有情有義 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒuqíngyǒuyì]
有情有義
英文
having affection and faith-
I am not accountable to you for my work
我沒有義務要對你說明我的工作情況。He was certainly an affectionate fellow.
他無疑是一個富有情義的人。There are a total of 374 rooms here with suites and apartments all decorated in a variety of styles, from art deco and hi tech to oriental
飯店擁有情調各異的客房共362間，其中有義大利型中國型和皇傢俱樂部型，房間內設施全The article depending on the investigation and research of jin xin chemical industry group and the analysis of the group " s external and internal environment, concludes the group " s strengths and weaknesses, defines the opportunities and threats or constraints that exits in the external environment, and on these grounds bring upped that the company ' s development target, established the group " s general strategy, according to the national chemistry industry " tenth five year period " the programming of " entering some industries and exiting from the other, doing something and not doing the other ", make sured the " chemical combination and the chemical engineering coexistence, and gradually push forward the related diversification, and build the type chemical combination conglomerate the group " of strategy direction, defines " to accelerate the internal industrial structure adjust and optimizing the product construction " which is the importance of the strategy, and established " the low cost target be in the leading and concentrate the strategy ", and formulate the group " s framework of total development strategy
文章在調查研究金信化工有限公司基本情況，分析外部環境和內部條件的基礎上，總結了金信的優勢與劣勢，剖析了企業面臨的機遇和挑戰，並據此提出了公司的發展目標，制定了企業整體發展戰略，按照國家化學工業「十五」規劃中確定的「有所為有所不為」 、 「有進有退」的原則，確定了「化肥化工並舉，逐步推進相關多元化，打造綜合型化肥聯合企業集團」的戰略方向，明確了「加快內部產業結構調整和產品結構優化」的戰略重點，制定了「低成本領先的目標集中戰略」 ，形成了金信公司的整體發展戰略框架。文章理論與實際相結合，把戰略管理理論應用於企業戰略研究實踐，對金信公司的產品結構調整、技術改造、內部改革、企業管理和未來的長期穩定發展具有一定的指導意義。With the support of the chiayi municipal government, fellow initiates from the chiayi center invited community organizations in the area, including the international tong - jee society, the chiayi lions club, and the seeu - lan culture and education foundation, to cosponsor an activity entitled " heartwarming winter - love on earth. " together, they paid visits to senior citizens in the home of love, the home of compassion, and the home of jee - may care. lucky money was presented to the seniors as gifts for the lunar new year
嘉義小中心今年首度邀請國際同濟會國際嘉義獅子會及秀巒文教基金會等嘉義地區民間社團，在嘉義市政府的督導之下，聯合舉辦寒冬送暖天地有情，人間有愛慰問老人活動，前往嘉義市仁愛之家博愛仁愛之家以及濟美仁愛之家，致贈年節慰問金，並以歌舞才藝表演，讓老人們度過一個溫馨的季節。Where there is a duly stamped policy, reference may be made, as heretofore, to the slip or covering note, in any legal proceeding
在保險單有義務貼足印花之情況下，滿足印花要求的承保條或承保通知書在法律訴訟中均得作為證據。Besides this, italian restaurant serves buffet with both chinese and western features for breakfast and dinner, which will provide you with the warm and friendly exoticism
另有義大利西餐廳提供中西合璧的早晚自助大餐，讓您充分領略異國風情的溫馨與親切。Be friendly and righteous to realize the truth. experience joy and suffering to realize the truth of impermanence
有情有義，于情義中，覺悟真理；有甘有苦，在甘苦中，領會無常。And the sunlight clasps the earth, and the moonbeams kiss the sea ; what are all these kissings worth, if thou kiss not me
陽光摟抱著大地，月光輕吻著海波；這般的柔情有什麼意義，如果你不吻我？We did not cross - examine, having no the enthusiasm, having no the justice, having no docile, have no dream, have no love, have no nursery tale, have no hope, have no, have no, everything all have no, left the white life in this naked and nude 殘, is left the content with present condition 屈 in realistic numbness with helpless with doesn ' t matter
我們沒有了追問，沒有了熱情，沒有了正義，沒有了善良，沒有了夢想，沒有了愛情，沒有了童話，沒有了希望，沒有了，沒有了，一切都沒有了，只留下了這赤裸裸的殘白的生活，只留下安於現狀屈于現實的麻木和無奈和無所謂The salvor shall own duty to seek the assistance of other salvors where reasonably necessary
第三條救助方有義務在合理需要的情況下，尋求其他救助方援助。That is to say, phenomenological psychology shows itself to us due to situation ethics, while situation ethics regains its ontological sense due to phenomenological psychology
此即是說，現象學心理學因情境倫理展現出其自身，情境倫理亦因現象學心理學恢復其存有論意義。Kum, you ' re one in a million
阿金，你真是個有情有義的婦人Fung is the only grandson of a busness tycoon san - fu
一個熱烈追求卻是公司債主一個有情有義就是未婚夫Economics, as a social science, can explain human behaviour under certain circumstances. ( e. g., if a occur, then b occur ) however, it can ' t tell us a will occur
你估經濟學萬能，甚麼都可能解釋。 - - - - - - - >經濟學不是一種解釋人類行為的科學嗎?有情有義難道不是人類行為Even confucius, as kind and affectionate as he was, couldn ' t keep from giving him such a round scolding, which goes to show how ugly it is to sit with one ' s legs spread apart
像孔子這樣有情有義的人，都忍不住要罵人罵得這麼難聽，可見箕踞而坐，是說多難看就有多難看了！Zhao : from our interview we can see that gu feng is a very passionate person, and also very humorous. he told us quite a few interesting stories about learning english
趙：在采訪中我們逐漸看到了一個有情有義的谷峰，也看到了一個樂觀幽默的谷峰，他給我們講了很多關于語音的小故事。Entangled with a lizard imp, his sense of righteousness leads him to rebel against the heavens. unable to escape his fate, he embarks on his journey to collect the sutras from the west
被有情有義的蜥蜴女纏上，情義兩難之下逼得大鬧天宮要生要死之際頓悟個中因果，欣然踏上取經之旅And this time, a ghost with a 13 years old boy s iq. no matter what roles he plays, he can always make the character believable, it is no wonder why he is regarded as one of the best actors, along with tony leung, francis ng and anthony wong, in hong kong now
劉青雲一向擅演喜劇，繼絕世好bra的狂野演出后，今次再下一成，把王勁威一角演得詼諧有趣又不失其有情有義個性，絕對是混身是戲。As compared to cha who still loves his family and shows some emotions, this senator, who belongs to the adminstrative class of the bureaucracy, is actually the real criminal behind all the trouble. little spoiler ironically, his " mask " is still not uncovered at the end
相反，夾在中間的黑幫大哥cha seung - won雖然可憎，但卻對妻兒有情有義，縱使他是片中的歹角，仍比起政客親切實在的多。分享友人