沉香木 的英文怎麼說
中文拼音 [chénxiāngmù]
沉香木
英文
agalloch eaglewood-
Deep brick red , the tightly structured cabernet sauvignon, displaying scents of blackberries and mint with flavours of dark berry fruit, savoury oak
深沉的磚紅色,結構緊密,有黑莓,薄荷,黑果味與一絲絲的橡木桶香氣。Spikenard and saffron ; calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense ; myrrh and aloes, with all the chief spices
14有哪噠和番紅花,菖蒲和肉桂,並各樣乳香木、沒藥、沉香,與一切上等的香料。Descending into the grotto, he lifted the stone, filled his pockets with gems, put the box together as well and securely as he could, sprinkled fresh sand over the spot from which it had been taken, and then carefully trod down the earth to give it everywhere a uniform appearance ; then, quitting the grotto, he replaced the stone, heaping on it broken masses of rocks and rough fragments of crumbling granite, filling the interstices with earth, into which he deftly inserted rapidly growing plants, such as the wild myrtle and flowering thorn, then carefully watering these new plantations, he scrupulously effaced every trace of footsteps, leaving the approach to the cavern as savage - looking and untrodden as he had found it
然後,走出洞來,把那塊石頭蓋回原處,在上面堆了些破碎的巖石和大塊的花崗石碎片,又用泥土填滿石縫,移了幾棵香桃木和荊棘花種植在這些石縫里,並給這些新移種的植物澆些水,使它們看起來象是很久以來就生長在這兒的一樣,然後擦去四周的腳印,焦急地等待他的同伴回來。他並不想整天地去望著那些黃金和鉆石,或留在基督山島上,象一條似的守護著那些沉在地下的寶藏。Nard and saffron, calamus and cinnamon, with all the trees of frankincense, myrrh and aloes, along with all the finest spices
歌4 : 14有哪噠和番紅花、菖蒲、和桂樹、並各樣乳香木、沒藥、沉香與一切上等的果品。" like valleys they spread out, like gardens beside a river, like aloes planted by the lord, like cedars beside the waters
6如接連的山谷,如河旁的園子,如耶和華所栽的沉香樹,如水邊的香柏木。" like valleys that stretch out, like gardens beside the river, like aloes planted by the lord, like cedars beside the waters
民24 : 6如接連的山谷、如河旁的園子、如耶和華所栽的沉香樹、如水邊的香柏木。Most of the trees affected were of species commonly found in the countryside of hong kong, such as acacia, longan, banana, ivy tree and machilus. buddhist pines and incense trees ( which proper name is aquilaria sinensis ) were involved in 11 and 3 cases respectively
受影響的樹木大都是香港郊外常見的品種,例如相思、龍眼、芭蕉、鴨?木、潤楠等,而當中涉及羅漢松及香樹(正式名稱為土沉香)的個案則分別有11宗及3宗。With cardamom with some astringency and fresh mediterranean seaweed as the top note, it develops into diverse elegance of compound bouquet and happiness and sweetness of wine grape, and ends with the base note of stable musk and grant woody bouquet, allowing a great experience of love that moves you so much.
以略帶青澀味道的豆蔻加以清新的地中海藻作為序曲,延續以復合花香的多重優雅及釀酒葡萄的幸福甜蜜,再以沉穩的麝香混合莊重的木質香調加以收尾,就像經歷了一次美妙的愛情之旅,令人怦然心動。Tse is few of the actors in hong kong who can act with their eyes alone other examples are tony leung chiu - wai and anthony wong. in this movie, what is astonishing about tse s performance is that he is able to express the misery of the characters with merely his eyes. dialogues seem to be totally redundant
謝君豪是香港男演員中,少數能單以眼晴就能演戲之輩其他例子有梁朝偉黃秋生等,在片中多場感情戲,只靠沉鬱的眼神就成功把角色的悲情演繹得入木三分,令人佩服。Generally speaking, the trees felled ( including buddhist pines and aquilaria sinensis ) are not rare in hong kong. in the mainland, the buddhist pine is also not a protected plant, but the aquilaria sinensis has been designated as a wild plant under state protection ( category ii ) and classified as " near threatened " in the china plant red data book
(二)一般而言,被砍伐的樹木(包括羅漢松及土沉香)在香港並不稀有,而羅漢松在國內亦非受保護植物,但土沉香在國內被列為國家二級保護野生植物,並已載入《中國植物紅皮書》中,列為近危物種。分享友人