歡喜雀躍 的英文怎麼說

中文拼音 [huānxǐqiāoyuè]
歡喜雀躍 英文
tread on air; skipping and jumping about with joy
  • 歡 : Ⅰ形容詞1 （快樂; 高興） joyous; merry; jubilant 2 [方言] （起勁; 活躍） vigorously; with great dr...
  • 雀 : 雀名詞（鳥類的一種） sparrow
  • 躍 : 動詞（跳） leap; jump
  • 歡喜 : 1. （快樂） joyful; happy; delighted 2. （喜歡） like; be fond of; delight in
  • 雀躍 : jump for joy
  1. The wondrous shock of feeling had come like the earthquake which shook the foundations of paul and silas s prison ; it had opened the doors of the soul s cell and loosed its bands - it had wakened it out of its sleep, whence it sprang trembling, listening, aghast ; then vibrated thrice a cry on my startled ear, and in my quaking heart and through my spirit, which neither feared nor shook but exulted as if in joy over the success of one effort it had been privileged to make, independent of the cumbrous body

    這驚人的震感來勢猛似地震，搖撼了保爾和西拉所在的監獄的地基，它打開了心靈的牢門，松開了鎖鏈，把心靈從沉睡中喚醒，它獃獃地顫栗著，傾聽著。隨后一聲尖叫震動了三次，沖擊著我受驚的耳朵，沉入我震顫的心田，穿透了我心靈。心靈既不害怕，也沒有震驚，而是歡喜雀躍，彷彿因為有幸不受沉重的軀體支配，作了一次成功的努力而十分高興似的。
  2. For several minutes a lively scene was enacted there.

    那兒好幾分鐘里都是一片歡喜雀躍的場面。
  3. Although i told myself i should not be so emotional since i invested for the long term ， i could not help myself jumping at the small percent age of gain and stomping21 at the loss

    雖然我告訴自己既然是長期投資，就不應該如此激動，但我就是控制不住自己，稍有贏利就會歡喜雀躍，稍有損失就會捶胸頓足。
  4. At the canals near the hualumpong railway station, homeless children survive by living on the streets. these pitiful youngsters were very happy and excited to receive their gifts from the brother and sister initiates

    在靠近華路浦hualumpong火車站的通道邊，有一些無家可歸的孩童棲息在街道旁，當這些可憐的孩子收到同修帶來的禮物時，都歡喜雀躍不已。
  5. A love for fireworks, national day songs and the flag - bearing helicopters had everything to do with it

    當然，喜歡煙花愛國歌曲，和載著國旗飛行的直升機，也是讓我感到雀躍的原因。
  6. In recent years, master has been busy delivering sentient beings in her travels through various countries around the world. that she would include formosa in her lecture tour of asia and oceania was a great honor

    師父近年來都在國外弘法渡生，今年非常難得地在大洋洲和亞洲巡迴弘法的行程中加入了福爾摩沙這一站，全國的同修們歡天喜地雀躍不已，期待著五月五日盡快到來。
  7. This is the first time that calvin gets to stay in an expensive hotel, and he is wild and excited with joy. he orders a lot of his favorite food and eats to his heart s content

    當凱文第一次住進豪華飯店時，興奮莫名，在房間里歡呼雀躍，然後點了許多他喜歡的食物，一飽口福。
  8. The people cried and leaped with joy. on the ground the wheat stalks raised their heads and the sorghum stalks straightened up

    人們欣喜若狂，歡呼雀躍。地里的小麥莖升起它們的麥穗和高粱桿向上直起來了。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書