死在你懷里 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐzàinǐhuáilǐ]
死在你懷里 英文
i just died in your arms
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 你 : 1. （第二人稱單數） you 2. （第二人稱復數） you 3. （泛指任何人） you; one; anyone
  • 懷 : Ⅰ名詞1 （胸部或胸前） bosom 2 （心懷; 胸懷） mind 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （思念; 懷念） thin...
  • 里 : 里Ⅰ名詞1 （襯料; 紡織品的反面） lining; liner; inside 2 （里邊; 里邊的） inner 3 （街坊） neighbo...
  1. Eddie brock : it ' s brock sir, edward brock jr. i ' m here humbled and humiliated to ask you for one thing. . i want you to kill peter parker

    埃迪?布洛克：我叫布洛克，先生，小愛德華?布洛克，我站在這里，滿懷卑微和恥辱，向您請求一件事… …我希望你能殺死彼得?帕克。
  2. " yes ; but your father died in your arms, happy, respected, rich, and full of years ; his father died poor, despairing, almost doubtful of providence ; and when his son sought his grave ten years afterwards, his tomb had disappeared, and no one could say, there sleeps the father you so well loved

    「是的，但你的父親是在你的懷抱里去世的，他有錢，受人尊敬，享受過快樂，享足了天年。他的父親卻死在窮苦絕望懷疑之中。當他的兒子在十年以後來找他的墳墓時候，他的墳墓無法辯認了，沒有一個人能說，那兒躺著你深愛的父親！ 」
  3. After the death of barrois my suspicions were directed towards an angel, - those suspicions which, even when there is no crime, are always alive in my heart ; but after the death of valentine, there has been no doubt in my mind, madame, and not only in mine, but in those of others ; thus your crime, known by two persons, suspected by many, will soon become public, and, as i told you just now, you no longer speak to the husband, but to the judge.

    即使家裡沒有殺人犯，我的心裏也總是存著疑心的。但自從瓦朗蒂娜死後，我腦子里一切不確定的疑念都排除了，不但是我，夫人，而且旁人也是如此。所以，你的罪，有兩個人知道，有許多人懷疑，不久便要公開了，正如我剛才告訴你的，你已經不再是對丈夫說話而是在對法官說話了。 」
  4. Exclaimed morrel, with increasing anger and reproach - " you, who have deceived me with false hopes, who have cheered and soothed me with vain promises, when i might, if not have saved her, at least have seen her die in my arms

    莫雷爾憤怒地喊道， 「你，當我還可以救她，或者可以看著她死在我懷里的時候，你來欺騙我，用空洞的諾言來鼓勵和安慰我。
  5. Baby, now i need to hold you tight, i just wanna die in your arms

    現在我需要擁緊你，我只想在你懷里死去。
  6. If you would come i could die in your arms

    只要你來了，我情願死在你的懷里！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書