死皮賴臉 的英文怎麼說

中文拼音 [sǐpílàiliǎn]
死皮賴臉 英文
be lost to all sense of shame; be utterly shameless; brazenfaced; doggedly and shamelessly; hang on without any sense of shame; brazen and unreasonable; thick-skinned and hard to shake off
  • 死 : Ⅰ動詞（失去生命） die Ⅱ形容詞1 （不顧生命; 拚死） to the death 2 （達到極點） extremely; to death...
  • 皮 : Ⅰ名詞1 （人或物體表面的一層組織） skin 2 （皮革） leather; hide 3 （毛皮） fur 4 （包在外面的一層...
  • 賴 : i 動詞1 （依靠） rely on; depend on 2 （逗留不肯離去） hang on in a place; drag out one s stay in...
  • 臉 : 名詞1 （面孔） face; countenance 2 （某些物體的前部） front 3 （情面; 面子） feelings; sensibilit...
  1. Occasionally someone brash would ask if celia would help him try the product out.

    有時，也有個別死皮賴臉的人問西莉亞，她能不能幫他試試產品的性能。
  2. Once he is here he won't leave ; he just sits there as bold as brass.

    他一來了就不走，死皮賴臉地坐在那兒。
  3. Please tell me you ' re not one of those weak begging sisters

    我希望你不是那種死皮賴臉的爛女人
  4. Well, i never see anything like that old blister for clean out - and - out cheek

    啊，象這樣一個死皮賴臉的老東西，我可從沒有見過。
  5. He repeatedly called her late at night, threatening to torch her family ' s farmhouse unless she agreed to meet him

    他死皮賴臉，常深更半夜給她打電話，威脅揚言說，她要是不答應見他，就放把火燒掉她家的農舍。
  6. Tony blair will cling on as prime minister for another five or six months, insisting that he can still accomplish something useful

    托尼?布萊爾還想「死皮賴臉」再占首相位置五至六個月，因為他認為自己還可以做一些力所能及之事。
  7. As we went by our house i wished i hadn t sent mary jane out of town ; because now if i could tip her the wink she d light out and save me, and blow on our dead - beats

    因為不然的話，只要如今我對她使個眼色，她就會挺身而出，把我搭救出來，並且會把那兩個死皮賴臉的無賴的醜行，一樁樁一件件都揭發出來。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書