有所反復 的英文怎麼說
中文拼音 [yǒusuǒfǎnfù]
有所反復
英文
oscillate-
Whether is your audition mixed my same, more than 20 years ago, my ear often gets tympanitis, at that time a respect is it is good to think it is ok to drink water more, after also can drinking water more really at that time, alleviate somewhat really, accordingly, also relapse instead so answer very long, another respect, going up as a result of me high school, because do not think by accident class, undeserved return a responsibility, the result brings about chronic tympanitis finally, continue all the time later, till the university entrance exam, it is such, real at that time aural comprehension already dropped, went up after the technical secondary school, just made an inspection in the hospital, the doctor ' s diagnosis is " the defect inside tympanic membrane, audition drops ", i also am mixed you are same, tympanic membrane was not defeated, auditory nerve is normal, the reason that audition dropped however
你的聽力是否和我的一樣，二十多年前，我的耳朵經常得中耳炎，當時一個方面是認為多喝水就可以好，可當時也確實在多喝水后，確實有所緩解，因此，也就這樣反反復復很久，另一個方面，由於我正上高中，因為不想誤課，便不當回事，結果最終導致慢性中耳炎，后來一直延續，直到高考，都是這樣，當時實際聽力就已下降，上了中專后，才在醫院做了檢查，醫生的診斷是「鼓膜內陷，聽力下降」 ，我也和你一樣，鼓膜沒破，聽神經正常，聽力卻下降了的原因。The carbon in the past, be add on paper face have autotype a material of the function, common front opposite has, so, two sides can be used
過去的復寫紙，是在紙面上加上具有復寫功能的一層材料，一般正面反面都有，所以，兩面都能使用。The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the “ living on ” optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels
苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。The tribulation was written in yuhua ` s novels befroe the nineties `, it can be generized two points : content that it was sadly essence it was sentimental. in yuhua ` s novels showed, tribulation consciousness main is a crisis world. it discusses that after entering into the nineties `, the tribulation in yuhua ` s novels take on a different apperance compared with before. in hard circumstances human aren ` t at a loss any longer, on the contrary, they save themselves out of tribulation with the " living on " optimism and tenacious life attitude. as a result, human crisis and degradation of human nature are extricated, it reflet the ultimate philosophical solicitude for human begings in yuhua ` s novels
原文:苦難一直是余華小說反復渲染的主題，余華前期小說的苦難基本上可以概括為兩點：內容上的宿命，本質上的傷感.余華筆下顯示出來的苦難場景基本上是一個惡的世界， 90年代，余華轉型小說中表現出來的苦難具有了新的形態和意義，人在這樣的苦難中不再是茫然不知所措，而是以活著的樂觀和堅韌的生存態度從苦難中拯救自己，人在人性危機和沉淪中得到了拯救，體現了作者在終極意義上的對人類的關懷。Rapid reinfection following treatment demands frequent retreatment, makes the chemotherapy approach expensive and chemotherapy cannot prevent reinfection. moreover, some schistosome strains of praziquantel - resistant or decreased susceptibility to the drug have been observed recently in several countries. therefore, it emphasizes the need for a more long - term approach
由於長期化療存在需反復治療、費用高以及不能預防再感染、有可能產生耐藥蟲株等缺點，所以尋找其他具有較長期效果的防治措施成為國內外專家學者關注的焦點，其中血吸蟲病疫苗可能是一種費用較低而有效的措施。There has been recurrent talk by the government of registering all internet users, and many worry that a wave of online threats and vigilantism could serve as a pretext to impose new limits on users
那是政府反復使用的對所有網際網路用戶作監控（的原因）的談話，而且對網際網路恐嚇浪潮的擔憂可以成為對網際網路用戶進行新的限制的借口。There has been recurrent talk by the government of registering all internet users, and many here worry that a wave of online threats and vigilantism could serve as a pretext to impose new limits on users
政府也反復提出要對所有網際網路用戶進行實名登記，而這里的許多人都擔心一個網路威脅和治安的風波將可能作為對用戶強加新限制的借口Results every patient had a long course of diseases and abroad pathological changes in lung, had treated by broad - spectrum antibiotics and hormone, clinic symptom wasn ' t representative, and aptitudinal to postpone diagnose because it was cover up by the primary affection
結果所有病例病程較長，肺部病變廣泛，有長期反復應用廣譜抗生素及激素史，臨床表現不典型，易被原發病癥狀所掩蓋而延誤診斷。The big three thrashed over practically all outstanding military and political problems during the next four days.
