正式用法 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngshìyòngfǎ]
正式用法 英文
falling down in a bad way
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 式 : 名詞1 （樣式） type; style 2 （格式） pattern; form 3 （儀式; 典禮） ceremony; ritual 4 （自然科...
  • 用 : Ⅰ動詞1 （使用） use; employ; apply 2 （多用於否定: 需要） need 3 （敬辭: 吃; 喝） eat; drink Ⅱ名...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 正式 : formal; official; regular
  • 用法 : use; usage
  1. The regular judge has a casting vote.

    正式法官的一票起決定作用。
  2. This definition was adopted officially by the government body of the commissariat of justice in 1919.

    1919年司法人民委員會的理事會正式採用了這個定義。
  3. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷法律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件，筆者提出了我們應對美國反傾銷的幾點建議：加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對外貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提出一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后，中國應如何對「替代國」政策進行抗辯，如何利用世界貿易組織正式成員資格，反擊對華濫用反傾銷等問題，提出了新的思路和方法。
  4. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導，結合我國的國情，對現行公訴審查模式的改革和完善，在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子；在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念，以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀事實；在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則；在立法上明確界定主要證據的范圍是對證明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的證據，其中既包括有罪證據也包括無罪證據，增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度，補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的，取消原刑訴法應當按照一般公訴案件適用的普通審判程序重新審理的規定，改為由審理該案件的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案件進行重新審理等。
  5. I take the official oath today. with no purpose to construe the constitution or laws by any hypercritical rules ( abraham lincoln

    今天我正式宣誓…沒有用偽善的原則去解釋憲法或法律的意圖（亞伯拉罕?林肯） 。
  6. The aerodynamic design of curve of nozzle adopts perfect gas cresco method to calculate non - existence glutinous model surface, the correct boundary layer of the nozzle wall side adopts sivells - payre method, and the calculation of constringency part of the nozzle adopts stock formula

    其中，噴管型面氣動設計採用理想氣體的cresci方法計算無粘型面;噴管的附面層修正採用sivells - payre方法;噴管收縮段的設計採用維托辛斯基公式。
  7. These may be either narrow informal elongations of the park, varying say from 200 to 500 feet in width and radiating irregularly from it, or if, unfortunately, the town is already laid out in the unhappy way that new york and brooklyn, san francisco and chicago are, and, i am glad to say, boston is not, on a plan made long years ago by a man who never saw a spring carriage and who had a conscientious dread of the graces, then we must probably adopt formal parkways

    也許會有一些狹隘的不正式的對到公園路線的延長，以及從公園不規則的輻射出的200到500英尺寬不等的道路，或者，如果，不幸的是，城市已經按照一種令人不愉快的方式發展了，就像紐約，布魯克林，舊金山和芝加哥那樣，當然，我可以高興的說，這不包括波士頓，在很久以前一個無視春天的氣息並且對一切美好事物都充滿無盡的恐懼的糟老頭制定出了這糟糕的城市建設計劃，所以，我們大概必須使用正規的道路做法。
  8. Based on the theories described above, calculation formula of general dimension of least square measure and multi - fractal fault diagnosis and analysis system have been established with borland c + + builder 5. 0, and checked by pure sinusoidal and cosine signal and sinusoidal signal with noise, and verified by the examples

    基於上述原理，建立了最小二乘法的廣義維數計算公式，用borlandc + + builder5 . 0編制了以廣義維數計算分析為基礎的多重分形故障診斷系統，並對標準的正弦信號、餘弦信號及帶有噪聲的正弦信號進行了驗證。
  9. This tab shows a more advanced use of regular expressions

    此選項卡演示正則表達式的更高級用法。
  10. This is true in view of the fact that he always manages to choose words concrete, specific, more commonly found, more anglo - saxon, casual and conversational, and employ them often in a syntax of short, simple sentences, which are orderly and patterned, conversational, and sometimes ungrammatical

