法律關系客體 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜguānxìkètǐ]
法律關系客體 英文
object of legal relation
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 體 : 體構詞成分。
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Firstly, some basic concepts are not clear, such as what is the status of the company under liquidation, how to define the action of the industrial - commercial authority ' s invalidation of the license of the company, whether or not the share holders can sue to disincorporate the company, is it legal to dissolve a company without liquidation, what is special liquidation, under what situation will a company be obliged to disincorporate, who will be responsible for liquidation after the dis incorporation, etc. secondly, some primary legislative principles about disincorporation and liquidation that are adopted in foreign countries are not established in china, such as a company must be liquidated before disincorporation except for acquisition, the company remains valid during the liquidation until it finishes the invalidation registration, an ordinary liquidation must be replaced by a special liquidation under the instruction of the court when there is an impediment or a fraud, the company should apply to the court for bankruptcy when it is found that its debt is over its asset during the liquidation, the number of people execute liquidation can be several or just one, companies applied for annulment shall be judged by the court and must be liquidated, etc. thirdly, china does n ' t have some of the fundamental rules that are specified in the laws of foreign countries, such as the rule of disincorporation registration, the rule that the company should sue to let the court judge for disincorporation if there is a deadlock between share holders, the rule of credit trade - off in special liquidation, the rule that people who execute the liquidation are jointly responsible for compensating the loss of the third party caused by their activities that are illegal or vicious, the rule of special liquidation, the rule of the representation of the people who execute the liquidation, the rule of the court supervising the liquidation in an inactive way, the rule of how long the accounts and documents should be kept after disincorporation, etc. because of the lack in research and legislation, the system for companies leaving the market is highly disorganized, which harmed the interest of the creditors and relevant people, increased the risk of market exchange, damaged the order of the market economy and the ethic of doing business, wasted the resources of the society, and impaired the authority and seriousness of the law

    再次，國外立法上的一些基本制度我國沒有，如解散登記制度，股東出現僵局訴請法院判決解散制度，特別清算中的債權協定製度，清算人因違法或惡意對第三人承擔連帶賠償責任制度，司法特別清算制度，清算人的代表性制度，法院消極監督清算制度，帳薄及文件在公司解散后保存法定期限制度等。由於理論研究和立法的不足，造成了我國公司法人退出市場機制的嚴重混亂，損害了債權人和利害關系人的利益，增加了市場主體交易不安全感，破壞了市場經濟秩序和商業道德，浪費了社會資源，削弱了法律的權威性和嚴肅性。文章認為，完善我國公司解散和清算制度，應借鑒和引進發達國家的法學理論和法律制度，統一我國有關解散和清算立法，在基本概念、基本原則、基本制度、基本程序諸方面進行統一規范，填補立法空白，創設法院解散公司制度，廢除行政特別清算制度代之以司法特別清算制度，健全和嚴格違反清算規定的法律責任制度（包括民事責任，刑事責任，行政責任，改變現行行政處罰范圍偏廣，民事賠償范圍偏窄，刑事追究空白太多的不協調狀況） ，從而構築起科學的公司解散和清算制度，使之符合我國經濟生活的客觀需求，符合市場經濟發展的基本方向，並與國外立法通例趨同。
  2. The rapid development of technology on computer and satellite communication brings new questions and problems, which have to be answered and solved. after entering the world trade organization ( wto ), our country must comply with the duties stipulated on the trade - related aspects of intellectual property rights ( trips ) and amend the provisions. in 2001, china made amendments on the copyright law, and added provisions for copyright assignment on a contracted basis

    對于這一我國立法上的「新」事物，我國理論界有關研究還不象西方許多國家那樣系統與完善，而在實踐中存在大量的版權轉讓活動，又急需相關法律規范，加之我國加入世界貿易組織后與國際間版權貿易的日益增多，新技術革命給版權領域帶來新的客體和任務，這一切使得對版權轉讓制度的研究成為當務之急。
  3. In the event that certain specific data or other information related to legal or regulatory compliance are not made available to the crb for review because of an assertion of legal privilege or their proprietary nature, certification should not be granted, or should not continue, unless the crb can obtain demonstration by objective evidence that the full system requirements relating to legal compliance, covering the applicable section of the standard, have been effectively implemented by sufficiently documented and verifiable means

