暗縫 的英文怎麼說
中文拼音 [ànféng]
暗縫
英文
stowing; false hem; side stitch; concealed [submerged] joint-
To achieve good results, try to locate breeding and hiding places of insects ( such as in dark spots, in corners of rooms, in cupboards, cracks in walls, pipes, ducts, behind and beneath sinks and refrigerators, storerooms, cabinets and rubbish bins, baseboards around window frames, door sills and etc. ) before spraying
為令效果更理想，噴灑目標應為發現害蟲或相信有害蟲的地方，如：房間的黑暗墻角、墻壁裂縫、杯櫃和碗櫃、渠管、雪櫃背後、鋅盆底、貯物室、抽屜、垃圾桶、地腳線、窗框和門框周圍等。A single are needle sewing blind stitching, a sewing thread hook taking up thread, forming type 103 single thread chain stitch
單弧針擺刺料、擺動線鉤勾線，形成103型單線鏈式線跡。採用圓筒式機構，適合襪子、手套、羊毛衫、褲管口等暗縫。Yet the workers came up with an ingenious ploy to outmanoeuvre the tight security. beneath their shorts they wore two to three underpants sewn up at the legs, turning them into double or multi - layered pant - shaped bags. when the swivelling surveillance camera was not looking in their direction, they would stealthily sweep 5 or 2 coins into their pant - shaped bags
可是，數錢職員想出一個瞞天過海的辦法：將兩條或三條內?的?腳縫合起來，改裝成雙層的?型布袋，穿在短?之內，趁著閉路電視轉離自己工作范圍時，便偷偷把幣值較高的硬幣，如五元或兩元，撥進內?暗格。Whilst coloured gemstones in good qualities should as a rule be as free of inclusions as possible, they are looked upon with some favour in the case of the rubellite : indeed it is inclusions that render this stone really interesting from the point of view of the connoisseur
卻是可被容忍的，甚至可擁有一些裂縫或裂隙，因為這些瑕疵讓它變得更有趣。當然，這種假設是，瑕疵或內含物必須是真的很小且不會干擾光線的折射，否則可能會出現晦暗Sunrays flitered in wherever they could, driving out darkness and choking the shadows
陽光穿過客觀存在所能過的縫隙，趕走了黑暗，驅散了陰影。Inductotherm group china - thermatool shanghai is a sister company of thermatool group, has more than 50 years experience in designing and manufacturing hf welders, seam annealers, tube / pipe inline bring / dull annealers ( stainless steel, carbon steel, etc. ), tube / pipe form mill and relevant spare parts. as the leading supplier of welders and seam annealers in the world, thermatool has provided wide range of welders and seam annealers to pipe and tube industries
應達工業（上海）有限公司色瑪圖爾分公司和美國色瑪圖爾公司是姊妹公司，同屬美國應達工業集團，具有50多年專業生產製造高、中頻焊機，焊縫退火設備，管材（碳鋼、不銹鋼）在線光亮/暗退火裝置，焊管成型機組及其附件的豐富經驗，為世界上眾多的行業提供了相應的專業化設備，同時也是世界上最大的高頻焊機和焊縫熱處理設備的製造商。Blind stitch cam 12 stitch
十二針暗縫凸輪Blind stitch cam 8 stitch
八針暗縫凸輪Blind stitch cam 4 stitch
四針暗縫凸輪Blind stitch cam 6 stitch
六針暗縫凸輪The garment was made specially for the 17 - year - old garland and carries a label with her name stitched into the inside hem, as well as a secret pocket where she could stash tissues
這件衣裳是特意為當時只有17歲的嘉蘭量身定做的，衣服的內邊縫有印著嘉蘭名字的標簽，還有一個可以裝紙巾的暗袋。He said that master s design might look casual and inspirational, but the effects are fantastic. looking at the celestial bags on the outside, each of them is exquisitely matched in colour and looks simple and elegant. if you open the bags and explore inside, there are many layers of concealed pockets made of brilliant and colourful fabrics
