民生方案 的英文怎麼說

中文拼音 [mínshēngfāngàn]
民生方案 英文
kilusan kabuhayan at kaunlaran
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 生 : Ⅰ動詞1 （生育; 生殖） give birth to; bear 2 （出生） be born 3 （生長） grow 4 （生存; 活） live;...
  • 方 : Ⅰ名詞1 （方形; 方體） square 2 [數學] （乘方） involution; power 3 （方向） direction 4 （方面） ...
  • 案 : 名詞1 （長桌） table; desk 2 （案件） case; law [legal] case 3 （案卷; 記錄）record; file 4 （提...
  • 民生 : the people's livelihood
  • 方案 : scheme; plan; programme; project; proposal; suggestion; formula; scenario; outline
  1. Abstract : this paper analyzes causal factors of flood in the middle reaches of changjiang river. due to neglection of environmental management, soil erosion in the upper and middle reaches of the changjiag river, lake sedimentation, large - scale reclamation of marshes, the flood regulation capacity of the lake was descended, and flood stage was risen and prolonged. consequently more and more river levees and lake dikes were reinforced almost every year to prevent the disasters, which made flood level go up and flood period last for more days. the frequency of flood and waterlogging disasters rose and their damage was enlarged. several proposals for flood prevention including agricultural modernization are put forward

    文摘: 1998年長江大洪水后開始實施的「平垸行洪，退田還湖」的土地利用調整方案，從長遠來說應尋求農業安全且收入逐漸提高條件下的土地利用，長江中游地區應積極推進農業現代化，提高農業勞動生產率，轉移，減少分蓄洪區的人口，移民建鎮，對區內的土地要促進其規模經營，由優秀的有文化的農民經營，平時只有少量的直接從事農業生產的經營管理人員，農忙時則大量地使用季節性合同工或實現機械化，大洪水時退田還湖，減輕長江幹流大洪水的壓力，減少分洪與特大洪災時的損失，這樣還可促進避洪、冬季農業等的發展，也有利於長江中上游地區陡坡耕地的退耕還林，還可在糧食充足時進行休耕，在旱災、糧食緊張時擴大糧食生產?
  2. It will also earn the plaudits of business republicans who are desperate for a pragmatic solution to the immigration problem

    如此也將獲得共和黨生意人的稱贊，他們對移民問題實用的解決方案望眼欲穿。
  3. Any solution needs to strike a balance between two laudable but incompatible aims : keeping the intimacy of small - state retail politics and letting the huge numbers of people who live in the big states have a say

    任何解決方案都需要公平的處理兩個值得贊許，卻又不可調和的目標：保持較小的州「零售政治」的親民性，又使得生活在較大州的大量民眾有表達的機會。
  4. The animal experiment is carried out in the first hospital of shanghai through renovating the injured nerve of the rats. four projects are used in this experiment : the conduits coated with pgla, the conduits coated with chitosan, the conduits coated with chitosan adding bridge - yarn and self - nerve migration. after 12 weeks, we observe and analyze the thickness of marrow theca, the diameter of axone, the density of regeneration nerve and then do electromyography and statistics analyzing, finding out that the third conduits have the best recovering effects on the injured nerve, close to the self - nerve migration

    因此我們選用加筋結構神經導管進行動物實驗。本課題動物實驗在上海市第一人民醫院進行，分別通過加筋結構塗pgla導管、加筋結構塗甲殼胺導管、加筋結構塗甲殼胺並加載縫芯線導管和自體神經移植四種方案對大鼠進行損傷神經修復實驗。在術后12周對四種方案再生神經的髓鞘厚度、軸突直徑、數量密度進行觀察分析，並進行肌電圖檢測和統計學分析。
  5. The induction of our sale, installation is automatic door series product, breed is all ready, norms diversity, construction is careful, vestibular design program innovates, the price is reasonable, after service system is perfect, get the praise highly of broad user and love, the product applies extensively at each big field : line of business of hotel of system of financial system, wealth tax system, public security organs, real estate, guesthouse, shopping centers, wholesome system, education system, newsletter ; participate in early or late completed numerous and major project : na yuan restaurant, overseas chinese restaurant, baud is graceful center, elegant hospital of dagger er group, ao kesi group, golden field group, green city group, shen zhou group, yin continent people, yin ; be appointed to be door of linkage of exchequer special type to order an unit surely by bank of zhejiang province people

