法定資格 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngzīgé]
法定資格 英文
capacity
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  • 資格 : 1 （從事某種活動所必備的條件） qualification 2 （從事某種活動所形成的身份） seniority:擺老資格 fl...
  1. Moreover, a certain amount will be appropriated from the three funds every year to supply special loans and working capital credit for science and technology projects at a discount interest rate in that year. any company registered in shenzhen as an independent legal entity may apply for the special loan, while hi - tech companies and companies with hi - tech projects may apply for working capital credit

    每年從三項費用中劃出一定數額對當年的科技專項貸款和流動資金貸款予以貼息，凡在深圳注冊並具獨立法人資格的企業均可申請專項貸款，高新技術企業及項目可申請流動資金貸款。
  2. For an agreement to be a valid contract, the contracting parties must have legal capacity to enter into transactions

    協議要變成一份有效的合同，締約方必需具有參加交易的法定資格。
  3. 1 words importing persons or parties shall include firms and corporations and any organization having legal capacity

    1凡指當事人或當事人各方的詞應包括公司和企業以及任何具有法定資格的組織。
  4. The first section reviews our company capital system. this section points out that in china the existing strict legal capital system meets some problems in its implementation such as fictitious investment and investment evading

    2 、我國《公司法》實行的是嚴格的法定資本制，公司的注冊資本在設立時必須全部發行，而且必須一次繳清。
  5. Application intermediary serves the orgnaization of business to ought to sign up for sent material to have when offerring application : ( 1 ) requisition ; ( corporate organization proves 2 ) ; ( the resume of 3 ) legal representative, main staff member and concerned proof, place of orgnaization constitution, office and office facilities prove ; ( 4 ) has legal effectiveness with what foreign institution of higher learing or other education orgnaization sign directly study abroad at one ' s own expenses cooperative intent book or agreement ( medium, foreign language this ), and the foreign autograph of attestation of the diplomatic and consular missions outside be stationed in via our country makes an appointment with square corporate organization proof ; ( 5 ) asset proof or accountant office issued check endowment report ; ( area of the working plan that 6 ) drafts to begin intermediary to serve, administration and feasibility report

    申辦中介服務業務的機構在提出申請時應當報送的材料有： （ 1 ）申請書； （ 2 ）法人資格證實； （ 3 ）法定代表人、主要工作人員的簡歷和有關證實，機構章程、辦公場所及辦公設施證實； （ 4 ）與國外高等院校或其他教育機構直接簽署的有法律效力的自費留學合作意向書或協議（中、外文本） ，以及經我國駐外使領館認證的國外簽約方的法人資格證實； （ 5 ）資產證實或會計師事務所出具的驗資報告； （ 6 ）擬開展中介服務的工作計劃、行政區域及可行性報告。
  6. The text is divided into four chapters : the first chapter generally expounds the capital and the system of capital of a corporation ; the second chapter compares two systems of law, the advantages and disadvantages of system of capital of a corporation ; because system of capital of our country is strict and legalized, the three principles of capital being its soul, so the third chapter describes the crisis that the three principles of capital countered and the world tide of today, makes the background characteristic of times known

    全文共分四章，第一章概述了公司資本及公司資本制度，為下文的論述打下基礎。第二章從比較法角度對兩大法系的公司資本制度進行研究，藉以開闊視野，取長補短。由於我國公司資本制度立法走的是大陸法嚴格的法定資本制，資本三原則是其靈魂，因此在第三章，筆者論述了在新經濟時代下，資本三原則遭遇的危機及目前的世界潮流，揭示了我國資本制度改革的時代背景。
  7. Invalid incorporation refers to the event of, with respect to a company that has obtained the legal person status, i. e. an established company, invalid incorporat

    公司設立無效是指己經取得法人資格，即已經成立的公司，因設立行為存在瑕疵，違反法律規定，而導致公司成立無效。
  8. Lawyers, registered accountants, and professionals of statutory asset assessment and verification institutions whose qualifications have been revoked for violation of law or discipline within the last five years

    （二）因違法行為或者違紀行為被撤銷資格的律師、注冊會計師或者法定資產評估機構、驗證機構的專業人員，自被撤銷資格之日起未逾五年。
  9. Lawyers, registered accountants, or professionals at assets assessment or verification institutions who have been disqualified due to practices in violation of the law or of discipline, and it has been less than five years since the day of their disqualification

    （二）因違法行為或者違紀行為被撤銷資格的律師、注冊會計師或者法定資產評估機構、驗證機構的專業人員，自被撤銷資格之日起未逾五年。
  10. In this part, introducing the differences of the legal mode and position between china and the other countries, i pointed out, the code mode of ours is beneficial to the judiciary practice, furthermore, stipulated as an additional penalty in chinese code, its position is basically in accord with the other legislations of the world

