權利擔保 的英文怎麼說

中文拼音 [quánlìdānbǎo]
權利擔保 英文
warranty of title
  • 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] （秤錘） counterpoise; weight （of a steelyard）2 （權力） power; authority 3 （...
  • 擔 : 擔動詞1. （用肩膀挑） carry on a shoulder pole 2. （擔負; 承當） take on; undertake
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 權利 : rightinterest
  • 擔保 : warrant; guarantee; go bail for; vouch for; ensure; assure; assurance; bail; surety
  1. The pledge right of intellectual property is one kind of pledge rights, it thus has the characteristics of property right, mortgage, subordinacy, and priority of payment, which are held by normal pledge right. because the subject - matter of intellectual property is a kind of chose in action, it therefore has some features different from other rights and duties in its object, way of establishing, and way of realization

    知識產權質權是權利質權的一種，因而具有物權性、擔保性、從屬性、優先受償性等一般質權的特徵，但由於知識產權標的物為一種無體財產權，因而其在客體、設定方式、實現方式上有著不同於其他權利質權的特徵。
  2. Common law takes the view that the actor should take responsibility of what has done with the precondition of a valid contract. even analyzing the consideration theory of commom law, the unauthorized disposition wont lead to the lack of consideration then make the contract invalid the international demonstration law, representing the development trend of world law, even expresses the theory that unauthorized disposition had nothing to do with validation of contract in a more explicit way in their legislation. hence the countries with advanced civil law all think or tend to mink mat unauthorized disposition contract should n ' t be invalid just only because of the action of unauthorized. china civil law should also follow the trend

    英美法系則認為處分人應負權利擔保責任，而這一責任承擔的前提應是合同有效。即使從英美法系的約因理論分析，處分人無處分權也並不會造成缺乏約因，不會導致合同無效。代表了世界法律發展趨勢的國際示範法則更為明確地表達了處分人無處分權與合同效力沒有關系的思想。
  3. Then, the author shows us the significance of distinguishing the substantial object and formal object of security rights. chapter four of the article discusses the influence of the review of the security rights ’ object on the definition of “ thing ( sache ) ” and “ the object of thing ” in real right law

    然後筆者論述了區分擔保物權實質客體和形式客體的意義:旨在更好的掌握所有權以外的其他權利作為擔保物權客體的情形、區分權利載體和權利客體、區分物上的所有權和使用權、期待權等擔保物權客體形態。
  4. The term " real right " as mentioned in the present law means the exclusive right of direct control over a specific res enjoyed by the holder in accordance with law, including ownership, usufractuary right and real rights for security

    本法所稱物權，是指權利人依法對特定的物享有直接支配和排他的權利，包括所有權、用益物權和擔保物權。
  5. Security of right is a guarantee of property right except for ownership

    權利擔保是以所有權以外的其他可讓與的財產權利為標的的擔保物權。
  6. And it should be reconstructed on this base. chapter one defines what security of right is, the object of which is the property rights other than ownership, and also discusses the character of it

    本文的第一章對權利擔保作了定義，確定了權利擔保之標的物的范圍是所有權以外的其他可讓與的財產權利，並論述了權利擔保之物權性質。
  7. One kind of legal mandatory focuses on the financial rations, such as equity insolvency test, balance sheet test, liability / asset ratio, and cash flow test. another kind of legal mandatory focuses on the " stated capital " and fixed - ratio reserves fund. i pay much attention to the issue of " which part of the value can be distributed "

    接近之處在於：採用法定資本的概念，法定了最低注冊資本，強制計提資本公積金和盈餘公積金，以維護公示資本，並在公示資本之外增加對債權的擔保，以及限制實繳出資的分配，限制減資分配和股票回購，傾向于把可分配的價值限定於利潤、限定於資本的增值部分。
  8. The rights guarantee of intellectual property rights in the international trade

    對國際貿易中知識產權權利擔保的認識
  9. Therefore, security of right should be divided according to different carriers of rights as objects

    因此，應將權利擔保按照標的權利載體的不同進行劃分，並在此基礎上進行重新構建。
  10. Finally, it makes further discussion about the importance of re - establishment of the system of security of right in the conclusion

    最後，在結論當中，進一步論述了重新構建權利擔保制度的重要意義。
  11. Chapter three analyzes the flaws of the current legal system of security of right basing on the summary of the current theories and practices

