民事訴訟程序 的英文怎麼說

中文拼音 [mínshìsùsòngchéngxù]
民事訴訟程序 英文
civil judicial procedure
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 訴 : 動詞1. （說給人） tell; relate; inform 2. （傾吐） complain; accuse 3. （控告） appeal to; resort to
  • 訟 : 動詞1. （打官司） bring a case to court 2. （爭辯是非） dispute; argue
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 民事 : [法律] relating to civil law; civil民事案件 civil case; 民事財產關系 civil property relations; 民...
  • 訴訟 : [法律] lawsuit; litigation; legal action; judicial action; action
  • 程序 : 1 （進行次序） order; procedure; course; sequence; schedule; ground rule; routing process 2 [自動...
  1. In the first place, we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place, justice would be brought into effect by law. the civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge, neutrality of gownsman, adjudgement without plaintiff or appellee, and so on

    最後，文章論述了民事訴訟程序價值保障，要防止程序異化，要通過法律實現正義，具體在公開審判、法官中立、缺席審判等八個方面對民事訴訟法提出了完善建議。
  2. In the civil procedure a confession is a formal admission.

    在民事訴訟程序中，供認是一種正式的承認。
  3. After affiliating the wto and subscribing the trips agreement, china must increase the hitting strength, including punishment and especially the common pleas procedure, to the action of encroaching the author ' s copyright

    加入wto及簽署trips協議之後，中國必須對侵犯著作權的行為加大打擊的力度，其中包括行政處罰，特別是民事訴訟程序。
  4. Thirdly, six aspects of reconstructing hypotheses concerning the civil lawsuit attached to criminal lawsuit are put forward : to set indictment time limit between the date in which the procuratorial organization determines its public prosecution and the end of the first trial court ' s investigation on criminal cases ; to abolish the procuratorial organizati on ' s indictment power to attached to criminal lawsuit should be tried simultaneously with the criminal lawsuit ; to establish the rule of " criminal and civil dead " ; the regulate that the attached civil lawsuit should pay litigation casts ; to establish the national compensation principle of criminal victim

    三是刑事附帶民事訴訟程序的重構內容，提出了六個方面的重構設想:起訴時限限定在檢察機關決定公訴之日起至刑事案件一審法庭調查結束止、取消檢察機關的附帶民事訴訟起訴權、規定刑事附帶民事訴訟只能一併審判、確立「刑民交易」規則、附帶民事案件應當交納訴訟費、確立刑事被害人國家補償原則等。
  5. It is the outcome of a kind of modem high technology to measure lie technology, the application that we can not exclude it absolutely in civil adjudication, make it dissociate besides the program of civil procedure, can not also deify it, is regard as it to break through the hand of buddhist temple of the deadlock of civil procedure jian

    摘要測謊技術是一種現代高科技的產物，我們既不能絕對排斥其在民事審判中的應用，使其游離於民事訴訟程序之外，也不能將其「神化」 ，將其視為沖破民事訴訟僵局的剎手銅。
  6. Civil procedure convention

    民事訴訟程序公約
  7. Issues on international civil proceedings

    國際民事訴訟程序若干問題探析
  8. However, we shouldn ' t adopt any single value - orientation or overcorrecting measure but achieve social evolution featured by specialized social division of labor, show the demarcation of competence, stratification of function, distributary of cases and classification of procedure by precise distributary equipment so as to systematically rebuild our modernized civil lawsuit procedure in the clash of values

    然而，這種轉型不是採取任何單一的價值取向或矯枉過正措施，而是要以社會分工的專業化程度為標志實現社會進化，通過精密的分流裝置，體現權限分界、職能分層、案件分流、程序分類的基本思路，從而在價值沖突中系統地重構我國現代化的民事訴訟程序。
  9. The specific objects of civil protest system supervision are discussed in the paper, the objects of civil protest supervision are the civil procedure, which includes the visible juridiction process and the invisible argument process

    民事抗訴監督的對象是法院的民事訴訟程序，而程序包括有形的審理過程和無形的論證過程。 1 、對有形的審理過程的監督主要包括對審判組織的監督、對開庭審理的監督。
  10. Under the macao legislation on labour litigation, the public prosecutions office may represent the worker to lodge a claim against his employer in court through civil proceedings. or the non - resident worker can initiate civil proceedings according to the relevant macao legislations

    根據澳門特區的《勞動訴訟法典》 ，檢察院可循民事訴訟程序，在法庭代表工人向僱主提出申訴；或由外地工人根據《民事訴訟法典》的規定，自行提出民事訴訟程序。
  11. The civil pleading system is an important one in our civil procedure system, which directly related to the performance of the parties suit rights, the acceptance of the lawsuit in the forum, the operating of the procedure and the occurrence of the court hearing the case

    民事起訴制度是民事訴訟制度中的一項重要制度，它直接關繫到當事人訴權的行使，法院對案件的受理，民事訴訟程序的啟動以及訴訟系屬的發生。
  12. How does a civil action usually start

    民事訴訟程序是如何啟動的
  13. A brief discuss of civil action proceedings

    民事訴訟程序價值探微
  14. 5. district court civil procedure forms amendment rules 1997

    5 . 1997年地方法院民事訴訟程序表格
  15. District court civil procedure fees amendment rules 2000

    2000年區域法院民事訴訟程序費用修訂規則
  16. District court civil procedure fees amendment no. 2 rules 2000

    2000年區域法院民事訴訟程序費用修訂第2號規則
  17. Whether any other notes in the hong kong civil procedure are to be referred to or relied upon

    會不會引述或依據《香港民事訴訟程序》里的其他注釋；
  18. Be not the distinction in accusing the case is civil proceeding another kind of case at proceeding

    非訴案件是民事訴訟程序中區別于訴訟程序的另一類案件。
  19. Any judgement for case fact will follow basic proof law, how to utilize rationally standardly in the program of civil procedure to measure lie technical judgement evidence on, need to not only legislate perfect further, also need that we explore further further

    任何對案件事實的判斷都要遵循基本的證明規律，如何在民事訴訟程序中理性地規范地運用測謊技術判斷證據，不僅需要立法上進一步完善，也需要我們進一步深入地探索。
  20. And it means a series of preparing work from accepting and hearing a case to opening a court session taken by the court, in order to find out the case, collect evidence and make the civil case fit for opening a court session

    民事訴訟準備程序是整個民事訴訟程序的重要組成部分，它指案件在人民法院受理以後至正式開庭審理以前進行的一系列活動。其目的是為了使民事案件達到適合開庭審理的程度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書