民生工程 的英文怎麼說

中文拼音 [mínshēnggōngchéng]
民生工程 英文
civil engineering
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 工 : Ⅰ名詞1 （工人和工人階級） worker; workman; the working class 2 （工作; 生產勞動） work; labour 3 ...
  • 程 : 名詞1 （規章; 法式） rule; regulation 2 （進度; 程序） order; procedure 3 （路途; 一段路） journe...
  • 民生 : the people's livelihood
  1. Furthermore, field observations and data records showed the traces of possible large - scale landslides, which would result in drastic damages to the shipping and the water consonancy project on yangtze river areas, and endanger the nearby residents and their properties. therefore, it is important to predict the landslides to minimize the damages

    一旦發生滑坡，我國的黃金水道?長江將有可能嚴重阻航，甚至斷航，危機附近居民生命財產安全，影響下游水利樞紐工程的建設，因此進行滑坡預報做到提前防災減災及其重要。
  2. 52 mark e. reid, and richard g. lahusen. real - time monitoring of active landslides along highway 50, el dorado county. adapted from : california geology, 1998, 51 ( 3 ) : 17 20

    54王蘭生.斜坡穩定性問題的工程地質分析a .三峽庫區移民工程地質災害防治與研究c
  3. Shandong tengzhou huacheng metal co., ltd. enjoyed free mport anf export right awaeded by the state evonomic and trade co mmissiom, with 20years histoy of specolozed in metalwork. our favtory lovated in beauty spot of honghe everglade near weoshan lake in the south - eest of shandong rovince. we regisstered fund is 22 800 000rmb, and thr acreagr id 30000 squares, anthe workshop is 12000 squares, with 358 workerd ( not include the 16 filiale ) but 21 of them are advanced engineers, advances technology, completely testing equipment, good quantity of produces, and advance technology about surface producing, under the spirit of together effort with our clients, our company would make a new view on the surface making in many fields, such as : airplane, vessel, armory, car, container and so on

    山東省滕州市華成金屬製品有限公司是一家具有中華人民共和國自營進出口資格的企業，已有20多年專業生產金屬磨料的歷史，公司位於中國魯西南地區的微山湖紅荷濕地風景區，公司注冊資本2280萬元人民幣，工廠面積30000平方米，車間面積12000平方米，員工358名（不包括下屬16個分廠）其中高級工程技術人員21名，技術力量雄厚，質量檢測手段完善，產品質量穩定，具有先進的表面處理技術.公司本著與客戶共同努力的觀點，在材料和技術應用上不斷創新，不斷提高，把飛機，造船，兵工，車輛，集裝箱等行業的表面處理，強化，推向一個嶄新的局面
  4. The implantation of a property and prosper, must depend on a well - known brand and production, big enterprise, group leader business enterprise or business enterprise group to develop, the author bring up of clear and definite a target ( building the medicine flattop, making wudang a medicine harbor ), push forward two development way of million - project ( plant a million mu chinese herbal medicine, arouse 100 ten thousand farmers amass a fortune with the middle - class family ), integrating three greatest resources ( chinese herbal medicine, capital and human resource ), classification raising the hormone medicine, inside the patent medicine and bio - medicine, vet ' s medicine with medical treatment apparatus and drugs packing a four group leader business enterpriseses, and it is fit for the practice ; the author bring forward that the framework of chinese herbal medicine by company add households, going by business enterprise mechanism to circulate, and accord with the busi ness enterprise and the farmer benefits, it carry on actually

    一個產業的培植與繁榮，必須依靠龍頭企業或企業集團的帶動，靠一批骨幹企業一批知名品牌、產品作支撐，才能促進該產業可持續發展。作者提出的明確一個目標（打造醫藥航母，建設武當藥港） ，推進兩個百萬工程（種植100萬畝中藥材，帶動100萬農民致富與小康） ，整合三大資源（中藥材、資本與人力資源） ，分類培植激素類藥物、中成藥與生物醫藥類、獸醫藥類和醫療器械與藥品包裝類四個龍頭企業的發展思路，切合該地區實際；作者提出的公司加基地加農戶加依託單位的中藥材種植模式，按企業機制運行，符合企業和農民利益，切實可行。
  5. Presently has to emphatically take eight methods for it : taking township project for locomotive to earnestly do well the general grogram on new countryside and new pasture construction ; fulfilling " six great engineering " to accelerate township ' s basic facilities construction of new countryside and new pasture and reinforce socialistic affairs development ; implementing " transformation 、 expansion and promotion " three strategies to increase production and lift efficiency of agriculture and stock breed and raise farmers and nomads ' incomes ; accelerating policy support and financial investments to strengthen the development impetus in countryside and pasture ; further do well program work to lay fundament for prodding the economy rapidly developed in new countryside and new pasture ; enhancing farmers and nomads ' skill training to bring up a group of socialistic new - type farmers and nomads who being cultured, skillful and understanding managements ; entirely deepen the reform in countryside and pasture to enhance the driving force and vitality of development of new countryside and new pasture ; realistically respect and protrude the main body position of farmer and nomad to basically change their traditional value concepts on production and livelihood