    本部分著重介紹了中外資格刑的立法方式及法律地位的異同，在此基礎上，指出，我國資格刑採用法典型的立法方式是便於司法實踐的，並認為，法典明確規定資格刑為附加刑的法律地位也基本上與世界其他國家的立法相一致。
  11. Laborer can enjoy social insurance treatment lawfully after condition of contented and certain competence

    勞動者在滿足一定資格條件后可依法享受社會保險待遇。
  12. The institute is a geological prospecting organization with independent legal person qualification, integrated with the solid minerals prospecting, geological investigation of hydrological engineering environment, survey construction, rock mineral appraisal and testing, topography, engineering survey, geotechnical survey, foundation construction, geological disaster disposal, risk assessment, mine reclaiming and management etc ; now it has the geological prospecting qualification certificate approved by ministry of land and resources, surveying & mapping qualification certificate approved by hebei bureau of surveying and mapping, accreditation and metrology certification qualification approved by committee on state accreditation and approval, geotechnical engineering survey qualification certificate and foundation construction qualification certificate approved by ministry of construction ; now it has 435 staff with specialized technician 21 % ; advanced geological prospecting equipment and construction machinery and equipment, testing instruments, suitable for large - scale geological prospecting projects ; it has undertook several national and hebei, shanxi provincial largesize minerals prospecting projects, and won many awards such as science & technology progress, and geological prospecting etc

    中化地質礦山總局河北地質勘查院是集固體礦產勘查、水工環地質調查、勘查工程施工、巖礦鑒定與測試、地形、工程測量、巖土工程勘察、基礎工程施工、地質災害勘查治理、危險性評估、礦山恢復與治理等為一體的具有獨立法人資格的地質勘查單位；現擁有國土資源部認定的地質勘查資質、河北省測繪局認定的測繪資質、國家認證認可監督管理委員會認定的計量認證合格實驗室資質，建設部認定的巖土工程勘察資質、基礎施工資質；現有職工435人，專業技術人員占職工總數的21 % ；擁有先進的地質勘查裝備和施工機械設備、測量實驗儀器，能夠滿足大型地質勘查項目的施工要求；曾承擔多項國家和冀晉兩省的大型礦產勘查項目，並獲科技進步、地質找礦等獎項。
  13. Legal admissibility, records management and scanning, standards and guidance kit

    法定資格記錄品管理和掃描的標準和指南匯編
  14. Article 28 a company which changes its registered capital shall submit the investment verification certificate issued by a legally authorized investment verification authority

    第二十八條公司變更注冊資本的，應當提交具有法定資格的驗資機構出具的驗資證明。
  15. Article123 an insurer or the insured may retain independent appraisal organizations or experts with legal qualifications to carry out appraisal and evaluation of the insured risks

    第一百二十三條保險人和被保險人可以聘請依法設立的獨立的評估機構或者具有法定資格的專家，對保險事故進行評估和鑒定。
  16. And china ' s social and economic practice makes the requirements for sras, thus the joint efforts form legislation body and in kind can make the system work well in china as soon as possible

    雖然當公司怠tww公司機關成屏責任及u時，具備法定資格的股東為了公司虹壞喘而膿掘田描郭產菲們公司提起訴松的權
  17. Functional constituencies which represent professional groups have electorates based on membership of those professions with well - established and recognised qualifications, including statutory qualifications. each individual member has one vote

    代表專業組別的功能界別，選民由具備認可資格（包括法定資格）的專業人士組成，每名選民可投一票。
  18. Functional constituencies that represent professional groups have electorates based on membership of those professions with well - established and recognised qualifications, including statutory qualifications. each individual member has one vote

    代表專業組別的功能界別，選民由具備認可資格（包括法定資格）的專業人士組成，每名選民可投一票。
  19. Article 120 the insurer and the insured may employ independent loss adjusting companies established in accordance with laws or experts having statutory qualifications, to carry out adjustments and assessments of losses and damages resulting from the occurrence of insured events

    二十條保險人和被保險人可以聘請依法設立的獨立的評估機構或者具有法定資格的專家，對保險事故進行評估和鑒定。
  20. Under these policies, tv dramas jointly produced by chinese and hong kong companies will be considered domestically produced dramas and will be entitled to license broadcasting rights for any broadcasting period including prime time subject to government approval. this enables hong kong companies to engage in tv program investments and productions in china more easily than they could before. the group has made the necessary preparations in order to operate effectively under the new policies

    梁鳳儀續稱今年國家實行有利於港資企業在境內發展電視節目投資製作購銷與發行業務之新政策，境內與香港合拍之電視劇會被視為國產劇，具備在審批後於境內各電視臺任何時段包括黃金時段播映之法定資格，這反映港資企業可以更暢順及更有效地在境內發展電視節目投資與製作業務。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書