正義的行為 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēngyìdehángwéi]
正義的行為 英文
rightful action
  • 正 : 正名詞（正月） the first month of the lunar year; the first moon
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 正義 : 1 （公正的道理） justice 2 （公正的） just; righteous 3 （正當的或正確的意義） （of a language or...
  • 行為 : action; behaviour; conduct; deed
  1. When a marriageable young woman urges matrimony on an unencumbered young man the most obvious explanation of her conduct is not the altruistic impulse.

    當一個正當結婚妙齡的少女，敦促毫無掛礙的青年男子結婚的時候，非常清楚誰也不會認為她的行為純粹出自利他主義的動機。
  2. We can find our misunderstanding to religious, find out the good effect of it, and then, prove up the godship puzzle in chinese traditional culture. in the same time, it can provide a effective culture resource for build a socialism harmonious society, by cognize the origin of “ the king filch the power of god ” “ omnipotence state ”

    本文試圖為中國古代社會由先行到落後提供一個新的視角。全文從中西超驗正義的歷史發展展開解讀，將有助於我們破除長期以來對宗教的誤解，發掘宗教曾起過的積極作用，從而探明中國傳統文化之神性困惑。
  3. By analyzing the reason of china ' s 23 veto castings, it can conclude that china ' s veto castings inevitably represent her national interests, moreover, to enable the problems to be settled fairly, reasonably and effectively under the direction of the un. china always combines the national interests and the interests of international society in an organic way to keep her words, " since china takes part in the un, china must handle everything in accordance with the principle " this serious and discreet attitude towards the right of veto makes striking contrast against some great powers " way of using veto casings like waving the stick wantonly, and establishes the image of a responsible permanent member of the security council keeping to the aim and principle of un charter and international laws

    通過分析中國恢復聯合國合法席位以來的23次否決權使用記錄，可以看到中國的否決權行使雖然仍是以維護本國利益為根本出發點，但為了使相關問題能在聯合國的框架內得到公正、合理、有效的解決，中國總是努力把自己的個體利益與國際社會的普遍利益有機結合起來，以實踐「中國既然參加聯合國的工作，就要按原則辦事」的諾言，這種嚴肅與慎重的態度與一些大國置自身義務于不顧，肆意揮舞否決權大棒的行為形成了鮮明對比，體現了一個恪守《聯合國憲章》與國際法基本準則的，負責任的安理會常任理事國形象。
  4. Since some tory mps privately agree with the government, his indignation is right as well as righteous

    由於一些保守黨議會成員私下與英國政府達成一致，布朗先生的憤怒也理所當然，而且可謂是一種正義的行為了。
  5. Thou wilt soon die, and thou art not yet simple, not free from perturbations, nor without suspicion of being hurt by external things, nor kindly disposed towards all ; nor dost thou yet place wisdom only in acting justly

    你將很快死去，但你不純樸，內心充滿動搖，並非沒有可能為外物所傷害，沒有仁慈地對待所有人，沒有把智慧僅僅用於正義的行為。
  6. On one level brandt's wrenching decision to recognize the division of germany was a courageous recognition of reality.

    從某種意義上說，勃蘭特忍痛做出承認德國分治的決定，是一種勇於正視現實的行為。
  7. To have righteous and compassion to offer themselves to bring good to people

    具有正義的精神及行為來獻身造福人群
  8. Instead, what has occurred, in the words of one writer, is that the courts “ have narrowed the scope of the law, redefined ‘ disability, ’ raised the price of access to justice and generally deemed disability discrimination as not worthy of serious remedy

    相反，所發生的事情，用一個作者的話描述，那就是說法庭減小了法律的范疇，重新定義了「無行為能力」 ，增加了獲得正義的代價，並且通常認為無行為能力人的辨別力不需要得嚴重的補償。
  9. The practice of managerial merger and acquisition has its own features and has progressive significance. but it also brings barriers for formation and operations in its early stage. the fairness and justness for merger and acquisition price is to be evaluated

    管理者收購在我國的實踐具有鮮明的中國特色，產生了許多積極意義，也存在收購主體的創建和運作障礙，收購價格的公正性、公平性有待評估，收購資金來源受到諸多限制，收購者的行為約束面臨多方面挑戰，收購的市場基礎有待建設和完善等問題。
  10. The second part of the paper mainly discussed the international antidumping rules under the wto from two aspects : one is the historical origins and development course of the antidumping rules under the wto, the other is the principal content of them

    根據該定義，傾銷通常是指一國產品以低於正常價值的方式進入另一國市場，並因此對該國國內產業造成損害的行為。二是深入分析了傾銷的利弊及各國熱衷於反傾銷的主要原因。
  11. Finally, fix the fact error limit, think that such ought to consist of three kinds of forms : target error, strike error and the causation error. be living on this base, get off a definition to the fact error, namely, fact error in the criminal law is that action man is living to implement in the process willfully committed a crime, constitute to committing a crime that the fact that does not need the statue rating happens correctly not understanding in the important document, the criminal fact that the criminal fact that action man who arouses anticipates against practice happens not unanimously

    最後，確定了事實認識錯誤的范圍，認為其應包括三種類型：對象錯誤、打擊錯誤和因果關系錯誤。在此基礎上，給事實認識錯誤下了一個定義，即刑法中的事實認識錯誤是指行為人在實施故意犯罪過程中，對犯罪構成要件中不需要法律評價的事實發生不正確認識，引起的行為人預想的犯罪事實與實際發生的犯罪事實之間的不一致。第三部分:事實認識錯誤的處理原則。
  12. At first, the author shows the accounting ethics which has been studied all over the world and the theoretical and practical significance of accounting ethics research ; and makes clear the definition and targets of accounting ethics and poses six postulates for accounting ethics research. the author holds that accounting morality is what accountants should behave in the stakeholder ; while accounting ethics is not only what accountants should behave in the stakeholder, but also what accountants behave actually in the stakeholder ; the targets of accounting ethics are : moral reasoning about accounting environment, accounting institution, accounting behavior. the postulates of accounting ethics include : the postulates of scarceness of resource, environmental uncertainty, incomplete information, positive transaction cost, bounded rationality social human, opportunism