在此後的四天中，三巨頭實際上反復研究了所有重大的軍事和政治問題。For many years, the drying furnace has been adopted with sealed structure and electrical heated, dial instruments are used to control the temperature of the drying furnace and to keep it invariable. parameter setting is inputted by manual method, heating time is completely controlled by operators ’ experiences or their moods, meanwhile, its control function is singular, not only having no automatic heating time and insulating monitoring, having no drying process monitoring, but also having no function of automatic recording and report printing, the workers ’ labor intensity is bigger. thus two abnormal situations are always come forth, one is the insulating performance and intensity of works cannot be guaranteed reliably, it perhaps need to be dried repeatedly, the other is always to extend the drying time in order to ensure the drying quality
多年來乾燥爐一直採用悶罐式結構和電加熱方式，溫度控制採用指針式溫度控制儀表來實現爐溫的恆定，其參數設定由人工輸入，時間控制則完全憑操作者的經驗、情緒來掌握，其控制功能單一，沒有時間控制、絕緣自動監測功能，也沒有乾燥過程監視功能，更沒有多要素記憶、列印存檔功能，工人的勞動強度較大，所以就經常出現兩種異常結果:一是工件的絕緣性能和強度得不到可靠保證，需要反復乾燥;另一種是為保證乾燥質量，往往要延長乾燥時間。All material objects around announced their irresponsibility with terrible iteration.
所有身外一切東西，全都令人可怕地反復申明，自脫干係。Several materials with large coefficient of expansion were selected to make packaging components, and it was found that the packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fibers. experimental accuracy and repetition of fbg temperature sensitivity and compensation were discussed. have selected several materials which has bigger coefficient of expansion to do packaging components, have made many temperature experiments, there have not flaws, such as aging, crackle, absciss layer, packaging materials have good temperature sensitivity and compatibility with optical fiber ; have designed the simple and practical packaging components, have performed a serials of experiments about accuracy and repetition of fbg wave - length, have obtained the first step conclusion ; have analyzed the result and made comparison between the result of different experiment, have summarized the best packaging effect and several rules to reduce mistskes
本文所做的主要工作包括以下幾個內容：一、選取了常見的熱膨脹系數大的材料製作封裝元件，經過多次一80到80反復測試，封裝元件沒有出現老化開裂、封裝裂紋、空洞、離層等缺陷，封裝材料具有良好的溫敏穩定性及復用性，與光纖相容性較好；二、對光纖光柵進行簡單、實用的封裝處理，就封裝效果的優劣性、波長測量的準確度、重復性和封裝時產生的波長損失等方面進行了一系列的實驗，得出了初步的結論；三、對溫敏和溫度補償式封裝的實驗數據進行了詳細的分析和對比，從數字上對溫變過程中光纖光柵中心波長的改變及溫變曲線進行了定量的分析，在大量實驗數據分析結果的基礎上，總結出哪種材料封裝效果更好，以及如何有效的減小實驗誤差。The problems of ethnicity around the world have not abated with the progress of human civilisation and society, but have exacerbated instead. news stories of genocidal revenge killings are sending chills down our spines. horrendous ethnic killings have been occurring with regularity in our neighbouring country, separated from us by only a body of water
