次要細節 的英文怎麼說

中文拼音 [cìyāoxìjié]
次要細節 英文
minor details
  • 次 : Ⅰ名詞1 （次序; 等第） order; sequence 2 [書面語] （出外遠行時停留的處所） stopping place on a jou...
  • 要 : 要動詞1. （求） demand; ask2. （強迫; 威脅） force; coerceⅡ名詞（姓氏） a surname
  • 細 : 形容詞1 （條狀物橫剖面小） thin; slender 2 （顆粒小） in small particles; fine 3 （音量小） thin ...
  • 節 : 節構詞成分。
  • 次要 : less important; secondary; subordinate; minor; next in importance
  • 細節 : 1. （細小的環節或情節） details; particulars; specific; minutia; minutiae 2. [紡織] snicks
  1. Advanced theoretical - computational techniques combined with the power of computers provide an understanding of nanosized materials at the atomic scale with an unprecedented level of detail and accuracy, enabling nanosized material design and property prediction to realize

    摘要先進的理論和計算技術結合計算機的威力，提供了在原子層次上了解納米材料及其演化過程細節的可能性，具有無先例的準確性，使納米材料設計和性能預測成為可能。
  2. We adopt the latest gray scale image correction technology and preset abundant adjusting parameters according to x - ray image demand, thus the corrected roc curve accords with the film ; its light characteristic totally meets dicom. image layer is rich, natural and detailed, and the phenomenon of black edge is basically eliminated

    採用最新的灰階影像調校技術，針對xray的圖像要求預設了豐富的調節參數，能夠使圖像質量高層次豐富自然細節完整，基本消除了一般圖像增強中的黑邊現象。
  3. Serve as guardian the system is an important civil case law system, were establish by present all countries lawmaking. our country currently the provision concerning guardianship, mainly be seen in 《 the civil law general rule 》 and 《 an opinion of the civil law general rule medium. because at that time period social conditional influence of the lawmaking technique and particular histories, to serve as guardian provision too principle, general, operation function bad, and with actuality life of need become disjointed. but therein, again with to the body of the nonage and the protection, direct of the property is lord, but neglect the importance of become adult the guardianship, went with with present social activities not should. the our country serves as guardian the system existent many blemishs, the scholars already have the more treatise, and put forward the very perfect suggestion, the here no longer gives unnecessary details. this text only to the our country serves as guardian the system in was always neglect of concerning adult of guardianship make on elaborate, crave for the concern that can cause the educational circles

    我國監護制度存在的諸多缺陷，學者們已有較多論述，並提出了非常完善的建議，這里不再贅述。本文僅對我國監護制度中一直被忽視的有關成年人的監護作一闡述，希冀能夠引起學界的關注。本文選取近年來對成年監護制度作重大修改的法國、德國、日本為立法例，首先概述成年監護制度;其次分析各國舊有的禁治產制度;再次，介紹了歐美諸國相繼對禁治產制度進行改革，建立現代新型成年監護制度;復次，分析在我國構建新型現代成年監護制度的必要性;最後也是本文的核心，著重提出對我國現代成年監護的制度的設計構想，以及若干細節問題的具體構建。
  4. In this report, we mainly covered the following aspects of " tissue organ regeneration and replication in situ " : 1 ) procedures of tissue organd regeneration and replication and replication in clnical practice ; 2 ) the discover and existence of potentiald regenerative cell ( prc ) ; 3 ) the proliferation, differentiation and regeneration law of potential law of potential regenerative cells ; 4 ) study procedure on tissue organ regeneration and replication from prcs in vitro based on the model of full skin organ regeneration in situ after extensive in vitro, set up the method and technology of searching life regenerative substance required in tissue organ regeneration and replication in situ. in this study, first, the whole human body is divided into 206 function units, which are the " tissue organ " in regeneration study. then the histology foundation of tissue organ regeneration and replication in situ is set up. in ordre to prove the existence of the potential regenerative cells and their potential baility and function, we established clinical tracking rechnique of skin organ regeneration in situ ; meanwhile, several tissue organ regeneration and replication in vitro models which represent different kinds of runctions were sucessfully set up, with all these techniques and models, we confirmed : 1 ) the existence, function and ability of pptemtoa regenerative cells ; 2 ) the importance of life regenerative substance ; 3 ) the feasibility of tissue organ regeneration and replication in situ ; 4 ) the big value of tissue organ regeneration and replication in situ in life science and medicine progerss. we also showed the possible foreground of capture cancer with this method and technologh. in this report, nearly 200 photographs of several tissue organ regeneration and replication in situ or in vitro demonstrated the whole process of tissue organ and big organ entities regeneration and replication from cells. the results of tissue organ regeneration and replication in situ mainly include : 1 ) whole skin organ regeneration and replication in situ ; 2 ) gastrointestinal mucosa tissue organ regeneration in vitro ; 3 ) hair follicle tissue organ regeneration in situ or in vitro ; 4 ) never tissue organ regeneration in situ ; 5 ) pancreas tissue organ regeneration and replication in vitro ; 5 ) marrow tissue regeneration in vitro ; 6 ) renal glomerulus and tubule tissue organ tugeneraation in vitro ; 7 ) heart muscle regeneration in vitro, etcl. in order to let more and more people know and understand this technology of tissue organd regeneration and replication in situ, herein, for the first time, we publicize the key points of actualizing this technology. also, we publicized the technology procedures and the frame constitute of life substances. we bilieve this is a big contribution to human science

