正合作關系 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnggězuòguānxì]
正合作關系 英文
positive cooperation
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  1. 5. using these mathematic models discussed in the paper, the homemade excimer laser aberration correction system has been manufactured with cooperation of su zhou 66 vision tech co., ltd. now the system has been applied to clinical practice. clinical results showed that : the excimer laser aberration correction system can remarkably improve visual performance when treating ametropia ; the system can

    5 .根據論文中的關鍵模型，與有關單位合作，研製出了準分子激光人眼像差矯正系統，該系統目前已投入臨床應用;臨床報告表明，系統在矯正屈光不正時效果顯著且安全，在像差矯正時有效、安全。
  2. This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee

    樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ，所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義：特定財產權利的轉移；在債務人不履行債務時，債權人可以確定地取得所有權；債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利，同時債權人負有交還財產的義務。其次，就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵：樓花按揭涉及兩個合同三方當事人；樓花按揭的標的是一種期待性利益；樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式；預售樓花滅失的風險應有開發商承擔；樓花按揭的階段性；樓花按揭實現方式的特殊性。最後，分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系，認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系，按揭當事人只有購房人（按揭人）與銀行。
  3. When a company comes to its last stage, to disincorporate and liquidate the company orderly, safely, fairly, and effectively is important to protect the legal rights of the creditors, share holders, and other people relevant, to keep the economic order of the society, and to lower the management cost of the country

    作為公司法人資格存續的最後階段，能否有序、安全、公正、高效地進行解散和清算，對保護債權人、股東及利害關系人的合法利益，維護社會經濟秩序的流暢，降低國家管理成本，有重要意義。
  4. The researcher hypothesizes that by developing good study habits, students can balance the irrational distribution of psychological energy in the course of the operation of intelligence and skill, strengthen the sense perceptivity of reading and the productivity of mind, and minimize and gradually avoid negligence and carelessness

    研究者假設通過學習習慣的訓練幫助矯正智力技能操作過程中不合理的心理能量分配關系，加強閱讀感知與思維操作以及監控的加工深度，減少疏忽與遺漏，最終克服粗心現象。
  5. The important meaning in which this direction studied has lain in establishing the connection between the material science of concrete and civil engineering, analyse the strength in terms of material microcosmic or the mesoscopic, have important meaning to understanding, know the essential law of the strength of concrete. this text divides six chapters altogether. chapter one reviewed the pore structure in nowadays domestic and international research current situation, including the concrete examines research, research of the pore structure model and the research current situations of pore structure and strength relation of the pore method, have introduced some most important achievements of structure research of pore ; chapter two narrated much yardstick of the material mesoscopic structure of concrete and principle of examining pore technology of material of concrete, and the commonly used sign parameter in discussedding the pore and material pore of quito of cement and analyse, have explained that the influence factor of mip to the result of study of pore, has pointed out the limitation in mip in the pore structure ; analyse porosity and strength relation development course of model emphatically, and has carried on comparative analysis to the existing model, has pointed out the weak point of the original model ; on the basis of " ing integrate synthetically ", propose concrete pore structure compound body model and pore physical model of systemlex body ; chapter five carried on the corresponding test data to compares to the model parameter appearing in model of chapter four with and analyses, have received k value of the characteristic of strength of matrices of reflecting according to the method to return to analysis, and calculate the influence produced on the strength of concrete in revision that can probed into the content of cement, elastic mould and surface energy, exactness of the inspection model ; chapter six is the conclusion, according to studying the survey this text to some research conclusions of the pore structure and making corresponding prospect to the structure development of pore

