查封沒收 的英文怎麼說

中文拼音 [zhāfēngmòshōu]
查封沒收 英文
seizure
  • 查 : 查名詞1. [植物學] （山查） hawthorn; haw2. （姓氏） a surname
  • 沒 : 沒Ⅰ動詞1 （沉下或沉沒） sink; submerge 2 （漫過或高過） overflow; rise beyond 3 （隱藏;隱沒） hid...
  • 收 : Ⅰ動詞1 （把攤開的或分散的事物聚集、合攏） put away; take in 2 （收取） collect 3 （收割） harvest...
  • 查封 : seal up; close down
  • 沒收 : confiscate; expropriate
  1. A citizen s lawful property shall be protected by law, and no organization or individual may appropriate, encroach upon, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    公民的合法財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  2. Collectively owned property shall be protected by law, and no organization or individual may seize, encroach upon, privately divide, destroy or illegally seal up, distrain, freeze or confiscate it

    集體所有的財產受法律保護，禁止任何組織或者個人侵佔哄搶私分破壞或者非法查封扣押凍結沒收。
  3. Because there is no name of the receiver on the envelope, therefore the clerk unsealed it in order to find out the name of the receiver. -

    因為電報封面沒有收報人姓名，服務臺為了查對姓名而拆開的。
  4. Like the properties of units under public ownership or collectively owned by the laboring people, the legitimate properties of private enterprises are under the protection of law and shall not be illegally seized, sealed up or confiscated

    私營企業的合法財產同全民所有和勞動群眾集體所有的財產一樣，受到法律保護，禁止侵犯、非法查封和沒收。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書