正義的事業 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēngyìdeshìyè]
正義的事業
英文
a just cause- 正 : 正名詞(正月) the first month of the lunar year; the first moon
- 義 : Ⅰ名詞1 (正義) justice; righteousness 2 (情誼) human ties; relationship 3 (意義) meaning; si...
- 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
- 事 : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
- 業 : Ⅰ名詞1 (行業) line of business; trade; industry 2 (職業) occupation; profession; employment; ...
- 正義 : 1 (公正的道理) justice 2 (公正的) just; righteous 3 (正當的或正確的意義) (of a language or...
-
In china, the position of ceo appeared a few years ago. but until now, it only remains on the appellative improvement and there is no real ceo in china
我國企業設立ceo是最近幾年的事,但只是停留在稱謂上的改進,可以說目前我國少有真正意義上的ceo 。All just causes are invincible.
凡是正義的事業都是不可戰勝的。If you are conscious of the rightness of our cause, let us hit the enemy for six
如果你意識到我們事業的正義性,那就讓我們徹底擊敗敵人吧!We give support to all just causes.
凡是正義的事業,我們都給以支持。The good cause would triumph.
正義的事業,一定勝利。We were convinced of the righteousness of our cause
我們堅信我們的事業是正義的。We are never afraid to lay down our lives for the right cause
為了正義的事業我們絕不怕犧牲自己的生命。A most righteous enterprise
一項最為正義的事業It ' s in a just cause
這是為了正義的事業A just cause
正義的事業If war is forced upon us, we will fight in a just cause and by just means - - sparing, in every way we can, the innocent
如果我們不得不戰,我們將為正義的事業而戰,通過正義的手段而戰- -盡我們的一切努力不傷及無辜。Three years after the attack on our country, americans remain strong and resolute, patient in a just cause, and confident of the victory to come
在我國遭到攻擊三年後,美國人民仍然堅強不屈,堅定不移,對正義的事業有耐心,對未來的勝利有信心。As the evolution establishment circles its wagons in a fight to the death to defend their careers and reputations and to save their holy grail of the materialist philosophy, the present scientific revolution is escalating
隨著生物進化論共同體駕馭他們的戰車轉圈子拚死戰斗以捍衛自己的事業和聲譽,並以挽救他們的唯物主義哲學聖杯,現在的科學革命正在升級。Fulfilling the requirements of the " three represents ", improving the 1eading level and reigning level, not only does the party make good self construction but also adopt correct leading mode. the continuous innovation and reform of the party ' s ieading mode and system is the basic condition for the leadership of the party to adopt to the request of the development of situation and tasks, and to put the efficient leadership into practic < and is the important guarantee for the continuous development and vigor of the party and the party affairs from success to success
我們黨作為馬克思主義執政黨,採取正確的領導方式和領導方法,帶領人民緊跟時代潮流、不斷開拓前進,必須全面貫徹「三個代表」的要求,不斷提高黨的領導水平和執政水平,黨的領導方式和領導制度的改革創新,是黨的領導適應形勢和任務發展的要求,是黨實施有效領導的基本條件,也是黨不斷發展壯大及黨的事業不斷從勝利走向勝利的重要保證。Every general and every soldier was conscious of his own significance, feeling himself but a grain of sand in that ocean of humanity, and at the same time was conscious of his might, feeling himself a part of that vast whole
人人都覺得正在完成一項非同兒戲的意義重大而莊嚴的事業。每個將軍和士兵都覺得自己非常渺小,也意識到自己只是這個人海之中的一粒沙土,而且也覺得自己強而有力,也意識到自己是這個浩大的整體中的一部分。They believe that the damages should be borne by the party concerned who has the capability of cost dissipation, and, with the enterprise who creates danger adding the losses it undertakes to the cost of its product, be finally dissipated to thousands and thousands pf consumers who buy the product, reaching the goal of allocation of losses in cost. the liability for damages should be assumed by the party who is capable of performing the duty of awareness and avoiding the accident. the victim normally has not such capability while the danger creator does have the capability to prevent the damage occurring
認為損害應由具有成本分散能力的一方當事人承擔,通過製造危險的企業將其商品的成本中加入其所承擔的損失,而分散給購買其商品的千千萬萬個消費者而達到成本分攤損失的目的;損害責任應由有能力採取注意義務;避免意外事故發生的當事人負責,受害人一般無此能力,相反危險的製造者則有能力避免損害發生;基於公平的觀念,製造危險者往往從危險活動中受益,由其承擔損失是正義的要求;危險責任的成立,也是訴訟上證據保全的要求,即從事異常危險沼動所導致的損害事件,例如炸藥爆炸、大量汽油爆炸以及飛機失事等、意外事故,查常破壞這些事件過程中的證據,使證據滅失,而由原告證,明被告過失顯然不能,因此對被告的高度危險性活動所生損害應負嚴格責任。But an objective and un - biased estimation should be afforded because the socialist construction in the behind - hand economic civilization of the oriental power is a defiant cause unprecedentedly and errors with deficiencies are incident
但由於在經濟文化落後的東方大國進行社會主義建設是前無古人、充滿挑戰的事業,失誤和不足是難免的,所以應給予客觀、公正的評價。As the main force of socialist modernization, as the intellectual resources pursued by all countries at the same time, the youth intellectuals will make a great importance on the success or failure of the project of our party, the great rejuvenation of the chinese nation and development of our country, considering if they can distinguish between right and wrong, also if they are guided by appropriate political directions and if they are high - minded and farsighted in the situations full of complexity, diversity and uncertainty
青年知識分子作為社會主義現代化建設的主力軍和各國爭相獲取的智力資源,在復雜、多元和不定的全球化背景下,面對西方意識形態滲透能否明辨是非,具有正確的政治方向、先進的思想和高尚的道德情操,將直接影響黨的事業的成敗,影響到民族的振興和國家的發展。因此,面對新形勢,研究如何充分利用機遇,積極應對挑戰,做好青年知識分子的思想政治工作,對於我國具有重大的現實意義。On this topic, mr. al - shaka says very earnestly, " firstly, we firmly promote peace, justice and prosperity in the whole world
沙克爾先生非常認真地說: 「首先,我們支持所有推動世界和平正義與繁榮的事業。Morgan stanley has agreed to settle the commission s action and has consented, without admitting or denying the allegations of the complaint, to the entry of a final judgment that, if approved by the court, permanently enjoins morgan stanley from violations of nasd and nyse rules governing just and equitable principles of trade nasd rule 2110 ; nyse rules 401 and 476, advertising nasd rule 2210 ; nyse rule 472, and supervisory procedures nasd rule 3010 ; nyse rule 342
格老秀斯說道: 「多年來,當我認識到:與印度被稱為東方的貿易對于本國安全的極大重要性。並且,這種貿易沒有武力保障,似乎難以維持,在葡萄牙人看來,這是通過暴力和欺詐構成的,我便關心如何喚起本國人的精神,勇敢地保護最初誠意進行的事業,因為我看到了問題本身的正義與衡平。分享友人