概念隱喻理論 的英文怎麼說

中文拼音 [gàiniànyǐnyùlǐlún]
概念隱喻理論 英文
conceptual metaphor theory
  • 概 : Ⅰ名詞1 （大略） general outline 2 （神氣） manner of carrying and conducting oneself; deportment ...
  • 念 : Ⅰ動詞1 （看著文字發出聲音; 讀） read aloud 2 （上學） study; attend school 3 （想念; 考慮） think...
  • 隱 : Ⅰ動詞（隱瞞; 隱藏） hide; conceal Ⅱ形容詞1 （隱藏不露） hidden from view; concealed 2 （潛伏的; ...
  • 喻 : Ⅰ動詞1 （說明; 告知） explain; make clear; inform 2 （明白; 了解） understand; know Ⅱ名詞1 （比方...
  • 理 : Ⅰ名詞1 （物質組織的條紋） texture; grain （in wood skin etc ） 2 （道理;事理） reason; logic; tru...
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 概念 : concept; conception; notion; idea
  • 隱喻 : [語言學] metaphor
  • 理論 : theory
  1. This paper first introduces halliday ' s grammatical metaphor, especially different types of ideational metaphor in scientific discourse, and then applies them to analyzing six samples of scientific discourse which serve different kinds of readers

    摘要重點分析了韓禮德提出的語法隱喻理論中的概念隱喻，並運用他在1999年總結出的科技語篇中概念隱喻類型分析了三類面對不同層次外語學習者的科技語篇。
  2. By arguing for the centrality of metaphors in science and critically analyzing the account of scientific realism, the author argues for the restructuring of our concepts of truth and reality

    通過對隱喻在科學中的中心作用的論述以及對科學實在論解釋的批判性分析，布雷德力圖獲得時真理概念和實在概念的重建。
  3. Based on lakoff and johnson ' s theories on metaphor, this paper investigates the similarities and differences between english and chinese body metaphors from the cognitive perspective and explores the causes from both cognitive and cultural aspects

    從認知的角度，運用萊考夫和約翰遜的概念隱喻理論對英漢語中的人體隱喻進行對比分析，著重探討兩種語言在人體隱喻表達上的異同，並從認知和文化兩個角度分析其形成原因。
  4. Based upon the theory of concepual metaphor and image schema by lakoff & johnson, a contrastive analysis of " under / sous / xia mian " from english, french and chinese is made hereby in order to probe into how this word was created and metaphorically extended in chinese and western cultures

    本文根據萊考夫和約翰遜的概念隱喻理論和意象圖式理論，運用英、法、漢語語料，對基本隱喻概念衍導出有關空間走向的方位隱喻詞語「 under / sous /下面」進行對比研究，旨在探討中、西不同文化對該詞語意義產生和拓展的理據。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書