正如俗話所說 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngrúsúhuàsuǒshuō]
正如俗話所說 英文
"看花容易栽花難",栽培茶花是很不容易的. As the old saying goes"Flowers are pleasant to look at but hard to grow",it is much difficult to grow camellias.
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 俗 : Ⅰ名詞1 （風俗） custom; convention 2 （沒出家的人） secular; lay Ⅱ形容詞1 （大眾的; 普遍流行的） ...
  • 話 : Ⅰ名詞（說出來的能夠表達思想的聲音, 或者把這種聲音記錄下來的文字） word; talk Ⅱ動詞（說; 談） talk about; speak about
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 俗話 : common saying; popular saying; proverb; adage
  1. Like they say, the devil is in the details

    正如俗話所說的：千里之堤，潰于蟻穴。
  2. As the old saying goes : “ failure is the mother of success

    正如俗話所說， 「失敗乃成功之母. 」
  3. Just as the saying goes, it never rains but it pours. anyway, cheer up. everything will turn out all right

    正如俗話所說，禍不單行。無論如何，看開一點，一切都會好轉起來的。
  4. B : just as the saying goes, it never rains but it pours. anyway, cheer up. everything will turn out all right

    正如俗話所說，禍不單行。無論如何，看開一點，一切都會好轉起來的。
  5. It ' s no doubt that we all have bad habits. as the saying goes, “ old habits die hard ”, our earnest attempts to break those habits often end in frustration

    毫無疑問，我們都有不好的習慣。正如俗話所說：本性難移，我們認真的努力要改掉它卻總以失敗告終。
  6. Muscle tension decreases, and indeed we may temporarily lose control of our limbs, as in the expression " weak with laughter "

    肌肉張力減小，實際上我們可能會暫時失去對四肢的控制，正如俗話中所說的「笑得沒了氣力」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書