    第一章回顧了孔結構在當今國內外的研究現狀，包括混凝土測孔方法的研究、孔結構模型的研究及孔結構與強度關系的研究現狀，介紹了孔結構研究方面的一些最重要的成果；第二章敘述了混凝土材料細觀結構的多尺度性及混凝土材料測孔技術的原理，並討論了水泥基多孔材料孔隙分析中常用的表徵參數，也說明了壓汞法測孔對研究結果的影響因素，指出了壓汞法在孔結構研究中的局限性；第三章是著重分析了孔隙率與強度關系模型的發展歷程，並對已有的模型進行了比較分析，指出了原有模型的不足之處；第四章在「綜合集成」的基礎上，提出了混凝土孔結構復合體模型和孔系統的物理模型，並模擬了該模型下由各單體並聯形成的復合體的斷裂過程，最後根據所建模型編制了相應的計算程序，可根據輸入的孔徑分佈與水泥含量等參數，實現混凝土理論強度的計算；第五章對第四章模型中出現的模型參數進行了相應的試驗數據對比分析，根據回歸分析的方法得到了反映基體強度特徵的k值，並從理論上探討了水泥含量、彈性模量和表面能的修正對混凝土強度計算產生的影響，檢驗模型的正確性；第六章是結論與展望，根據研究綜述了本文對孔結構的一些研究結論並對孔結構發展作了相應的展望。
  6. The company main product includes : the oak school absorption of shock series, is hanging the hydraulic pressure series, the bushing, the engine support and so on ; is suitable the vehicle type : reynold, the big space, are beautiful, asia, populace austria enlightens, toyota, the valuable horse, ma zida, the nepali mulberry, ou bao, runs quickly, mitsubishi, the modern age and other ; the company produces the type many, productivity high, the quality is superior ; in order to guarantee the product quality, the large amount of money has introduced the world most advanced production equipment and the check - out facility ; and aimed at the company concrete condition to carry on large - scale technical, the craft, the equipment and the flow transformation, truly achieved take the customer demand as the center, carried on the fine profit production according to the customer request, entrusted with the customer by this to be stronger, the sustainable competitive advantage ; the company already has established the stable long - term cooperation relations with the overseas many enterprises and the dealer, the product sale network cover various countries, and unceasingly attracts the more and more many overseas customer

    公司主要產品有：橡校減震系列、懸掛液壓系列、襯套、發動機支架等；適用車型：雷諾、大宇、標致、起亞、大眾奧迪、豐田、寶馬、馬自達、尼桑、歐寶、奔馳、三菱、現代及其它；公司生產種類多，生產量高，品質優越；為了確保產品質量，巨資引進了世界最先進的生產設備和檢測設備；並針對公司具體狀況進行了大規模的技術、工藝、設備和流程改造，真正做到以客戶需求為中心，按照客戶的要求來進行精益生產，以此來賦予客戶更強的、可持續的競爭優勢；公司現已跟國外多家企業及經銷商建立了穩固的長期合作關系，產品銷售網路覆蓋世界各國，並不斷吸引越來越多的海外客戶。
  7. To promote regional cooperation for social development in the pearl river delta, the council organized a courtesy visit to guangdong province for networking and strategic partnership building. the delegation met with the vice governor of the people s government of guangdong province, and jointly organized a roundtable with the center for development research, people s government of guangdong province to initiate exchanges between major stakeholders of the two regions and to explore future collaborations

    為促進地區合作及珠三角的社會發展，社聯組團正式拜訪廣東省有關部門，與有關機構建立網路及策略性夥伴合作關系；除獲廣東省副省長接見外，更與廣東省人民政府發展研究中心合辦粵港地區經濟融合引起的社會議題座談會，加強粵港兩地就有關社會議題的溝通。
  8. Half - way down the strip, in aichi prefecture, home to toyota, the world ' s second - biggest carmaker, and a slew of companies dependent upon it, nearly 1. 8 jobs are on offer for every job - seeker ; brazilians of japanese descent are being recruited to come for work

    在其狹長地域的中間，全世界第二大汽車製造商-豐田的總部，及與其有合作關系的一系列企業一併坐落於的，愛知縣，平均每個求職者有將近1 . 8個工作機會;在日的巴西人正在被募集工作。
  9. Our major partners in this programme are being brought together at a ceremony in beijing on 7 february 2007. the event celebrates the achievements of the closing programme, launches dfid china s " reducing poverty through private sector development ? publication, and looks forward to new work in dfid s relationship with china