君不見世界各個角落所存在的種族問題不但沒有因文明社會的進步而有所改善，反而有越演越烈之勢，相互殘殺報復的滅族事件此起彼落，教人聞之不禁膽顫齒寒。Excavating riverbeds in one channel may not only reduce the velocity area in some areas but also increase the velocity in other areas by increasing flow rate in this channel without correspondent changes in riverbeds of rocky rapids. in result, the velocity in waterway may be increased instead of be reduced, the flow condition may also be deteriorated. thus, which branch should be excavated and how to excavate in improving the flow condition of the branch should be further explored
但在分汊河道內，情況較為復雜，在一汊河道內採取開挖措施后，雖然其過水斷面有所增加，局部流速相應降低，但是由於工程后，汊道的分流比將會相應變化，而石質河床一般無法通過沖淤變化以適應水流條件的改變，因此，航道內工程處的流速可能降低，也可能不降反而有所增加，惡化了航道的水流條件。When you ' re asking a question, anticipate any missing details that could cause an extended back - and - forth
當你在問問題時，預先考慮到所有可能遺漏的細節，以免造成長期的反反復復。The chief steward to console him for these losses presented a calculation he had made, that pierres income, far from being diminished, would be positively increased if he were to refuse to pay the debts left by the countesswhich he could not be forced to payand if he were not to restore his moscow houses and the villa near moscow, which had cost him eight thousand to keep up, and brought in nothing. yes, yes, thats true, said pierre, with a beaming smile. yes, yes, i dont need any of them
這位總管為受這些損失，對皮埃爾加以安慰，他向皮埃爾算了一下賬，他說，盡管遭受了這些損失，如果他拒絕償還公爵女兒欠下的債務，他本來就沒有償還這些債務的義務如果他不去修復在莫斯科的住宅和在莫斯科近郊的別墅，這些建築物除了每年要耗費八萬盧布的巨額支出外，什麼收益也得不到，這樣，他的收入不但不會減少，反而會有所增加。Thus, two colors which match visually but do not emit equivalent amounts of light, as defined by the bandwidth of the filters, will be recorded differently on the film, and therefore differently on the reproduction
因此，兩個視覺匹配但不是反射通過濾色片帶寬定義的等量光的兩個顏色，在膠片上的記錄會有所不同，因而復制出來后也就不同。At the same time in this paper we analyze nonlinear behavior of masonry through finite element method program and obtain its load when the wall start to crack and when it destroy, the p - u curve and so on. a comparison has been made between the data obtained from the experiment and the calculated through finite element method program so that we can study the cause of crack. in this paper we use finite element method to study concrete ' s character to analyze masonry, satisfactory results have been attained
因此本文在對灰砂磚砌體進行力學性能試驗的基礎上，分析其裂縫產生的破壞模式與開裂機理，並論述了將斷裂力學知識運用於研究砌體裂縫問題的可行性；同時，本文運用有限元方法對結構低周反復加載靜力試驗所做的灰砂磚墻片進行非線性分析計算，得出墻片的開裂荷載、極限荷載、 p ? u曲線，裂縫在墻體上的分佈等，與試驗所得數據對比，以便於研究裂縫的開裂機理，並將研究混凝土的有限元方法運用到對砌體的研究中，取得了較滿意的結果，為類似的試驗分析提供了一條新的思路。My takes charge of rests on " may repeatedly charging and discharging lithium ion power battery " the patent development product after the national most authoritative examination organization - - information industrial department chemical physics power source product quality surveillance test center strictest examination, may make any, all users to feel relieved absolutely to the high efficiency power source safety performance
敝司依據《可反復充放電的鋰離子動力電池》專利研製的產品經過國家最權威的檢測機構? ?信息產業部化學物理電源產品質量監督檢驗中心的最嚴格的檢驗，可令任何、所有用戶對大功率電源的安全性能絕對放心。" all those priests and contemplatives at present who purify their bodily acts, verbal acts, and mental acts, do it through repeated reflection on their bodily acts, verbal acts, and mental acts in just this way
「當前所有在凈化自己的身業、語業、意業的僧侶行者，他們在做的，正是這般反復地觀照自己的身業、語業、意業。分享友人