    如果組織因信息的法律授權或者權屬問題，不能向認證機構提供評價所需的與法律法規符合性相關的特定證據或信息，則認證機構不應授予其證書，或者中止審核；除非組織能夠向認證機構提供客觀證據，表明組織已通過充分的、文件化的、可驗證的方式有效地執行了與法律符合性相根據標準適用章節要求所規定的有關合規守法性的全部體系要求，覆蓋了標準適用的部分。
  4. Based on the case of above, we can precisely describe the soe and its policy background in objective and factualistic attitudes. fatherly we pay attention on the analysis of the characteristics and reasons the mergence of soe, as well as the government ' s action by means of exemplification analysis method. and then the countermeasures and suggestions in order to fasten the step of the mergence of soe and the marketization of soe are put forward

    在此基礎上，以客觀求實的態度對國有企業及其制度背景進行描述，進而採用實證分析的方法對國有企業兼并的特點、動因以及與之相關的政府行為進行重點分析，提出了國有企業產權基礎再造、完善社會保障體系，完善資本市場和中介組織培育、完善企業兼并的法律、制度以及修正政府行為等方面為加快國有企業兼并走向市場化運作的對策建議。
  5. The object of the administrative legal relation is the administrative act

    行政法律關系的客體是行政行為。
  6. The author expounds subject, object and content of civil legal relation of spiritual damage

    明確了精神損害賠償法律關系的權利主體、客體范圍和內容。
  7. With the background of the contrary of the theory of the object of rights and the humanist idea of personality is the essence of person, chinese legal researchers crate the abstract concept " personality interest " as the objects of the personality rights and the personality rights legal relationship to achieve the objective of protecting the personality

    摘要在將人格視為人之根本的人文主義理想與權利客體理論矛盾的背景下，為了實現對人格的全面保護，我國學者採用了「人格利益」這一抽象概念作為人格權與人格權法律關系之客體。
  8. The study and discussion is made on the issues of ship mortgage financing legal system such as the subject, the object, the right and obligation relationship between two parties, ship mortgage register, etc. comparing with the normal pattern, concrete analysis is made on the mortgage financing pattern of both the ship under construction and the single - vessel company. chapter x is mainly about the range and category about the mortgagors, i. e

    作者在本文中，研究論述了船舶抵押融資法律關系中的抵押融資主體、抵押融資客體、抵押融資雙方權利義務關系，以及船舶抵押登記等問題，並對與一般船舶抵押融資模式相比，具有自身特色的在建船舶抵押融資模式和單船子公司抵押融資模式，進行了具體的分析和設計。
  9. Through the conceptual and technical analyses to legal nexus, the article reconstructs the traditional concept of legal nexus, and proposes a new conception of " constitutively intersubjective legal nexus ", which grants the legal subjective standings to natural being. qualification of legal subject is constitutive rather than monadic

    在對法律關系進行概念分析以及法技術解剖的基礎上，本文以建設性的后現代主義精神為綱領，改造傳統的主客體二分化的法律關系模式，提出主體構成性法律關系模式。
  10. Comment on the object of legal relationship

    法律關系客體之探究
  11. Object of legal relation

    法律關系客體
  12. This analysis and research on the legal nature of the licensing chain operations, as well as the legal relationship of the objects franchising legal identity

    文章重在分析和研究特許連鎖經營法律關系的性質，以及作為這一法律關系客體的特許經營權的法律屬性。
  13. While action on instrument is an action with restricted format action, and has force effect only with form requirement, therefore, forged instrument caused certain relationship according to the context on the instrument