    目前要著力採取八項措施：以村鎮規劃為龍頭，認真做好新農村新牧區建設總體規劃；實施「六大工程」 ，加速新農村新牧區村鎮基礎設施建設和社會事業發展；實施「轉變、拓展、提升」三大戰略，加速農牧業增產增效和農牧民增收；加大政策扶持和資金投入力度，增強農牧區發展的動力；進一步做好項目工作，為推動新農村新牧區經濟快速發展打好基礎；加速農牧民技能培訓，造就一批有文化、懂技術、會經營的社會主義新型農牧民；全面深化農村牧區改革，增強新農村新牧區發展的動力和活力；切實尊重和突出農牧民的主體地位，從根本上轉變農牧民傳統的生產、生活方式和價值觀念。
  6. Enforce the supervision and monitoring on the retuned lake from polder, and establish ecological immigration area and nature reserves, by adapting strict management regulations and enforcing lawful management, guarantee the project of establishing immigration area reach the proposed target, and the ecosystem is improved and restored

    對洞庭湖區的單退和雙退堤垸，分別建立生態移民區和嚴格自然保護區，通過制定嚴格的管理法規和強化執法管理，確保移民建鎮工程收到實效，生態得到有效恢復。
  7. " the prospect and yanshan university s advard of innovation on technology " was founded in 2005 by qinhuangdao development zone prospect photoelectric tech. co., ltd. by the agreement with electric technology lab of yanshan university, prosect will donate 10000 rmb each year to help students who are excellent in study and have the wish to serve the society

    「燕山大學前景光電科技創新獎」是2005年秦皇島市前景光電技術電有限公司與燕山大學電氣工程學院電子實驗中心協商，經與學院簽訂協議，由前景光電技術有限公司每年捐資1萬元人民幣，用於獎勵電氣工程學院中品學兼優立志成才報效社會的學生的一項獎勵基金。
  8. As an effective method, pipelines play an important role in modern industrial, agricalture and people ' s life. it is called the fifth transport way except the highway, railway, water carriage and airway. so pipelines were called the lifeline engineering, too

    管道作為物流輸送的一種有效手段在現代工農業生產和人民生活中起著重要的作用，是除公路、鐵路、水運和航空以外的第五大運輸方式，也被譽為生命線工程。
  9. The induction of our sale, installation is automatic door series product, breed is all ready, norms diversity, construction is careful, vestibular design program innovates, the price is reasonable, after service system is perfect, get the praise highly of broad user and love, the product applies extensively at each big field : line of business of hotel of system of financial system, wealth tax system, public security organs, real estate, guesthouse, shopping centers, wholesome system, education system, newsletter ; participate in early or late completed numerous and major project : na yuan restaurant, overseas chinese restaurant, baud is graceful center, elegant hospital of dagger er group, ao kesi group, golden field group, green city group, shen zhou group, yin continent people, yin ; be appointed to be door of linkage of exchequer special type to order an unit surely by bank of zhejiang province people

    我們銷售、安裝的感應自動門系列產品，品種齊全，規格多樣，施工精細，門廳設計方案創新，價格合理，售後服務體系完善，深受廣大用戶的推崇與喜愛，產品廣泛應用於各大領域：金融系統、財稅系統、公檢法系統、房地產業、賓館酒店、購物中心、衛生系統、教育系統、通訊業等；先後參與完成了眾多重大工程：南苑飯店、華僑飯店、波特曼中心、雅戈爾集團、奧克斯集團、金田集團、綠城集團、申洲集團、鄞洲人民醫院、鄞洲第二人民醫院、歐尚購物中心、麥德龍購物中心、天一廣場、萬達廣場、鄞州體育館、寧波大學、諾丁漢大學、慈溪市政府、北侖區行政中心… …被綠城集團、雅戈爾集團、奧克斯集團、民生銀行、深發銀行、交通銀行、光大銀行等指定為定點服務單位；被浙江省人民銀行指定為金庫特種聯動門定點單位。
  10. A price drop in raw materials also led to a drop in the companies profit growth, he said. the government has taken a raft of measures to try to cool the economy, including raising bank reserve requirements three times and curbing unwanted fixed asset investment projects in red - hot sectors such as cement and steel

    目前大金的每年產量約為7000臺，新生產基地設計產能為13000臺，建成后將是國內最大的客車生產基地之一，第一期項目主要生產大中型客車，其中大型佔60 % ，中型佔40 % ，一期工程投資2億人民幣，預計2005年完工。
  11. Still, he says many other farmers in his area grow some biotech crops