    本研究報告，重點報道了組織器官的原位再生復制的臨床程序，報道了組織潛能再生細胞的發現和存在，以及該細胞的增殖分化和形成組織器官的變化規律.以燒傷后皮膚組織器官的原位再生復制為模型，研究出了體外組織潛能再生細胞復制組織器官的培養方法;以體外組織器官的復制為模型，建立了尋找原位組織器官再生復制所需生命物質的方法和技術.本研究，首先按人體的器官功能，分解為206個功能單位，確立了所復制的人體器官中的組織功能單位為組織器官，從而建立了原位組織器官再生復制的組織學基礎.為了驗證組織潛能再生細胞的再生潛能，建立了皮膚器官原位再生的實體臨床跟蹤技術，同時又建立了能代表有關器官功能類別的代表組織器官的原位和體外復制模型，以多組織器官的成功復制確定潛能再生細胞的作用，確定生命研究再生物質的重要性，確定組織器官原位再生復制的可行性，確定了組織器官原位再生復制的生命科學研究和醫學進步的重大應用價值，同時展示了用此方法和技術攻克癌癥的前景.本研究報告，以近二百幅多個組織器官原位和體外再生復制的實體圖片，展示了潛能再生細胞復制的組織器官和大器官司實體;展示了細胞再生復制器官的全過程.真實的報告了組織器官原位再生復制的成果.所公布的主要成果為:皮膚器官的原位再生復制;胃腸黏膜組織器官的原位和體外再生復制;毛囊組織器官的原位和體外再生復制;神經組織器官的原位復制;胰腺組織器官的體外復制;骨髓組織的體外復制;腎小球小管組織器官的體外復制;心肌的體外復制等.為了讓更多的人學會和掌握組織器官原位再生復制技術，本報告首次公布實施技術的重要環節和技術流程;首次公布了生命再生物質的框架和組成.作者自費研究成果對人類生命科學的一大貢獻
  5. Students read the letter and the answer again and finish activity 2 & 3. ( first students do them by themselves, then share the answers with their partners

    （本環節所涉及的不只是細節的理解與判斷，同時還有歸納、推理和邏輯。因此，在次此環節中，要求學生先獨立思考，完成練習；然後分享討論結果，總結閱讀技巧和規律。 ）
  6. In amway i have learnt to put myself in others ' shoes. i will make a thorough preparation before meeting customers or downlines and always pay close attention to detail

    發展安利后我更加懂得易地而處，在零售及推薦時站在對方的立場設想，並在每次與他們見面之前都要準備充足，注意每個細節。
  7. The fundamentals are well known but are extremely complex except for trivial cases.

    除次要細節外，基本觀點很清楚，但問題極復雜。
  8. Every detail of a landing has to be thought out and prepared.

    一次登陸的每一個細節都要設想周到，做好準備。
  9. In this algorithm, the sharp features on a mesh model are located through analysis of quadric error matrixes of super - neighbor of vertices on the model, so that these features can be preserved during mesh simplification

    通過分析網格模型中頂點超鄰域的二次誤差矩陣，對模型上的重要細節特徵進行定位，實現了網格簡化過程中細節特徵的保持。
  10. The core contents of digital power transmission network are to build the true three dimension scene of objective region, to search for the transmission equipments and to operate them in the scene interactively. according to the two main kinds of three dimension digital models ( earth surface model and transmission equipment model ), this thesis describes a simplifying method depended on view - point : it accomplishes displaying and flying over a large area of true earth surface with level of detail model based on block - binary tree. and it realizes " the efficient display of abundant data of equipment models and interactive management by the method of combination of models and images

    構建目標區域的真實三維場景，並在場景中對輸電設備進行查詢和交互操作是數字輸電網路的核心內容，本文針對數字平臺中兩種主要的三維數據模型? ?地表模型及輸電設備模型提出了基於視點的簡化方法：用塊? ?二叉樹結構的動態細節層次模型解決了大區域真實地形的顯示及漫遊方法；用失柵結合的方式實現了對海量設備模型數據的高效顯示及交互管理的功能。
  11. In this paper, based on the tide, tidal current and ocean wave numerical computing techniques and the constructive method of seabed terrain model, the fusion and visualization of multiple digital marine geographic environmental information for the nearshore marine environmental safeguard are locally realized by using the level of detail model and 3 - d rendering technique, which will provide theoretic and experiential basis for the study field in the future