    票據偽造法律關系的客體應為票據行為的偽造行為，即虛假票據行為，但這種行為在形式上必須符合票據行為的形式要件。
  14. Secondly, the author researched on the main body, content and object in the mortgage of the real estate industry of china, and concluded that the object in mortgage is not the house property, but the expectant to the ownership of the mortgage target, it is a property rights

    其次，研究了我國房地產按揭法律關系的主體，內容和客體，認為按揭法律關系的客體不是房產（物） ，而是對按揭標的物的所有權的期待權，是一種財產權益。
  15. This dissertation focuses on the theoretical basis of crimes involving tax from a point of view the theory of tax law, which significance lies not only in providing new research space for criminal laws but also in making them more in depth. therefore, the systemic study of crimes involving tax was important significance of both criminal theory and judicial practice. crimes involving tax, as a form of criminal crimes harming the relation of tax and law, come into existence with tax revenue

    本文在以下問題上有所突破:第一，提出涉稅犯罪稱謂的合理性和直觀概括性， 「以稅法為根據，以涉稅刑法為標準」 ，廓清了涉稅犯罪的內涵和外延;第二，對于涉稅犯罪的客體提出了新的見解，指出涉稅犯罪侵害的客體實質上是稅收法律關系，並在稅法學的語境中研討了現代稅收法律關系的性質應以公法上債權債務關系為基本定性，在此基礎上，構建並解讀了「稅收法律關系結構示意圖」 ;第三，探討了涉稅犯罪單位主體認定中的單位人格否認的理論和實踐問題。
  16. It had stipulated the archives property rights legal relationship, here subject of object is file all people, the voluntary main body is outside all people unspecific anybody, the object is the archives, the property rights legal relationship content is file all people to the file which has enjoys the right which holds, the use, the income and punishes

    它規定了檔案所有權的法律關系，這里的權利主體是檔案的所有人，義務主體是所有人以外不特定的任何人，客體是檔案，所有權法律關系的內容是檔案所有人對所擁有的檔案享有的佔有、使用、收益和處分的權利。
  17. Right of formation is an assembly term with the following characteristics : no possibility of encroachment ; no concept of relative obligation ; no unilateral transfer ; legal relationship as object ; some limit duration

    形成權具有以下特徵:無被侵害之可能;無相對義務觀念存在;不可單獨讓與;形成權的客體為法律關系;形成權通常具有一定的存續期間。
  18. During the process, the labor legislation gradually improves, the ideas of the labor law continue updating, and the labor law has changed from a private law to a law composed of private attribute and public attribute. the labor law becomes possessing the attributes of the social security law and a part of it. the thesis is divided into three parts in order to probe the proposition that the labor law is a part of the social security

    從古今中外各國勞動法立法的完善、勞動法屬性的演進和勞動法理念的更新過程中，可以發現:勞動法的立法宗旨最終定位為尋求個人利益和社會利益的協調發展;勞動法律關系的主體、客體和內容兼具「公」 、 「私」屬性;勞動合同體現出國家意志和當事人意思自治的完美結合;勞動爭議解決的手段也是「公」 、 「私」並用;勞動保障監察更是以保護勞動者利益為目標。
  19. In the realm of carriage of goods by sea, it represents the contractual relationship. in the realm of international trade, it is a document of right of possession and a prima facie evidence of ownership of the cargo, and the object of pledge in the realm of balance of letter of credit

    在海上貨物運輸領域，提單所體現的是一種債的法律關系；在國際貿易領域內，提單是佔有權憑證和貨物所有權的初步證據；在信用證結算領域，提單是權利質押的客體。
  20. Every relation of law including the social security law has three elements. firstly, its subject includes the state or government, the social security enforcement bodies, business or individual economic organizations, the social members or laborers. secondly, its contents possess different law properties in the relationship of rights and duties

    其構成要素之一的主體包括:國家或政府、社會保障實施機構、企業或個體經濟組織、社會成員或勞動者;其構成要素之二的內容在權利與義務的關系方面具有與其它法律關系不同的特點，即義務在先，權利在後，而且兩者也並非完全對應;其構成要素之三的客體包括:物、行為、人格利益。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書