法律傳統 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜzhuàntǒng]
法律傳統 英文
legal tradition
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 傳 : 傳名詞1 （解釋經文的著作） commentaries on classics 2 （傳記） biography 3 （敘述歷史故事的作品）...
  • 統 : Ⅰ名詞1 （事物間連續的關系） interconnected system 2 （衣服等的筒狀部分） any tube shaped part of ...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. The law tradition and the disputation of economic law in china

    法律傳統與中國經濟法之爭
  2. The system of misprision of treason, which has a deep social base and a long history, is a typical system in our ancient society

    摘要容隱制在中國法律傳統中有著深厚的社會基礎和悠久的歷史。
  3. This article attempts to analyze the processing mechanism of the pure economic loss which comes to being in the system of civil law and anglo - america law system, summarizes characteristics of the processing mechanism and the policy consideration factor behind these processing mechanism, then carries on the discussion of the construction and the consummation of processing mechanism of the pure economic loss of our country, hopes to give my pygmy effort into the theory and the system of the pure economic loss in the our country

    本文擬從純粹經濟損失賠償制度的立法選擇入手，分析大陸法系、英美法系各國基於各自法律傳統與法律體系所形成的各具特色的純粹經濟損失賠償制度，考察其立法選擇背後更深層次的政策考量，分析對我國純粹經濟損失賠償制度立法選擇的借鑒意義。
  4. The objective of the unidroit principles is to establish a balanced set of rules designed for use throughout the world irrespective of the legal traditions and the economic and political conditions of the countries in which they are to be applied

    國際統一私法協會國際商事合同通則的目標是要制定一套可以在世界范圍內使用的均衡的規則體系，而不論在它們被適用的國家的法律傳統和政治經濟條件如何。
  5. America ' s individualist culture springs from a 2000 year tradition of roman and greek arts, philosophy and government, as well as the moral and legal traditions of christianity

    美國的個人主義文化源於2000年的羅馬和希臘藝術、哲學和政治傳統以及基督教的道德法律傳統。
  6. Legal practice and cultural praxis : cross - cultural comparisons of western and chinese legal traditions through minority policies

    法律實踐與文化習俗：通過少數群體政策對比中西方法律傳統。
  7. But mere is no specific provisions to following on how to implement the international legal duty. treaty application is a issue of national legal systems of each party. the wto agreements consisting of a series of agreements such as gatt, gats, trips, tprm, dus and so on, are binding upon all parties

    「條約必須遵守」這一原則要求各締約方善意履行所共同承擔的條約義務，但該原則本身並未解決條約如何履行或者說國際條約在締約方國內法上如何適用的問題，這主要是一個國內法問題，取決于各國的法律傳統和憲法體制的不同。
  8. There are three major contributing factors namely the limitation of legislation, the limitation of law and the political law tradition of a single - system and centralized country

    中國古代立法解釋的成因則主要有三個：立法的局限性、法律的局限性、單一制集權國家的政治法律傳統。
  9. Finally, the process of transmitting the modern law from the west to the east, which was beginning at the middle of 19th century, led the transformation of the whole traditional legal system of china at the beginning of 20th century. it had made the model for the development of the modem contract law, and established the foundation

    最後，始於十九世紀中葉的「西法東漸」 ，至二十世紀初導致了中國整個法律傳統的轉型，其對于國家契約法的草創，為近代契約法律的發展確定了模式、奠定了基礎。
  10. The polypheletism and the traditional legal system in western countries

    多元政治與西方法律傳統
  11. In the american legal tradition, scales are a symbol of justice

    在美國的法律傳統里，天平是公正的象徵。
  12. Discussion on role of legal system tradition in process of modernization of law

    論法律傳統在法律現代化過程中的作用
  13. In this part, i will produce the question : are our " legal traditions " real

    筆者在此部分提出的問題是：我們的「法律傳統」是「真實」的嗎？
  14. Historical evolvement or reason constitution - reflections on the tradition of chinese law and legal development

    關于中國法律傳統與法治道路的思考
  15. It has accumulative, indicative, integrative, and directive function in the practice and development of law

    法律傳統在法律實踐與法律發展中具有積淀、指引、整合、定向四種功能。
  16. Abstract ： this article is concerned with the concept, traits, structure and functions of legal tradition

    摘要：本文探討了法律傳統研究中的四個基本理論問題，即法律傳統的概念、特性、結構、功能。
  17. It brings the common law and chinese law systems together with other legal traditions to promote justice and safeguard the rule of law

    學院致力把普通法和中國法制與其他優良的法律傳統結合，以促進公義和捍衛法治。
  18. Chinese corporations are characterized by high proportion of shares owned by states and corporations and the adoption of dltp can suit the status in quo and protects state shareholders " interests. but because of the influence of sequela of planned economy, wrongful application of organ principle and legal tradition of our nation, dltp is not accepted by our legislation. the author

    由於計劃經濟的后遺癥、對公司機關理論的不恰當運用『以及我國重刑輕民的法律傳統，除證券法以外，我國立法並無董事對第三人責任的規定，筆者認為，應修改相關立法，引入董事對第三人責任制度。
  19. The paper, through a divorce dispute in a family clan, analyzes the role and advantage of rural family clan in solving disputes and holds that, in the rural society with law tradition, clan organization can be permitted to solve disputes and family clan can be allowed to play a role in solving rural 3isputes

    摘要文章通過苗族家族場域中的一件離婚糾紛，分析了農村家族在解決糾紛方面的作用及弊端，認為在沒有法律傳統的鄉土社會，可以允許宗族組織的力量來解決糾紛，讓家族繼續在農村糾紛的解決中發揮作用，但同時也認識到由於國家法律資源的不足與農村人們法律意識的落後，也使家族成了人們規避法律的場所。
  20. The explanation and comments on western law tradition or constitutional order made by the classics and the formation and development of western constitutional order itself are actually all based on the separation and development of professional rights and power

    摘要無論是經典作家對西方法律傳統或憲政秩序的解說，還是西方憲政秩序的生成與擴展，實際上都是從「分」或職業權利（權力）的分立與發達開始的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書