    我們銷售、安裝的感應自動門系列產品，品種齊全，規格多樣，施工精細，門廳設計方案創新，價格合理，售後服務體系完善，深受廣大用戶的推崇與喜愛，產品廣泛應用於各大領域：金融系統、財稅系統、公檢法系統、房地產業、賓館酒店、購物中心、衛生系統、教育系統、通訊業等；先後參與完成了眾多重大工程：南苑飯店、華僑飯店、波特曼中心、雅戈爾集團、奧克斯集團、金田集團、綠城集團、申洲集團、鄞洲人民醫院、鄞洲第二人民醫院、歐尚購物中心、麥德龍購物中心、天一廣場、萬達廣場、鄞州體育館、寧波大學、諾丁漢大學、慈溪市政府、北侖區行政中心… …被綠城集團、雅戈爾集團、奧克斯集團、民生銀行、深發銀行、交通銀行、光大銀行等指定為定點服務單位；被浙江省人民銀行指定為金庫特種聯動門定點單位。
  6. A company located in ningbo, zhejiang founded in 1999 which just a private enterprise handled in plastic products, development from initial ten personnel to about 500 in 2005, annually products value between 10 to 20 million, the management also appeared gap, leaders deeply troubled with the problems everyday and hired ding hong to assist with solution

    一家位於浙江寧波的生產塑料製品的民營企業，成立於一九九九年，公司由最初的十幾個人發展到二00五年已擁有員工五百人左右，年產值已經在1000萬至2000萬之間，公司的管理也隨之進入瓶頸期，公司的領導為每天運作中出現的大量問題苦惱，為尋求突破，公司領導雇請了鼎宏公司的顧問人員協助策劃解決方案。
  7. At the point of state - society relation, the object of " the people ' s livelihood " and the government organization of " democracy " are two opposing extremes. " the people ' s livelihood " is essentially a social reform programme with the aim of rearing middle bourgeoisie, yet the " democracy " is designed for a big - government - and - small - society

    就國家和社會的關系看，民生主義的目標和民權主義的政府建構，是自相矛盾的兩極：民生主義本質上是一個以培育中產階級為目標的社會改造方案；民權主義設計的卻是個「大政府小社會」模式。
  8. Strict qc under authenticated system is implemented for all our military and civil products along the full process from initial plan, to product supply and after service to ensure client s satisfaction with quality in conformity with the required standard agreed on contract

    本公司生產的各種軍民用產品，自方案設計開始至產品供應及售後服務的全過程，始終所質量管理體系的監控之下，保證各類產品的質量完全達到合同所規定的技術標準，讓用戶滿意。
  9. Also, the reliability theory is applied to probe into the current situation of urban gas civil use in wisco. the author recalculates the reasonable stock capacity, analyzes present reserve ability, and proposes a new scheme to change the current production technology

    用可靠性理論分析了武鋼民用煤氣輸配系統的現狀，計算了合理的庫存容量，分析了目前儲存設施的能力，提出了改變現行生產工藝的新方案。
  10. Applying forecasting and controls theory, the author analyzes the statistics data of civil use of urban gas in the wisco, establishes forecasting models for the daily and hourly gas consumption, and compares the model result with the real load. on this basis, the author maintains that it is necessary to adopt control measures and reasonably organize production. moreover, the author puts forward a feasible plan to improve the current production technology, in order to meet users " needs and meanwhile reduce cost of production and increase enterprise profit

    運用預測與控制理論對武鋼民用煤氣歷史統計數據進行分析，建立了日用氣負荷和小時用氣負荷預測模型，將預測結果與實際負荷進行對比，採取控制措施進行生產調度，合理組織生產，提出了改變現行生產工藝的可行性方案，以達到既保證用戶需要，又降低生產成本，增加企業利潤的目的。
  11. The distribution project for bankruptcy property comes into effect since the date when the court makes the decision

    破產財產分配方案自人民法院裁定許可之日起生效。
  12. At right such as the downtown city country combination, orange continent, changsha county from set up the residence and laodao river the farmer setting the area inside the setting door to modification profession technical personnel recommend project the in side, and reflect the live culture of the original ecosystem of and spread the - material of, immaterial - analysis middle finger out : the space is a life experience backlog with, accumulate the with orientation but, not arbitrarily transplant the so - called " advanced culture ", and afresh establish the living order, then artificial propulsion of, should suffer the respect of on these grounds intent the set up the " authenticity " the theories counteract its leading the farmer setting the area, conduct and actions farmer setting community this a special carry the suggestion in the adaptability living quarter of and the single design of the environment and congirl

    在對諸如市區城鄉結合部桔子洲、長沙縣自建宅及撈刀河鎮農民安置區中安置戶對專業技術人員推薦方案的修改中反映出的原生態活態文化傳承? ?物質的、非物質的? ?的分析中指出：空間是生活經驗經累積與適應積淀而成，不是任意移植所謂的「先進文化」 、重新建立生活秩序即可人為推進的，是應該受到尊重的。據此意圖構建「原生態」理論並用其指導農民安置區作為農民安置群體這一特殊群體載體的適應性住區與環境及相應的單體設計建議。
  13. Therefor whenever the flood was coming, it is very important that we were prepared to control flood at any moment and safeguard our lives and property and did our best to minimized the damage by some science means, the dss of controlling the flood this paper introduced ought to reflect flood disaster real - timely, list all feasible projects by referring to historic experiences and pre - making plans, find out the optimization of all projects by integrated evaluating for decision maker