他說或許師父隨手設計，渾然天成，但摸過師父設計的皮包，會發現雖然個個配色高雅，看起來樸素典雅，但一打開內部，層層疊疊的暗袋，則用光輝燦爛的裡布來車縫或手縫。As a child, she often had crept to the door and, peeping through the tiniest crack, had seen ellen emerge from the dark room, where gerald ' s snores were rhythmic and untroubled, into the flickering light of an upheld candle, her medicine - case under her arm, her hair smoothed neatly into place, and no button on her basque unlooped
到了孩提時期，她常常爬到房門邊，從縫隙里朝外窺探，看到艾倫出現在黑暗的房門口，擎著一支忽隱忽現的蠟燭，走了出去，她臂上挽著藥袋，頭發一絲不亂，上衣的鈕扣也沒漏掉一顆沒扣上，此刻傑拉爾德卻沒有受到干擾，正在發出均勻的鼾聲。This immense chasm has been formed by an underground stream which has tunnelled a course through a flaw in the rocks
這個深邃的洞穴是由一條地下暗泉沖刷巖石中的縫隙並使之慢慢變大而形成的。Outside shouting and wailing could be heard somewhere far away, and through the cracks in the walls could be seen the glow of fire ; but within the shed all was dark and hushed
外面，遠方傳來哭聲和喊叫聲，透過板屋縫隙看得見火光但屋裡是沉寂和黑暗。S saw a dim and bluish light, which, as well as the air, entered, not merely by the aperture he had just formed, but by the interstices and crevices of the rock which were visible from without, and through which he could distinguish the blue sky and the waving branches of the evergreen oaks, and the tendrils of the creepers that grew from the rocks
，唐太斯本來以為洞里一定很黑暗，空氣中一定帶著濃重的腐臭味，但到了裏面，他卻看到一片淺藍色的昏暗的光線，這種光線，象空氣一樣，並非只是從他剛才挖開的洞口那兒射來的，是從巖石的裂縫里穿進來。這些在洞外是看不到的，但到了洞里，卻可以透過它們看到那蔚藍的天空，看到那些長在石縫里的常春藤，卷須蔓和野草的枝葉。Based on the geological, stratigraphic and geochemical characteristics of the ophiolitic melange, island - arc and rift volcanic rocks from the jinshajiang zone, an archipelagic tectonic model with multi - rift and multi - subduction is proposed to explain the evolution of jinshajiang paleo - tethys. the ophiolitic melanges of the jinshajiang zone are mainly outcropped at baimangxueshan, tongduo, gongka, dongzhulin and jiyidu in the deqin county. the geochemistry of major and trace elements of the jinshajiang ophiolite shows its geochemical characteristics are similar to those of the more and island - arc volcanic rocks, but different from those of the typical n - mopjb
金沙江蛇綠混雜巖主要分佈在德欽縣的白茫雪山、通多、共卡、東竹林和吉義獨地區，主量和微量元素地球化學特徵研究表明，金沙江蛇綠巖不具有典型n - morb的地球化學特徵，而具有介於morb和島弧之間的地球化學特徵，暗示它並非形成於寬闊的大洋環境，不是古特提斯在滇西北地區的主縫合帶，可能是古特提斯多島洋體系中的一個弧后盆地。We struck on a shoal in going down the bay, and sprung a leak ; we had a blustering time at sea, and were obliged to pump almost continually, at which i took my turn
我們在出港時觸了暗礁，船裂了一條小縫；我們在海上時又逢著了颶風，所以必須繼續不斷地抽水，我也跟著工作。If the single - slit is replaced by a small hole, because of the diffraction by the small hole, a bright spot appears on the screen surrounded with gradually decreasing bright and dark stripes alternating with each other, for which the intensity distribution is as follows, refer to figure 1 - 2
如果單縫變成小孔，由於小孔衍射，在屏幕上就有一個亮斑，它周圍還有逐漸減弱的明暗相間的條紋，其強度分佈如圖1 - 2所示。Having put it on he sighed deeply, thanked his hosts, said good - bye, and went out of the warm bright room into the cold dark passage, through which the wind was howling and where snow was blowing through the cracks of the shaking door, and from there into the yard
剛剛把它的感嘆，他深深感謝他的東道主，說再見，走進了溫暖明亮的大廳進入寒冷的黑暗通道透過風咆哮而飛雪吹遍裂縫搖晃大門，然後從那裡到院子分享友人