母女情 的英文怎麼說
中文拼音 [mǔnǚqíng]
母女情
英文
la ciociara-
Mother interceded with the father for the daughter
母親替女兒向父親求情。It is a story about a young blind man s romance with his kooky free - spirited neighbour, and his relationship between his over - protective mother. to pr.
少女邂逅鄰居一失明青年雙雙墜入愛河但好事多磨青年的母親為免孩子的感情受到傷害勤勸少女放棄然母親卻不知她對兒子的過份愛護才是對他的最大傷害和Beneath the quirkiness, however, lies a clear - eyed account of consumerism gone loopy amid constantly thwarted emotional self - contentment
艾格曼寫母女情別有一手,乍看輕松疏離,其實是杯加了糖的特濃咖啡。Motherhood dawned, the old simplicity of her maiden days came back to her.
母性出現了,她做閨女日子里的那種天真心情又復活了。He made a call upon her pity and tenderness that no one had ever made before, and the pity was not so much derogatory of him as maternal in her. her pity could not be of the common sort, when the man who drew it was so much man as to shock her with maidenly fears and set her mind and pulse thrilling with strange thoughts and feelings. the old fascination of his neck was there, and there was sweetness in the thought of laying her hands upon it
她的同情出於母性,並不傷害他的自尊她的同情也不可能尋常,因為引起她同情的人是個十足的男子漢,一個能使她同處女的畏懼則震動的男子漢,一個能用陌生的念頭和感情使她歡欣震顫的團于僅他那脖子原來的誘惑依然存在一想到用手摟住它地使陶醉這山似乎是一種放縱的沖動,但她已差不多習以為常她做夢也不普恩到一場新的戀愛會以這樣的方式出現,也沒意識到地所引起的這種情扈竟會是愛情。There was a dreaminess, a preoccupation, an exaltation, in the maternal look which the girl could not understand.
作母親的臉上有一種使女兒莫明其妙的神情,彷彿悠悠忽忽,彷彿滿懷心事,彷彿揚揚得意。If a son of a paramour or a prostitute say to his adoptive father or mother : " you are not my father, or my mother, " his tongue shall be cut off
如果情婦或者妓女的兒子對他養父或者養母說: "你(們)不是我的父親,或者我的母親, "將割掉他的舌頭。If the son of a paramour or a prostitute desire his father ' s house, and desert his adoptive father and adoptive mother, and goes to his father ' s house, then shall his eye be put out
如果情婦或者妓女的兒子希望回到原來的家庭,並且拋棄他的養父親和養母,則將挖出他的眼睛。The reason for all these vehicles was the vast number of his procurers and bawds , harlots , catamites and lusty partners in depravity
這些車輛供給他為數眾多的皮條客,鴇母,妓女,孌童和情人。When the tea - things were removed, and the card tables placed, the ladies all rose, and elizabeth was then hoping to be soon joined by him, when all her views were overthrown by seeing him fall a victim to her mother s rapacity for whist players, and in a few moments after seated with the rest of the party. she now lost every expectation of pleasure
等到茶具撤走牌桌全擺好以後,女客們都站起身來,這時伊麗莎白更希望他立刻就到自己身邊來,但見她母親在四處硬拉人打「惠斯脫」 ,他也情面難卻,頃刻之間就和從賓客一起坐上牌桌,於是她一切的希望都落了空。Said the young man, impressed with a profound feeling of filial love. " you are, indeed, the most beautiful and most noble woman i ever saw !
年輕人懷著深摯的母子情激動地說, 「你的確是我生平所見到的最美麗最高貴的女人了! 」Kinoshita calls to attention the plight of women s status in society, while adding his own touches to the themes frequently tackled by mizoguchi kenji
母親成為情慾奴隸,也惹人同情。母女間的糾葛,跟《日本的悲劇》同樣撼動人心。The one thing i would like to say is i would like to receive a drawing of me with the features i filled in my profile
和父母住.子女情況:將會有.我是夢游癥者.只在社交場合吸煙的人It was a holy hour for mother and daughter, and their eyes were wet as they talked on in the twilight, ruth all white innocence and frankness, her mother sympathetic, receptive, yet calmly explaining and guiding
那是母女雙方神聖的時刻。兩人在薄喜的微光里談著話,眼裡噙滿淚水。露絲胸無城府,天真爛漫,坦率真誠母親滿懷同情,洞察人意,平靜地解釋著,開導著。Thus the captain related the touching history of his love for a fascinating marquise of five - and - thirty, and at the same time for a charming, innocent child of seventeen, the daughter of the fascinating marquise
母女之間胸懷寬廣的較量,以母親自我犧牲,把女兒許配給自己的情夫而告終,這番較量雖早已成陳跡,現仍使上尉激動不已。The mood is inconsistent. moreover, the twist at the end identity revealing is also not as touching as i would expect
母女兩段愛情的銜接亦不及想像中特別,尾段的身份揭秘更有遲暮之感。I started to hear the gossips my mother whispered to her mahjong friends, that mrs. cheung used to be mrs. chen. her child was only three ! someone added this footnote
看到玉女私情里復雜的母女關系,耳畔彷佛響起了母親跟朋友們一邊打麻將,一邊竊竊議論起張家太太本來是陳家太太的故事那時候她的孩子才三歲呢!Mother - daughter feeling between deng yingchao and her daughter sun weishi
鄧穎超與孫維世的母女情Kim mi - hee ! you could ruin our mother - daughter relationship
金美喜,你這樣會影響我們母女感情的Fearing that her two younger brothers would suffer under a step - mother, lucilla is determined to save them
天倫夢短,兒女情長,在父親與愛人之間,在後母與親情之間家家有本難念的經,怎樣彌修?分享友人