有所改善 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒusuǒgǎishàn]
有所改善 英文
better
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 改 : Ⅰ動詞1 （改變） change; transform 2 （修改） revise; alter; modify 3 （改正） rectify; correct 4 ...
  • 善 : Ⅰ形容詞1 （善良; 慈善） good 2 （良好） satisfactory; good 3 （友好; 和好） kind ; friendly 4 （...
  • 有所 : to some extent; somewhat
  • 改善 : improve; ameliorate; perfect; better; mend; modify; improvement; perfection; melioration
  1. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  2. The city fathers are well aware that unless the picture improves, those middle - class residents who are vacillating between rebuilding and moving out will not have much difficulty making up their minds

    城市元老們也清醒的意識到除非現狀有所改善，否則那些在重建或搬離此地間左右搖擺的中等階級居民將不難做出他們的選擇了。
  3. The fuzhou ' s inner river belongs to the rich nutrition type. the water quality changes little comparing with the investigating results ten years ago but the black and foetid rate has been improved. eventually, we analyzed the polluting factor of the inner water and provided some useful suggestions for the management

    實驗結果與十年前內河水質調查的結果進行比較，得出福州內河水質沒有明顯的轉變，但黑臭率有所改善，最後分析了內河污染的成因，並提出治理的意見和建議。
  4. Although traditional advisory and underwriting services have recently improved, trading has been the fount of profitability

    盡管傳統的咨詢和承銷服務情況有所改善，交易卻一直是盈利的主要來源。
  5. Operational efficiency of helicopter services between hong kong and macau has been enhanced since the implementation of instrument flight rules ( ifr ) routes and procedures from the beginning of may 2000, a spokesman for the civil aviation department said today ( may 30 )

    民航處發言人今日（五月三十日）表示，往來香港與澳門之間的直升機自本月起獲準使用儀表飛行規則路線及程序，有關直升機的服務效率因而有所改善。
  6. Compared with non - passerine, they appeared longer syllable length, higher basic frequency and more viable frequency ranges. though the amplitude modulation properties enhanced their vocal production, the type of syllable is still stable and less of variety. so the phrase consisted of syllables are comparatively few and changes of the tone are relatively less

    且表現出很強的頻率調制特性和特有的幅度調制特性，相對的音節時程比較長，基頻較高且頻率變化范圍較大，所特有的幅度調制特性更增加了其控聲的能力，但其音節的種類仍很單一，缺乏變化，由音節所組成的句型較少，音調變化幅度不大，因此，其叫聲質量盡管較非鳴禽有所改善，但相對鳴禽而言卻又遠遠不如。
  7. The results showed that compared with the colocasia esculenta schott starch, the starch phosphate ester had properties of easier gelatinization, higher clarity, better retrogradation, freeze - thaw stability and anti - mycotic characteristics improved, and paste viscosity decreased

    結果表明，與原澱粉相比，香芋澱粉磷酸酯更容易糊化、透明度高、沉降穩定性好、凍融穩定性和抗黴菌能力有所改善、糊粘度減小。
  8. The stretchability is im proved with the reduction of nitrogen content in steel

    鋼絲拉拔性能隨鋼中含氮量下降而有所改善。
  9. Although in the 1980s tuen mun beaches shared with those of tsuen wan an unenviable reputation for poor water quality, concerted work by the epd and other government departments over recent years has managed to reverse this trend

    在1980年代，屯門區泳灘的水質一如荃灣區般欠佳，經過環保署和其它政府部門多年來努力控制污染，遂令情況有所改善。
  10. The conclusions of the paper are, in the era of economic transition, the effect of gender factor on employment access has diminished, but the gender wage differential has increased

    總之，從1989到1997年，隨著中國經濟轉型和市場化水平的提高，性別因素在就業選擇中的決定作用減弱，在勞動就業過程中的性別不平等現象有所改善。
  11. Abstract : the restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task

    文摘:本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12
  12. The restoration of the riparian vegetation disturbed by human activities is one of the hotspots of watershed ecology. through interpreting the images of remote sensing in 1985 and 1999, the basic information of forest resources of lushuihe forest bureau, which is a typical forest area of changbai mountain, was obtained with support of gis. by dividing land covers of lushuihe area into 10 types ( water body, residential land, stump land, farming land, wetland, mature conifer forest, midlife conifer forest, mature broadleaf forest, midlife broadleaf forest, and man - made young forest ) and dividing the riparian zone into four buffers ( in turn, 1000, 2000, 3000, 4000 m away from the river ), the changes of riparian forest resources during 1985 - 1999 were analyzed. the results showed that the deforestation intension has obviously decreased and the whole environment has been evidently improved, but the riparian ecosystem was still flimsy. in buffer 1, 2, 3, the area of midlife conifer forest increased largely, but the areas of other types of land covers all decreased. midlife conifer forest had a comparatively good status in the three buffers. in buffer 4, midlife conifer forest, mature conifer forest, and mature broadleaf forest formed a forest - age rank that is helpful to stabilize the forest ecosystem and exert its functions. area percentage of wetland decreased in buffer 1, buffer 2, and buffer 3, even in buffer 4 in which forest ecosystem rehabilitated comparatively well, so protecting and rehabilitating wetland is a very difficult task