    不過他說也有很多農民開始種植生物工程農作物。
  12. Also officiating at today s ceremony were the director of civil engineering and development, mr tsao tak - kiang ; chairman of sha tin district council, mr wai kwok - hung ; project manager of new territories east development office of cedd, mr chan kwei - sang ; shatin district officer ( acting ), miss tse wing - yee ; chief executive of maunsell consultants asia ltd, mr tony shum ; chairman and president of china harbour engineering co ( group ), dr liu huai - yau and general manager of the overseas of china harbour engineering co ( group ), dr hu jian - hua

    其他出席今日啟用典禮的主禮嘉賓為土木工程拓展署署長曹德江、沙田區區議會主席韋國洪、土木工程拓展署新界東拓展處處長陳貴生、署理沙田民政事務專員謝詠誼、茂盛（亞洲）工程顧問有限公司總裁岑鎮堅、中國港灣建設（集團）總公司總裁劉懷遠博士及中國港灣建設（集團）總公司海外部總經理胡建華博士。
  13. In the moving that the urbanization enter the process inside, farmer to settle the door to move, not and always voluntarily of, because policy the oneness that compensate, change with environment, and the primitive society space construction breakup, personal body work attitude for edge for losing the etc, causing the this group incline toeing and bringing the some and social problem, in today changsha city farmer setting inside everyone ' s and personnel and concrete engineering technical personnel

    在城市化進程中，農民安置戶的拆遷並不總是自願的，由於政策補償的單一性和環境變遷、原有社會空間結構的瓦解、個人身份缺失等導致這一群體的邊緣化傾向及帶來若干社會問題，在今日長沙農民安置中各方參與人員的工作態度與具體工程技術人員在設計中不經認真調查簡單套用基於城市生活方式的住宅與小區指標也是造成這些問題的部分原因。
  14. Undergraduate ' s education about civic consciousness is a systems engineering, it is restricted with many facts

    大學生公民意識的教育是一項系統工程，受到各方面因素的制約，需要社會、學校、家庭的密切配合。
  15. The various green measures the group employs during construction have been widely recognized as being effective in minimizing the impact of new developments on neighbourhoods and the environment. the group s accolades in this area include top awards for outstanding waste management performance, site cleanliness and tidiness and considerate construction site. kowloon station package 6 also won a certificate of merit in the green construction contractors category of the 2005 hong kong eco - business awards, and many estates managed by hong yip and kai shing were granted the right to display the gold wastewi e logo in recognition of their green property management

    在物業施工期間，集團採用多項環保措施，以減低興建工程對周遭居民反生態帶來的影響，所推行的措施成效備受認同，旗下多個地盤獲頒傑出廢物管理大獎整潔地盤大獎及公德地盤獎，而在2005香港環保企業獎中，機鐵九站第六期項目獲頒環保建築承建商獎優異獎，集團成員公司康業及啟勝轄下多個屋苑亦獲頒明智減廢計劃標志，以表揚推行環保管理的貢獻。
  16. Since 1976 it has been made great achievements which has conducted water more than 100 billion m3 and has been an important project of heilongjiang province. but recently the channel has been seriously freezing - melting eroded and sand of cliff edge has been deposited along the channel, which resulted to highten the channel bottom, increase width of the channel and reduce horse road. what all above have affected to apply safely channel so it is necessary to repair comprehensive

    自1976年建成以來，已累計引水100多億立方米，取得了巨大的經濟效益，成為黑龍江省西部關繫到國計民生的重點工程，但近年來渠道破壞嚴重，凍融侵蝕強烈，邊壁剝蝕下來的泥沙經渠道內水流搬運沿程發生淤積，導致渠底抬高，渠寬增加，馬道縮小，已經嚴重影響到渠道的安全運用，必須進行綜合治理。
  17. Guangzhou fenghua bioengineering co., ltd. is a medium - sized civilian hi - tech enterprise. since its establishment, it has been specializing in the r & d, manufacturing and sale of the medical diagnosis products by aiming the public health institutions as its targeted customers, and making efforts to explore a suitable commercial way to develop from the cooperation with hospitals

    廣州市豐華生物工程有限公司是一間中小型的民營高新技術企業，自成立時起，該企業就將醫院等衛生機構確定為自己的目標客戶，專業從事醫用臨床診斷產品的研發、生產與銷售，並試圖通過與醫院合作等方式探索適合自身發展的商業模式。
  18. Strengthening the progresses of party in constructing the grant project of the people ' s livelihood

    在構築宏大的民生工程中增強黨的先進性
  19. As an ecological and green project that concerns the long - term program of the existence and development of chinese, the " return grazing land to grassland project " is the virtue - building, political and morale project that benefits the farmers and herdsmen and reflects the important thought of " three represents "

    摘要退牧還草工程是關系中華民族生存和發展長遠大計的生態工程、綠色工程，是符合廣大農牧民利益、體現「三個代表」重要思想的德政工程、民心工程。
  20. A second source, an iraqi civil engineer in a position to know the details of the program, confirmed the existence of transportable facilities moving on trailers

    另一位了解該項目詳情的消息人士- -伊拉克一名民用工程師證實說，伊拉克的確擁有安裝在拖車上的可移動生物制劑生產設施。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書