    事實上，他確實總盡力選用具體的、非概括性的、常用的、更昂個路-撒可森的、非正式的和對話式的詞匯，並且經常將它們運用在規整、模式化的短句中，這些短句好象日常對話一樣，甚至有時不符合語法。
  11. These treaty provisions are in large part but formal and specific applications of general principles of the unwritten law

    戰時國際法條約之條款乃為不成文法一般原則中正式與個別適用的部份。
  12. The simulation results further testify the correctness of the model and confirm the feasibility of the system. this paper also includes a velocity apparatus mainly based on doppler velocimeter. in this part the attention has been paid to the comprehensive effect of all kinds of factors that affects the precision of the doppler velocimeter, then a modification method for the original data for velocity computation has been given, as well as detailed formula for modification

    本論文中還介紹了一套以多普勒測速儀為核心的測速系統，重點對影響多普勒測速精度的各種因素進行了綜合分析，提出了對測速原始數據進行修正的方法，給出了具體的修正公式，並利用這些公式進行了測速數據修正的計算機模擬，從而驗證了修正的有效性。
  13. On the other hand, uml s official use - case notation is singularly worthless

    （換句話說， uml的正式用例標記法幾乎毫無價值。
  14. The formal means of expressing religious reverence ; religious ceremony and ritual

    宗教儀式表達宗教信仰的正式用法；宗教典禮和儀式
  15. The law was made official on the 6th of july 1880, and the ministry of the interior recommended that the day should be " celebrated with all the brilliance that the local resources allow "

    1880年7月6日，正式立法，而且內政部還建議應當「充分利用本地資源來隆重慶祝」這個日子。
  16. In 1863 the hong kong government commissioned the royal mint in england to produce the one mil coin. this coin followed the hollow - centred design of traditional chinese bronze coins, highlighting the cosmological concept of a dome - like firmament covering the square earth

    直到1863年，香港政府才委任英國皇家鑄幣廠，沿用中國傳統銅幣「天圓地方」的概念，鑄造出香港政府第一枚「一文錢」 ，香港才有正式的法定硬幣。
  17. The university of hong kong acquired the house in 1956 and converted it into a men s residence hall, renaming it university hall. not open to the public

    法國傳道會於1953年撤離拿撒勒樓，香港大學翌年將之購入， 1956年正式用作大學男生宿舍並命名為大學堂。
  18. In 1953, the french mission gave up the building which was then acquired by the university of hong kong in 1954. since 1956 the building has been used by the university as a hall of residence for male students and renamed university hall

    法國傳道會於一九五三年撤離拿撒勒樓，香港大學翌年將之購入，一九五六年正式用作大學男生宿舍及命名為大學堂。
  19. The enforcement of administrative sanction system, however, is far from satisfaction. it is deviating greatly from what the term itself should reflect, whether it is reasonable to use the concept of administrative sanction to reflect a punishing and warning measure deserves a discussion

    我國的行政立法中很早就有行政處分的正式用語，目前行政處分制度實施的現狀已大大偏離了行政處分的應有之意，用行政處分的概念反映對各類人員的懲戒措施，其合理性是很值得商榷的。
  20. In company with the modernization of economy and society, the amount of crimes is arising amazingly while the judiciary resource ca n ' t increase correspondingly. so it is impossible for the wide application of formed judicial procedure, and the action efficiency becomes the unavoidable practical problem. only the diversion system can make the criminal judicial organization remain the basic ability to treat the crimes and avoid the phenomenon that the state has no capacity to prosecute all crimes, only standing by toward all kinds of crimes and simplifying the formal judicial procedure

    與經濟和社會的現代化相伴生，許多國家的犯罪勢頭都在迅猛增長，而國家的司法資源卻往往不能得到同樣的增加，因此正式司法程序的普遍適用已經不再可能，訴訟效率問題成為人們無法迴避的現實問題，只有採取分流制度，才有可能使國家刑事司法系統保持對犯罪的基本應對能力，避免出現國家無力全面追訴犯罪、從而對眾多犯罪坐視不管、以及將正式司法程序也高度簡略化、粗糙化的現象。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書