毫不猶豫 的英文怎麼說

中文拼音 [háobùyóuyù]
毫不猶豫 英文
without the least [slightest] hesitation; have no hesitation whatsoever; make no bones about [of; to] sth. ; take the bull by the horns
  • 毫 : Ⅰ名1 （細長而尖的毛） fine long hair 2 （毛筆） writing brush 3 （姓氏） a surname Ⅱ副詞（一點兒 ...
  • 不 : 名詞[書面語] （剁物所用的木墩） a block of wood
  • 猶 : Ⅰ動詞[書面語] （如同） just as; just like; as if Ⅱ副詞[書面語] （還; 尚且） still Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 豫 : Ⅰ形容詞[書面語]1 （歡喜; 快樂） pleased 2 （安適） comfort Ⅱ名詞1 （河南的別稱） another name for...
  • 毫不 : not in the least; not at all
  • 猶豫 : hesitate; be irresolute
  1. When the bigots shout abuse, they shout back, " the singer wrote

    當頑固偏見者們唧歪亂叫，他們則毫不猶豫的予以還擊。 」
  2. However, they made no hesitation at the critical moment

    然而在危機時刻，他們卻毫不猶豫。
  3. " i would die like a shot, to know that the earth would really be cleaned of the people. it ' s the most beautiful and freeing thought.

    「如果我得悉地球果真會清除所有的人類，那麼我會毫不猶豫地死去，這是最美好、最令人舒心的想法。 」
  4. The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self - respect with fine clothes and flattery, which she took readily ; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in

    在這期間，女主人常常去看她，開始了她的改革計劃。先試試用漂亮衣服和奉承話來提高她的自尊心，她也毫不猶豫地接受了。因此，她不再是一個不戴帽子的小野人跳到屋裡，沖過來把我們摟得都喘不過氣，而是從一匹漂亮的小黑馬身上下來一個非常端莊的人，棕色的發卷從一支插著羽毛的海貍皮帽子里垂下來，穿一件長長的布質的騎馬服。
  5. My friend told me don ' t be hesitant to do this

    朋友告訴我要毫不猶豫的去做。
  6. She agreed without the slightest hesitation.

    她毫不猶豫地同意了。
  7. You could tell her you ' re trading your six - figure income for a career in offtrack betting, and she ' d barely pause before yelping " go for it !

    你可以對她講述你放棄6位數工資的職業去最求某一個場外賽馬賭博事業，她會毫不猶豫地說」去努力吧!
  8. If edgar linton meets me, i shall not hesitate to knock him down, and give him enough to insure his quiescence while i stay

    如果埃德加林敦遇見我，我將毫不猶豫地一拳打倒他，在我待在那兒的時候保證給他足夠的時間休息。
  9. He unhesitatingly ranks them as varieties.

    他毫不猶豫地把它們列為變種。
  10. Soldiers are expected to follow their leader with unquestioning loyalty

    人們期待士兵以毫不猶豫的忠誠跟隨其將領。
  11. Yet all this unquestioning support does not mean that america will give israel absolute carte blanche to do whatever it wills

    然而這些毫不猶豫的支持並不意味著美國讓以色列隨心所欲的干自己想乾的事。
  12. Free from hesitation or vacillation ; resolute

    堅定的毫不猶豫的或毫不遲疑的；堅決的
  13. But what disturbed her, in the sense that it struck her with wonderment, was this very fact that it cost her so little to refuse a magnificent " chance "

    但是，擾亂她心情的，也就是使她感到大惑不解的，是她竟會毫不猶豫地拒絕這個千載難逢的「機會」 。
  14. The canter, always with light, cadenced and regular strides, should be moved into without hesitation

    跑步應當輕松、有節奏而且規律，運步毫不猶豫。
  15. Good morning / afternoon / evening, ladies and gentlemen, my name is 王 詩 佳. 18 years old. hope my typical _ _ _ smile will give you a good mood. it ' s my honour to be here and give you our excellent service. it ' s already autumn according to chinese luna calenda, if you need any information or help, don ' t hesitate to tell me. you can also enjoy the basketball match between china and usa on our mobile tv. hope you ' ll enjoy it. thank you for listening, and wish you a comfortable journey

    早晨/下午/晚上，女士們，先生們，我的名字是王詩佳. 18歲.我希望我的笑容會給你一個好心情.這是我的榮幸能夠在這里給你的優良服務.這已是秋天，按照中國盧納日歷，如果你需要的任何資料或幫助，毫不猶豫地告訴我.您還可以享受籃球比賽之間，中國和美國對我們的移動電視.希望您盡興而回.謝謝你聽，祝大家有一個舒適的旅程
  16. Without hesitation, the monkey jumped over and frightened away the bird

    猴子毫不猶豫地迅速跳了過去，嚇跑了這只鳥。
  17. The gaolbird feels tired of earthly life that no one on earth believes him any longer

    一個正在服刑的勞改犯在去修路時揀到1000元，並毫不猶豫的把它交給了獄警（以求減刑） 。
  18. I did not even see miss gwynn. - i ' m sure you can straighten it out

    我甚至沒看見格溫小姐-我肯定你能毫不猶豫地說出來
  19. Agitation : of the above grievances we do not hesitate to complain, and to complain loudly and insistently

    鼓動工作：對于上述不平之事，我們毫不猶豫地進行控訴，不斷大聲地疾呼。
  20. Only for christs sake said the girl, as natasha, without thinking, mechanically broke the seal and began reading a love - letter from anatole, of which she did not understand a word, but understood only that it was a letter from him, from the man whom she loved

    「只不過看在基督面上」當娜塔莎毫不猶豫地機械地拆開信封正在看阿納托利的情書時，女僕又這樣說，娜塔莎一句話也沒有看懂，她只懂得這么一點：這是她所愛的那個人的一封信。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書