    摘要以潮汐、潮流和海浪數值的計算技術和數字海底地形模型的構造方法為基礎，應用層次細節模型和三維渲染技術，完成了近岸海洋環境保障的多種數字海洋地理環境信息的融合與可視化的局部實現，為今後此領域的研究提供了理論和經驗基礎。
  12. There is no one who doesn ' t appreciate being called by name and asked about some minor detail of his or her life

    每個人都會欣賞能夠叫上自己的名字和詢問自己生活次要細節的人。
  13. The thesis selected a big part of important techniques to briefly discuss, which include web technology such as asp > jsp, iis, and xml ( extensible markup language ), and also include c ( ^ dcom mts com +, which is the core technique of windows dna. the thesis use many sections to briefly expatiate the construction model and function character of those core technologies, which are also the important content of the thesis

    論文選擇了其中比較重要的技術做了詳細闡述，其內容包括asp 、 jsp ， iis ，以及當前最新推出的xml （ extensiblemarkuplanguage ）等web技術，還有作為windowsdna核心技術的com 、 dcom 、 mts和目前最先進的com + ，文中分多個節次詳細闡述了這些核心技術的組成方式和功能特色，這些技術也是本論文重點論述的內容。
  14. Lifts trend began during the second world war, when several governments came to the conclusion that specific demands that a government wants to make of its scientific establishment cannot generally be foreseen in detail

    回答：升降機趨勢始於第二次世界大戰期間，當幾個政府得出一個結論，就是具體的要求，即政府要以自身的科學編制一般無法預見的細節
  15. Concentrate on the big picture for now. don ' t worry about the minor details

    先把精神集中在重點上，不要擔心次要的細節。
  16. Besides avoidance of some misconception and misapplication, careful analysis is necessary in all the phases and procedures of the designing and production of multimedia teaching material to better its effect and ensure its positive role in improving foreign language teaching

    首先要警惕多媒體應用中的種種誤區，其次要對多媒體製作和使用的各個環節、過程作細致地分析，不斷完善，使之真正起到優化英語教學的作用。
  17. This is why hongkong post has to handle a daily traffic of over 3. 5 million items, which can only mean that physical delivery still has an important role to play. as some of you may know, hongkong post issues new definitive stamps to meet market needs from time to time. the design and security features improve exponentially with every release as we strive to get all the details right and perfect

    不知大家有否留意，香港郵政每隔一段時間都會因應市場的需要推出新的通用郵票；而每一次，我們除了在票面設計方面力求創新之外，更會加強郵票的防偽工作，務求每一個細節都做到盡善盡美，貫徹香港郵政銳意創新，精益求精的部門精神。
  18. As for other format requirements ( e. g. order of listing, font size, etc ), the government would consult the trade at the technical meetings before finalizing the details. at present, there is no plan to prescribe presentation format for nutrient label other than nutrient content units

    至於其他格式要求（如臚列資料的次序、字體大小等） ，政府將在討論技術性細節的會議上徵詢業界的意見，從而擬定有關詳情，現時並無計劃硬性規定除營養素含量單位以外的營養標簽格式。
  19. For the purpose of battlefield terrain simulation, in order to solve the problem of building and real - time display of large scale terrain, designed and developed a 3d terrain model database of missile force virtual training, optimized the model with its key technology, such as levels of detail, texture mapping etc, and proposed a solution for real - time display of large scale terrain based on view - point and double measurement which has been successfully applied into the simulation training of missile force

    摘要以戰場地形模擬為目的，針對某導彈陣地大規模地形生成與實時顯示問題，設計開發了適用於某導彈部隊虛擬訓練的三維地形模型數據庫，採用層次細節、紋理映射等關鍵技術對模型進行優化處理，提出基於視點的雙度量法實時顯示大規模地形，將將其成功應用於某導彈部隊虛擬訓練中。
  20. The structure and character of deformable mirror were analyzed, and the conflict between the deformation band and the pitch of deformable cells was pointed out. the " two - time compensation " wave - front correct mode was introduced to settle that conflict. the method for allocating wave - front aberration and designing static corrector was found, and the " two - time compensation " wave - front correct mode was validated by simulation

    分析了變形鏡的結構特點，初步給出了變形鏡本身驅動單元數與校正量之間的制約關系；引入「二次補償」波前校正方案，解決了變形鏡校正量有限與高功率固體激光系統波前誤差起伏量大的矛盾，建立了波前校正對象優化分配、靜態校正器優化設計等細節過程所需要的方法，通過模擬模擬驗證了「二次補償」波前校正方案對于降低變形鏡校正量要求和放寬光學元件加工精度的作用； 5
分享友人
分享到 Line

分享到臉書