨海來到新英格蘭那一年，由倫敦的一位技術熟練的工匠打造的，包括一具頭盔一面護胸一個頸套一對護腔一副臂銷和吊在下面的一把長劍。

Method : the clinical data of 38 patients with external nose defect were retrospectively analysed. 18 patients were reconstructed with frontal region flaps, 13 with nasolabial fold flaps, 3 with auricle flaps and 4 with skin grafts

方法：回顧分析1990年1月至2004年1月外鼻缺損38例的臨床資料，根據整復方法分為額部皮瓣18例（其中額部橫行皮瓣5例，正中皮瓣13例） ，鼻唇溝皮瓣13例，耳郭復合瓣3例，替爾氏皮片4例。

Turret side armor and barbette armor would usually be hit at a more oblique angle, usually circa 30 - 45 degrees or more, though the very center of the barbette could be hit at near right angles

雖然炮座裝甲正中區域有可能被幾乎垂直擊中，但通常炮塔的側面和炮座裝甲被擊中時的角度會較傾斜，約30 45度或以上。

The mother, which was just as he wished, proposed it to him to talk with mrs. betty.

他的母親，正中他的心愿，托他去同柏蒂太太磋商。

The trio of superstars may brilliantly flex their martial arts muscles, but the blood brothers is more than just action

狄一身肌肉更成功演繹內心復雜，正中有雅的馬新貽一角，奪得當年. .

The czech republic and neighboring southern poland are located in the center of the european continent. they are beconing increasingly popular as tourist destinatios, offering visitors a glimpse of a bygone era and a feeling of blossoming bohemia

本輯節目我們將走訪位於東歐正中心、被譽為世界十大旅遊國之一的捷克與歐洲最熱門的觀光景點之一的波蘭共和國。

A empirical study of taking case work method in community corrections

社區矯正中個案社會工作方法運用的經驗實證研究

There was an envelope, exactly in the center of the vidlers cleanly table.

一個信封放在維德勒兩口子纖塵不染的桌子正中。

I recalled, too, the night in the middle of the thousand and one nights when queen scheherezade, through a magical mistake on the part of her copyist, started to tell the story of the thousand and one nights, with the risk of again arriving at the night upon which she will relate it, and thus on to infinity

我還想起一千零一夜正中間的那一夜，山魯佐德王后（由於抄寫員神秘的疏忽）開始一字不差地敘說一千零一夜的故事，這一來有可能又回到她講述的那一夜，從而變得無休無止。

Application of tangent offset method on the revision on cursive track

切線支距法在曲線校正中的應用

Martin drank on silently, biting out his orders and invitations and awing the barkeeper, an effeminate country youngster with watery blue eyes and hair parted in the middle

那老闆是個帶女人氣的鄉下小夥子，水汪汪的藍眼睛，頭發從正中分開。

Besides, efficiency curves versus clocking positions can be improved globally by changing rotor ' s position from the middle of two stator rows or by reducing the distance between two stators in axial direction

另外，處于兩靜葉排正中的動葉位置的前後移動或縮短靜葉排間的距離均能帶來時序效應影響下效率的整體提升。

Withdrawing the blade gradually in the midline will often allow the epiglottis or larynx to drop into view

慢慢地在正中線退出窺視片，經常可以使聲帶或會厭躍然出現于視野中。

If you cannot see the vocal cords or epiglottis after positioning the laryngoscope blade, you have probably inserted the blade too far or have not placed the blade precisely in the midline

如果在調整好喉鏡窺視片位置后，不能觀察到聲帶或會厭，可能是由於窺視片插入太深或未能將其精確地放置於正中線所致。

Where is the escalator ? it ' s right in the middle

電動扶梯在哪裡？在正中間。

If children live with fairness, they learn justice

公正中長大的孩子，極富正義。

At the middle of each four walls stands a gate tower ; the meridian gate in the south, the godly prowess gate in the north, the donghua gate in the east, the xihua gate in the west, and at each of the four comers stands a tower

四面正中設城門四座，上建城門樓閣，南為午門，北為神午門東為東華門西為西華門，城垣外環繞寬米深.米的

A specific energy point in chi gong practice, the celestial eye is located slightly above the glabella in the middle of the forehead in a triangular formation with the physical eyes

天目是氣功學中特有的一個人體穴道，位置在印堂稍上方，前額的正中，與雙目成三角。