    本文對兩期遙感圖像進行解譯，並在gis支持下提取露水河林業局主要河流兩岸各緩沖區森林資源信息，經分析得到各類地物在1985年及1999年的變化趨勢.結果表明:在河流沿岸對森林的採伐強度1999年較1985年明顯減小，整體生態環境較1985年有所改善.在緩沖區1 ， 2 ， 3除中齡針葉林大幅度增加外，其它地物類型面積均減少，由此可以看出，在這三個緩沖區內針葉林得到了較好的恢復.在緩沖區4內，中齡針葉林、成熟針葉林、成熟闊葉林形成一個林齡梯隊，有利於森林生態系統的穩定與功能的發揮，十五年間緩沖區4受到的干擾相對較小.濕地數量在四個緩沖區內均有所減少，雖然在緩沖區4內森林生態系統恢復的較好，但濕地面積仍有所減少，說明保護及恢復濕地資源是一件非常艱巨的任務，必須引起高度重視.圖5表2參12
  13. This text used different biological enzymes to work on dry milling maize powder, by testing the viscosity shown on rva, selected biological enzymes amounts and variety based on viscosity curve, and analyzed their mechanism simply

    摘要採用蛋白酶、脫支酶、乳酸菌胞外酶處理玉米麵粉，用rva測其糊化曲線，篩選出對糊化性質有所改善的生物酶及其用量，並分析其改良機理。
  14. The simulation results demonstrate that the maekf has better performance than the ekf in accuracy

    對比模擬分析表明，濾波效果有所改善，提高了精度和收斂速度。
  15. The performance of concrete at the later age ( after 60 days ) is improved when fly ash is added into concrete, and the abrasion resistance of concrete is perfect at 28 days. entraining air into concrete, the compressive strength is reduced but the flexural strength is improved when the air content less than 5. 5 %

    摻粉煤灰混凝土的各項性能在後期（ 60d后）均有所改善，其中耐磨性在28d時表現了較好的結果。在混凝土中引氣后，混凝土的抗壓強度下降較多但抗折強度在適宜的含氣量范圍內（小於5 . 5 % ）有所提高，混凝土的抗凍性顯著提高，同時不會降低混凝土的耐磨性。
  16. A retiming algorithm fam which based on simple retiming is introduced in the paper, the time computation complexity of the algorithm is better than the classical algorithm feas

    本文在基於簡單重定時的基礎上提出了一種重定時演算法fam ，此演算法的時間計算復雜度較經典演算法feas有所改善。
  17. The results show that the cohesiveness to cotton and polyester - cotton is better and that the property of size film is improved, especially the film abrasion resistance improved

    結果表明：陽離子澱粉漿料對棉、滌棉黏附性良好，漿膜性能也有所改善，尤其是耐磨性能。
  18. A new bit rate control strategy with both global pre - allocation and local segmentation ( glas ) for low bit rate application is proposed. first, it allots bit date to every frame in advance according to possessive rate of buffer, and then distribute different quantization parameters according conctete detail. by means of this method, buffer is controlled more particularly. and the quality of decoded image is improved, the traditional video image coding method, that is to say, the intraframe coding based on dct and the interframe prediction coding based on motion compensation, is not suitable for low bit rate compression and aside from this, the encoder is too complicated

    它首先在總體上根據緩存器的佔有率給每幀預分配比特數，然後再根據具體細節給予不同的量化參數。使緩存器得到了更細致的控制，解碼圖像的質量有所改善。針對傳統的視頻圖像編碼方法，即幀內基於dct的編碼加幀間基於運動補償的預測編碼存在不適于低比特率壓縮，編碼器復雜等不足，討論了基於3 - ddct的xyz視頻圖像壓縮編碼方法，提出了3 - ddct系數的三維「 z 」形掃描方案，大大提高了編碼效率。
  19. We think that the indirect exchange is in relation to the magnetic field, and gain the coefficient relevant to the applied field. the result calculated using the coefficient is in good agreement with the experimental result. that also further perfects the theory of the microscopic mechanism of leading to the anisotropy of ergag

    研究認為間接交換作用的大小與外磁場的大小有關，得到了和外磁場有關的系數，由此計算的磁化強度特性曲線與實驗值符合情況有所改善，進一步完善了導致ergag磁性各向異性產生的微觀機制。
  20. As banking supervisor i am glad to see an improvement in the asset quality of banks, in that the deficiency in the value of the security of their mortgage loans has been reducing

    作為銀行監管機構，金管局很高興見到銀行的資產質素有所改善，按揭貸款抵押品價值不足以抵償未償還貸款額的情況有所緩和。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書