    活動將熱烈慶祝私營部門發展項目啟動以來所取得的突出成就，並公布英國國際發展部中國辦事處撰寫的文章《通過私營部門的發展減少貧困》正式發表，同時還將表達通過英國國際發展部已有的合作關系，建立新的合作計劃的願望。
  10. Although non - binding in legalistic terms, the mou acts as an expression of both parties genuine interest to explore opportunities for future co - operation. the mou signifies a positive step forward in developing a close and long - standing relationship between hong kong and korea and paves the way to the creation of a strengthened regional forum for the advancement of personal data protection which recognizes the realities of diverse legal systems and cultural backgrounds

    雖然諒解備忘錄並無法律約束力，但卻代表了雙方加強日後合作的真誠意願，顯示香港和韓國正積極建立彼此的緊密及長遠合作關系，顧及了彼此在司法制度及文化背景方面的差異，更為提高區內保障個人資料的工作奠下了一個穩固的基礎。
  11. Positive association leads to creativity, partnerships, solutions, and bigger dreams

    正直的朋友圈帶給你創造力，合作關系，良策，偉大的夢想。
  12. But taiwan s greater cooperation in multilateral institutions is also appropriate, where possible, based on a consensus among other members

    我們也正與所有北極圈的鄰國建立合作關系，以保護此一脆弱地區。
  13. In order to more efficiently keep good relationship with customers, the factory has set up commercial and technical service centers in many places of china. what s more, the remote diagnosing and monitoring system will be officially put into operation soon to ensure that the users can receive high quality services timely. please refer to the service system on homepage for detailed service items

    為了更好地與客戶維持良好的合作關系，振興塑膠機械在全國很多地區開拓經銷商和技術咨詢代理，同時，最新控制理念的遠程遙控診斷和監控系統將會短期內正式投入運行，保證用戶能得到及時和高品質的服務服務條目請參閱首頁服務體系。
  14. The authors had collaborated with the dean of their university, so we were unsure whether contacting the institution would result in an unbiased investigation

    因為文章作者與所在大學的領導有合作關系，因此我們不能確定該學校能否進行公正的調查。
  15. In october 2004, the scottish executive of uk had supported the establishment of the joint lab for biological protection

    而正是為了進一步促進並推動我們已經建立起來的合作關系，
  16. We maintain good relationship with international telecom equipment manufacturers and national service providers, and we ' re actively expanding our business to other area, like developing telecom device, erp projects, etc

    我們與國際知名電信設備製造商以及國內網路運營商保持良好的長期合作關系，在此基礎上，公司正在積極向更多的領域擴展，例如電信設備的研發，企業資源管理項目開發等。
  17. We will develop friendly relations and cooperation with all other countries on the basis of the five principles of peaceful coexistence. we will oppose hegemonism and power and promote the establishment of a fair and rational new international political and economic order

    在和平共處五項原則的基礎上，同各國發展友好合作關系，反對霸權主義和強權政治，推動建立公正合理的國際政治經濟新秩序。
  18. It is on this strength and solid business partnerships with major airlines sophisticated, you can secure the most favourable prices and tensions seats

    正是憑借這雄厚的企業實力及與各大航空公司精密的合作關系，可為您爭取最優惠的價格和緊張的座位。
  19. The group corporation makes full use of oversease network companies ' cooperation between foreign companies and enterprises, actively carrying out complementary trading business, inter - designated business. through the geographical advantage of the networks, it positively throws itself into the oversease inland multi - modal transportation of domestic companies so as to implement door - door delivery linking domestic companies and clients

    集團利用在海外各網點與國外企業、公司的合作關系，積極進行互補的進出口貿易、往來產品指令運輸，並通過網點的地理優勢，積極從事國內企業在國外地區的內陸多式聯運，從而為國內企業及用戶實現可監控條件下真正意義上的「門?門」交付。
  20. Jinan international transportation has been adhering to the operational mode featuring integrity in operation, doing things for customers ahead of them, and endeavoring to satisfy customers ' desire, and has established the cooperative relationship with customers on the basis of mutual trust and win - win strategy, so that each customer can feel the security, convenience and promptness of the services provided by jinan international transportation, which proves to be a judicious choice

    一直以誠心經營、先客戶所先、想客戶所想的營運模式與客戶建立互信、互贏的合作關系，使每個客戶都能感到金岸公司的安全、方便、快捷，真正感到選擇金岸公司是他們明智的決定。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書