    因此，當洪水到來時，作好防洪準備，採取有效措施，隨時保護人民的生命財產的安全，盡量把損失降低到最低程度，意義十分重大。防洪決策支持系統的建立，必須能為決策者展現洪災實時的具體情況，參照歷史經驗和預先制定的防洪預案，列出適合當前洪水狀態的全部防洪方案可行集，利用綜合評價方法求出洪災損失最小的最優防洪方案。
  14. According to the basic economy evaluates theories and general engineering project and technique method, on the base of systematic analysis the profession characteristics of real estate, this paper researched the economic index system and technique of the real estate investment project, presents the technique and economy evaluate index system of the sale type real estate investment project, and establish the economy analyze model of the sale type real estate investment project by using the computer technique. this paper analyze and evaluate the technique and economy index of harbin minsheng square real estate investment project in the end and draw the conclusion of the project is viable

    本文根據一般工程項目技術經濟評價基本理論和方法，在系統分析房地產投資項目相關行業特點的基礎上，對房地產投資項目技術經濟指標體系，技術方案進行了研究，提出了銷售型房地產投資項目技術經濟評價指標體系，並運用計算機技術，建立銷售型房地產投資項目經濟分析電子模型，並且對哈市民生小區房地產開發項目進行了投資分析和技術經濟評價，得出該方案可行的結論。
  15. But, because china ' s current population and family planning programmes and policies have won understanding and support from the people, the fertility level of the population has steadily reduced and the trend of overrapid population growth has been effectively checked along with the country ' s economic and social development

    但是，由於中國現行的人口與計劃生育方案和政策得到了人民的理解和支持，隨著中國經濟、社會的發展，人們的生育水平不斷下降，有效地抑制了人口過快增長的勢頭。
  16. After that, it introduces representational patterns in several experimental units, and evaluate the advantages and disadvantages ; finally, the writers proposes his own designed plan in cooperate with the actual and recent situation in rural area. and besides, he expounds the dovetailed measure in finance, relationship between industry and agriculture, and administrative system that makes the systematic project - - - - - - the reform of rural taxes and fees system become more perfect

    重點分析了農民負擔產生的深層次原因；然後論文介紹了最近幾年來有代表意義的幾種試點模式，評價了其優缺點；最後，結合目前農村實際，在試點方案基礎上，提出了自己的設計方案，並從財稅、工農關系及行政體制等各方面論述了配套改革的措施，使稅費制度改革這一系統工程更完善。
  17. The bush administration has said the millennium challenge account, which targets u. s. aid to countries that demonstrate their commitment to rule of law and good governance while investing in the health and education of their citizens, is a way to ensure that official development aid yields concrete results

    布希政府曾表示，美國的「世紀挑戰帳戶」援助方案面向致力於施行法治並改進政府管理的那些國家，並向那些國家的公民衛生和教育事業投資，這是保證官方的開發援助產生切實效果的一種方式。
  18. Most of the work of the united nations, measured in terms of money and personnel involved, goes into the varied programmes aimed at achieving a better life for all people of the world.

    從投入的財力人力來看，聯合國的大多數工作是進行各項旨在為全世界人民謀求更美好生活的方案。
  19. As the only company in the prc that has the capabilities to produce and system assemble an extensive range of different grades of computer servers with a price range from rmb20, 000 to tens of millions of rmb and being the only systems integrator in the prc owning its brand of high performance computers and servers, dawning takes prides in its well established and extensive customer base and sales distribution network which will be utilized to complement its products and technology to provide systems oy s vdsl broadband solutions to telecom operators, cable television network providers, internet service providers and other corporate customers within the prc

    作為國內唯一能同時生產由兩萬元至數千萬元人民幣，全系列不同級數服務器的生產商，及國內唯一基於自有品牌高性能計算機及高端服務器的系統集成商，曙光信息在國內擁有雄厚的客戶基礎及大的銷售網路。曙光信息將利用本身的優勢，配套公司的產品及技術，為國內的電訊經營商有線電視網路商網際網路服務供應商及其他企業客戶提供vdsl寬頻傳輸方案，進一步提升曙光信息的網路服務。
  20. I believe that my budgets have achieved good results in reviving the economy, promoting employment and improving people s livelihood, as far as possible benefiting people from all walks of life

    我相信我的預算案已經在振興經濟促進就業和改善民生方面取得成果，盡量讓不同階層人士都能受惠。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書