未償外債 的英文怎麼說

中文拼音 [wèichángwàizhài]
未償外債 英文
outstanding external debt
  • 未 : Ⅰ副詞1 （沒） did not; have not 2 （不） not Ⅱ名詞1 （地支的第八位） the eighth of the twelve ear...
  • 償 : 動詞1. （歸還; 抵補） repay; compensate for 2. （滿足） meet; fulfil
  • 外 : Ⅰ名詞1 （外面） outside; external side 2 （外國） foreign country 3 （以外） besides; beyond; in ...
  • 債 : 名詞（欠別人的錢） debt; loan
  • 外債 : foreign debt; foreign borrowing; external loan; loan from foreign powers; overseas debt外債償付[...
  1. That caribbean republic defaulted on its foreign debt of $32, 000, 000 after prolonged civil war.

    那個加勒比地區共和國在長期內戰之後，未能償還它的三千二百萬美元外債。
  2. A person cannot be a director if he / she is, among other things, under 18 years of age and an undischarged bankrupt

    18歲以下的自然人以及未償清債務的破產者均不能擔任董事（除些之外，還有其它的資格條件） 。
  3. Additionally, section g and section h of the model mortgage deed also specify the default interest rates on unpaid " expenses " and " secured liabilities " as defined in the model mortgage deed respectively

    此外，標準按揭契據g部及h部也註明分別就未償還的開支及有抵押債務定義見標準按揭契據收取的違約利率。
  4. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled 553 billion

    截至今年六月止，未償還的港元債券，包括香港金融管理局發行的外匯基金票據，總額達五千五百三十億元。
  5. As at june 2003, the outstanding amount of hong kong dollar bonds, including the exchange fund bills issued by the hong kong monetary authority, totalled $ 553 billion

    截至今年六月止，未償還的港元債券，包括香港金融管理局發行的外匯基金票據，總額達五千五百三十億元。
  6. The sub - committee agreed that, in view of the rapid growth in the total specified instruments outstanding, it was timely to review the fungibility arrangements

    鑒于未償還指定債務工具的總額增長迅速，委員會同意現在是適當時候就指定工具與外匯基金票據及債券之間的互換安排作出檢討。
  7. Private issues accounted for more than three - quarters of total outstanding hk dollar denominated debts of us 70 billion in march 2003, with the remainder being exchange fund papers

    2003年3月，未償還港元債務工具總額為700億美元，其中私營機構債券佔四分之三以上，其餘為外匯基金票據。
  8. Private issues accounted for more than three - quarters of total outstanding hk dollar denominated debts of us $ 70 billion in march 2003, with the remainder being exchange fund papers ( efps )

    2003年3月，未償還港元債務工具總額為700億美元，其中私營機構債券佔四分之三以上，其餘為外匯基金票據。
  9. The notes constitute direct, unsecured, unconditional and general obligations of the hong kong government for the account of the exchange fund and will rank pari passu with all other unsecured indebtedness of the hong kong government for the account of, and payable from, the exchange fund from time to time outstanding

    債券構成香港政府記入外匯基金帳目內的直接無抵押及無條件的一般負債，並會與香港政府記入外匯基金帳目並由外匯基金支償的所有其他未償還的無抵押負債享有同等地位。
  10. Gross ed, at any point in time, is the outstanding amount of those actual current, and not contingent, liabilities that require payment ( s ) of principal andor interest by the debtor at some point ( s ) in time in the future and that are owed to non - residents by residents of an economy

    對外債務總額是指在一個時點上，一個經濟體系的本地居民對非本地居民尚未償還且屬非或有的實際現有負債數額，而負債人須于將來償還本金及或利息。
  11. The outstanding amount of exchange fund bills and notes

    未償還外匯基金票據和債券總額
  12. Outstanding exchange fund notes available in the market

    在市場上買賣的未償還外匯基金債券
  13. Currently over 60 issues of exchange fund notes are outstanding

    多批未償還外匯基金債券。
  14. Outstanding exchange fund bills and notes

    未償還外匯基金票據和債券
  15. However, russian government is faced with a great challenge of the first payment peak in this new century - - - - - - so called " 2003 problem " regardless of relatively good economic situation. at the same time, there is still a long and tough way to go for the ultimate solution to the problem of russian foreign debts

    但是，面對新世紀里的第一個償債高峰期? ?即「 2003年問題」 ，即便在俄羅斯國內較好的經濟背景下對俄政府來說也是一個嚴峻的挑戰，而未來俄外債問題的最終解決仍需要一個漫長而艱苦的過程。
  16. With a view to promoting the access of retail investors to investment opportunities on exchange fund note ( efn ), the hkma listed 57 outstanding issues of efn amounting to $ 34. 1 billion on the stock exchange on august 16

    為了讓散戶投資者參與外匯基金債券的投資，金管局於一九九九年八月十六日把總值341億元的57批未償還外匯基金債券在聯交所上市。
  17. Outstanding amount of hong kong dollar debt instruments, other than

    以外的港元債務工具的未償還總額
  18. Outstanding amount of exchange fund bills notes remaining tenor

    外匯基金票據及債券的未償還總額剩餘期限
  19. Among the outstanding issues of notes, a number of them, called benchmark issues, are most actively traded in the over - the - counter market between recognised dealers

    在眾多的未償還債券中，部分屬于基準債券，這些債券在場外市場上于認可交易商之間交投最活躍。目前有
  20. In hong kong, the monetary base includes the amount of bank notes and coins issued, the balance of clearing accounts of the licensed banks held with the hkma for the account of the exchange fund for the purpose of effecting the clearing and settlement of transactions between the banks themselves and also between the currency board and the banks ( aggregate balance ), and the outstanding amount of exchange fund bills and notes

    以香港來說，貨幣基礎包括已發行的銀行紙幣及硬幣總額；持牌銀行通過金管局在外匯基金開設的結算戶口的餘額（即總結餘，該戶口是為結算銀行之間及貨幣發行局與銀行之間的交易而設立） ；以及未償還外匯基金票據及債券總額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書