    首先對國內外會計倫理研究現狀進行了回顧，說明了會計倫理研究的理論意義和實踐意義，明確了會計倫理的定義和研究對象，提出了會計倫理研究的六大假設，認為會計道德是指會計人員在企業各利益關系者之間的行為應該如何，而會計倫理既包括會計人員在企業務利益關系者之間的行為應該如何，還包括會計人員在企業各利益關系者之間的行為事實如何；會計倫理研究對象包括對會計環境、會計制度和會計行為進行倫理推理；會計倫理假設包括資源稀缺假設、環境不確定性假設、信息不完備假設、交易成本為正假設、有限理性社會人假設和機會主義假設。
  13. And of greatness, consisting in esteeming nothing one does wrong, and glorying in every crime, and ascribing to it an incomprehensible, supernatural valuethat ideal, destined to guide this man and those connected with him, is elaborated on a grand scale in africa

    那種光榮與偉大的理想是：拿破崙及其手下之輩不僅不認為自己的行為惡劣，而且還為自己犯下的罪行自豪，並賦予它莫明其妙的超自然意義正是這種必能指導這個人及其隨行者的理想在非洲獲得充分的發揮。
  14. A deconstructionist perspective of translation studies, however, frees itself from the constraints of seeking equivalence of meaning between the original and the translated texts, and, by studying all the manipulating factors in the social - cultural contexts where these texts are read, offers valid explanations for the reasons behind the seemingly unfaithful translational actions of the translators

    而解構主義的翻譯觀從尋找文本間的意義對等中解脫出來，把研究視野放到文本以外的社會文化語境中，探索操控翻譯的諸多文本之外的因素，從而能夠解釋這些看似「不忠」的行為背後的真正動機。
  15. In chapter one writer try to analyze the concept of delivery of cargo without original bills of lading, the concept is " actions of the carrier, the agent or cargo ' s supervisor to deliver cargo without original bills of lading ", and this concept is in the same meaning in judicial practice of maritime court in china. chapter two legal character about delivery of cargo without original bills of lading is the theoretic basis of this paper

    本文第一章從無單放貨的概念分析入手，無單放貨的含義從字面上理解應包括兩個方面， 「無單」即沒有正本提單， 「放貨」即指放行或交付貨物，故無單放貨定義應為「承運人或其代理人、貨物監管人沒有憑正本提單交付貨物的行為」 ，這一概念的概括擴展了其外延，與我國司法審判實踐中使用無單放貨這一概念實際情況相符合。
  16. But it is a rash act to regard this relation between religion ( christianity ) and science as a simple way and disclaim a kind of obverse significance what christianity do during science produce actually

    但以簡單的方式看待宗教（基督教）和科學的關系，否認其對于科學的實際發生所具有的某種正面意義，則是一種輕率的行為。
  17. For a long time, the action mode of authority creed has been adopted in civil procedure, while the legislation and the theoretical circles do n ' t pay enough attention to the principle of good faith. compared to western countries, the existing system of civil procedure cannot effectively protect the right of action of the parties. although we do not have the tradition of the rule of law, our culture of

    訴訟法既保障當事人實質意義上的公正，也強調當事人人格尊嚴不受侵犯，實質公正和程序公正並重，因此，訴訟法上的歸責不以行為人給他人造成實際損害為要件，只要行為人實施了違反誠信義務的行為，且主觀上存在過錯，即應承擔違反誠信原則的法律後果。
  18. It is justice that urges people to use the weapon of defense to safeguard their rights, it is rationality that spurs people to restrict their defense while struggling against unlawful infringement, and it is evil that compels people to loosen the limit of justifiable defense again after consideration

    是正義的力量促使人們拿起防衛的武器來捍衛自己的權利，是理性的力量促使人們在同不法侵害行為作斗爭時又提出了各種限制性條件，又是邪惡的力量迫使人們在對防衛限度作出反思后又放寬對防衛強度的限制。
  19. Part3, the author studies the morality of market economy specifically. analyzing several typical viewpoints of distributive justice : rawls " substantive justice, nozick ' s procedural ( right ) justice. hayek ' s rules ( procedural ) justice - a natural order, communitarianism ' s viewpoints of distributive justice, habermas " " procedural justice " and confucian ' s hierarchical justice, the author argues that we should pay more attention to the distributive justice theories of rawls and communitarians, and weaken the influence of confucian tradition and try to find a procedure agreeing with justice and its steps

    筆者首先考察了幾種典型的分配正義觀點：羅爾斯實質正義的分配正義觀、諾齊克程序（權利）正義的分配正義觀、哈耶克規則（程序）正義的自發秩序觀、 「社群主義」的分配正義觀、哈貝馬斯的「程序的正義」觀以及先秦儒家的「禮義差等」的分配正義觀，接著提出我們主要以羅爾斯和「社五包b飛石6臣ik個于wniasfur 』 si 」 iiesis群主義」理論為主要參考，盡量弱化傳統的不利影響，尋求一個合乎正義的程序及正義程序執行步驟。
  20. Secondly, this thesis analyzes the function and value of the prosecutor ' s proposing system in theory of law, and concludes that the prosecutor ' s proposing system accords with the standard of procedure justice and the spirit of restriction of state power

    其次，從法理上分析了推行量刑建議的功效和價值，認為推行量刑建議制度符合程序正義的標準和限制國家權力的精神。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書