    第三章在當前理論與實踐的基礎上總結分析現行權利擔保制度的漏洞。
  12. Chapter four divides security of rights according to different carriers of the right as object. and also analyzes the enactment, implementation and elimination of security of right

    第四章在對權利擔保按照標的載體之不同進行劃分，在此基礎上，對權利擔保的設定、實行和消滅進行了分析。
  13. Chapter two reviews the history of security of right, and makes comparison among different countries of civil law jurisdiction, so as to make a clear view on the current legal system of security of right

    第二章通過對權利擔保的歷史沿革以及當前大陸法系各國的立法規定的比較，對現行的權利擔保制度進行了考察。
  14. In continental law system, security of right is divided into pledge of right and mortgage of right according to different rights as object. this kind of division brings chaos into theory and practice

    當今大陸法系各國將權利擔保按照標的權利的不同劃分為權利質權和權利抵押權，此種劃分方式在理論和實踐中都帶來了一定的混亂。
  15. Through discussing the concept of research objective, this part analyzes the nature of reservation of ownership in installment selling, holding that ‘ guarantee of right said ’ can better reflect the nature of reservation of ownership in installment selling

    該部分對研究對象的概念給予界定，評析分期付款買賣中所有權保留的性質，認為「權利擔保說」能更好地反映分期付款買賣中所有權保留的本質。
  16. The first part makes an exposition of the legal nature of ownership reservation. first the author makes on analysis the relevant doctrines after an explicit introduction of the doctrines, then he maintains that it is a kind of guaranty right specifically speaking, a kind of guaranty title

    本文共分五個部分：文章第一部分闡述了所有權保留的性質，首先，對所有權保留的性質的學說分歧進行了簡要介紹，並分析這些學說，其次提出本文觀點，所有權保留的性質是一種權利擔保，具體而言，是一種物權擔保。
  17. Delivery of goods pursuant to contract is seller ' s principal obligation under an international contract for sale of goods, concerning time and place of delivery, quality and quantity of goods delivered, and freedom from third party ' s claim

    賣方義務的履行對貨物買賣合同至關重要。國際貨物買賣合同中賣方的主要義務是按照合同的規定交付貨物，其中包括交付的時間、地點、數量、質量和權利擔保等問題。
  18. The thesis analyzed the history necessity of reconstruction system through compared with bankruptcy compromision and bankruptcy reorgnization and further analyzed its concept and characteristics. reconstuction system is defined to : reconstruction system is an lawful system that protects continual operation and relizes enterprise adjustment in order to help enterprises go out of finance dilemma and walk up to revival when the enterprises fall into finance dilemma or the enterprises has bankruptcy reasons but has reconstruction hope and the party applies bankruptcy on the base of agrrement between them. reconstruction system has its own characteristics such as goal socialization and measure deversification

    它的實施，對于彌補破產和解、破產整頓制度的不足，防範大公司破產帶來的社會問題，具有不可替代的作用。本文試圖對于重整制度的產生、概念與特徵、價值取向等一般理論問題，以及重整制度中的營業授權、有擔保債權人利益的保護、關系人會議等特殊問題進行研究探討，在此基礎上，對我國目前正在修訂討論中的破產法草案關于重整制度的若干規定予以分析評判。
  19. Guarantor hereby waives any defense arising by reason of any claim or defense based upon an election of remedies by buyer ， which ， in any manner impairs ， affects ， reduces ， releases ， destroys or extinguishes guarantors subrogation rights ， rights to proceed against seller for reimbursement ， or any other rights of the guarantor or against any other person or security ， including ， but not limited to ， any defense based upon an election of remedies by buyer under the provisions of applicable state law ， orof the united states

    擔保人據此放棄就買方基於其選擇的救濟措施而產生的任何主張或抗辯提出任何抗辯，盡管買方採取的救濟措施已損害、影響、減少、解除、破壞或消滅了擔保人的代位權、起訴賣方以求償的權利或其他權利，或是針對其他人或擔保物的權利，擔保人放棄的抗辯包括但不限於，基於買方根據適用的州法或合眾國法規定採取救濟措施而產生的任何抗辯。
  20. The external relationship of accession is the right and duty relationship between litigant and the third party. it has strong influences on usufruct and security interest of the third party

    添附制度的外部關系是添附法律關系的當事人與第三人的權利義務關系，指添附對第三人用益物權和擔保物權的影響。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書