有頭有臉 的英文怎麼說

中文拼音 [yǒutóuyǒuliǎn]
有頭有臉 英文
respected; having fame and prestige
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  1. A great many old people came and knelt around us and prayed, old women with jet-black faces and braided hair, old men with work-gnarled hands.

    許多老人，有臉龐烏黑發亮梳著辮子的老婦人，有因勞瘁而致雙手粗糙的老頭兒，都過來跪在我們周圍祈禱。
  2. The pop festival has shocked the good burgher of canterbury

    流行歌曲音樂匯演震動了坎特伯雷有頭有臉的市民。
  3. The pop festival has shocked the good burghers of canterbury

    流行歌曲音樂匯演震動了坎特伯雷有頭有臉的市民。
  4. The little old man was no longer smiling ; his face was cadaverous, his eyes bright and keen as steel

    這個矮老頭子，臉上沒有一絲笑容，臉色發灰，兩眼像鋼一樣寒光逼人。
  5. As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning

    神甫和助祭就接著唱： 「上帝保佑我們，投向你，就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情，這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過，有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情，人們更加頻繁地低頭，抖動頭發，聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。
  6. The configuration of face ministry, will prop up by jaw bone, the pattern that can see person face ministry normally is different, have conoid, circular face returns face of shape of in the right way, the foundation of these facial form is bone, jaw namely bone, it is a very important to facial configuration organ

    顏面部的形態，是由頜骨來支撐的，通常會看到人臉部的形態是不同的，有尖圓的，有圓形臉還有方形臉，這些臉形的基礎就是骨頭，也就是頜骨，它是一個對面部形態非常重要的器官。
  7. A tall, lusty fellow, somewhat grizzled and as brown as a smoked ham, walked before them with an air of some authority.

    他們由一個神采奕奕的高個子帶領著，他擺出一副首領的神氣，頭發有灰白，臉色棕褐，跟煙熏過的火腿差不多。
  8. Suddenly the path gave a final turn ; the wall ended, and as they came out on the village square the mansion house stood before them on the farther side of its grand outer court

    她自己也有一會兒沒有說話，臉色有點蒼白，神情嚴肅，轉過最後一道彎子，大家到了村子的廣場上，圍墻突然到了盡頭。古堡出現了，它位於主庭院的盡頭。
  9. With stringy hair and almost no makeup

    還有打綹的頭發臉上幾乎沒有妝
  10. Her pretty face was wan and listless ; her hair uncurled : some locks hanging lankly down, and some carelessly twisted round her head

    她那姣好的臉蒼白而無精打采她的頭發沒有卷有的發卷直直地掛下來，有的就亂七八糟地盤在她頭上。
  11. He was tall, vigorous, sandy-haired, freckled, genial and voluble.

    他個子高高的，精神抖擻，淡茶色的頭發，臉上有雀斑，性情和藹，口齒伶俐。
  12. I told her that it must be the boy in my dream who had a happy face and chubby cheeks. and he looked like a little monk without any hair

    我告訴她，她所懷的男嬰一定是我夢中那個笑容滿面並有張圓胖臉頰的男孩，而且他沒有頭發，看起來就像個小和尚。
  13. This soldier was looking at the cathedral and crossing himself. another, a young fellow, a light - haired recruit, as white as though there were not a drop of blood in his thin face, gazed with a fixed, good - natured smile at pierre. the third lay so that his face could not be seen

    這個傷兵正望著教堂劃十字另一個是年幼點的新兵，金黃色的頭發，臉白得一點血色也沒有，帶著友好的傻笑望著皮埃爾第三個趴在那兒，看不見他的臉，騎兵歌手們從車子旁邊走過。
  14. Those who sit on the rostrum are somebodies of the school

    坐在主席臺上的那些人都是學校有頭有臉的人物。
  15. His hair was combed and his face was red with white patches.

    他整理了頭發，臉膛通紅，還有幾塊白斑。
  16. Did you ever notice that when you blow in a dog ' s face, he gets mad at you, but when you take him for a car ride ; he sticks his head out the window

    你有沒有發現，你給狗的臉部扇涼，它會雷霆萬鈞；如果把它放在車上兜風，他卻高興得把頭探出車窗外呢？
  17. Shea butter series include care products for face, body, hair, hands and feet

    乳木果系列產品有臉部、身體、頭發、手足護理產品。
  18. What it was, whether beast or human being, one could not, at first sight, tell : it grovelled, seemingly, on all fours ; it snatched and growled like some strange wild animal : but it was covered with clothing, and a quantity of dark, grizzled hair, wild as a mane, hid its head and face

    在房間另一頭的暗影里，一個人影在前後跑動，那究竟是什麼，是動物還是人，粗粗一看難以辨認。它好象四肢著地趴著，又是抓又是叫，活象某種奇異的野生動物，只不過有衣服蔽體罷了。一頭黑白相間亂如鬃毛的頭發遮去了她的頭和臉。
  19. On 22 november 2004 morning, a new record high count of 305 endangered black - faced spoonbill was recorded from the mai po inner deep bay ramsar site by mr. paul leader, a very experienced local birdwatcher

    2004年11月22日早上本地著名觀鳥人士利雅德先生在米埔后海灣濕地錄得305頭黑臉琵鷺，創有史以來之新高。
  20. My body is silver - white or yellowish - white with black stripes. my head also is white but with brown markings, and my face is a light brown or tan color

    我的身體是銀白色或黃白色與黑色條紋相間。我的頭也是白色的，但有棕色的斑紋。還有，我的臉是淺棕色或棕褐色。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書