法律關系 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎlǜguānxì]
法律關系
英文
legal implications and contract terms & conditions- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 律 : Ⅰ名1 (法律; 規則) law; rule; statute; regulation 2 (律詩的簡稱) short for lüshi 3 (姓氏) a ...
- 關 : Ⅰ動詞1 (使開著的物體合攏) close; shut 2 (圈起來) shut in; lock up 3 (倒閉; 歇業) close down...
- 系 : 系動詞(打結; 扣) tie; fasten; do up; button up
- 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition (...
-
Cpa ' s auditing business involve two legal relations, one is contract relation between the bailer and cpa, another is a special trustful relation between cpa and the users
注冊會計師審計業務所涉及的法律關系主要有兩種:一是委託人與會計師及會計師事務所之間的契約關系;二是注冊會計師及事務所與報表使用人之間的特殊信賴關系。The perfection of the process of re - evaluating civil cases in china
民事再審程序若干法律關系研究Broadly speaking, guaranty legal relation should include three contractual relations and three interested persons, that is, the relation of obligatory right and debt between obligee and debtor, the clientage between debtor and guarantor, and the guaranty relation between guarantor and obligee. so the counterplead right of guarantor to obligee comes from not only the guaranty contract between the two parties, but also the major contract between obligee and debtor. thus guarantor has both the exclusive and general counterplead rights
從廣義角度看,保證法律關系應當包含三個合同關系、三方當事人,即債權人和債務人的債權債務關系,債務人和保證人的委託關系,保證人和債權人的保證關系,因此,保證人對債權人享有的抗辯權不僅僅來自雙方的保證合同,還來自債權人與債務人簽訂的主合同,故而擁有了一般抗辯權和專屬抗辯權。This article consists of five parts as following : mortgage of uncompleted building was originated from the common law and the law of hong kong, so the paper probes into its meaning - the transformation of the specific property right ; when the debtor fails to perform his duty, the creditor can obtain the title determinately ; the debtor enjoys the right of redeeming the collateral security through fulfilling his debt, the creditor has the obligation of returning the property at the same time. secondly, the author summaries its essential feature on the practice of the real estate mortgage hi the mainland of china - the target of the mortgage is a kind of expective interest ; the mortgage is a kind of guarantee which is settled through making over the interests in expectancy ; the risk of the mortgaged uncompleted building should be borne by the realty company instead of the mortgagor ; the phase of the mortgage ; mortgage is realized in a particular way. thirdly, on the basis of analyzing the legal nexus that is involved, the paper points out that the legal ne xus of the mortgage is just between the mortgagor and the mortgagee
樓花按揭作為一種擔保方式起源於英美法上的mortgage ,所以本文第一部分首先探討了mortgage在英美法上的含義:特定財產權利的轉移;在債務人不履行債務時,債權人可以確定地取得所有權;債務人享有通過履行債務而贖回擔保物的權利,同時債權人負有交還財產的義務。其次,就我國的樓花按揭實踐總結了其基本特徵:樓花按揭涉及兩個合同三方當事人;樓花按揭的標的是一種期待性利益;樓花按揭是通過轉讓物業權益而設定的一種擔保方式;預售樓花滅失的風險應有開發商承擔;樓花按揭的階段性;樓花按揭實現方式的特殊性。最後,分析了樓花按揭所牽涉的各個法律關系,認為真正的樓花按揭法律關系只是購房人與銀行之間的按揭貸款關系,按揭當事人只有購房人(按揭人)與銀行。This dissert intends to clarify the legal relations between parties in international factoring, and to provide references to practice and legislation in international factoring
本文以國際保理當事人之間的法律關系為著眼點,力圖通過理論的解析為實務和立法提供參考。Because the investment scale of bot is large and it is the project of infrastructure that concerns the economic lifeline of the host country so it will greatly be affected by the environment of laws of the government of the host country. and on the other hand it will face many changeable factors possibly occurs with the long period construction, great the benefits and multitudinous participants and also with the complex relationship of laws
因為bot項目投資規模大,且bot項目為基礎設施工程,關系東道國的經濟命脈,因此項目受東道國政府法律環境等影響大;另外bot項目工期長,工程利益參與人眾多,法律關系復雜,因此面臨的可變因素很多。By now, the tax - revenue equality principle and taxation fairness doctrine based on " contract spirit and equality principle " require the position of all the subjects of taxation - law system - the country, tax bureau and taxpayer, are equal of law too, thus the article make a tentative study of the equal value which conceiving in taxation law system
推至現代,建立在「契約精神和平等原則」基礎上的稅收平等原則和稅收公平主義則要求稅收法律關系的全部主體一一國家、征稅機關和納稅主體,考察其彼此之間的平等和公平關系。基於此,本文對稅收法律關系中所蘊涵的平等價值作了初步探討。It offers some suggestions for the future domestic legislation in this aspect. this dissert combines the measures in analysis of illation, epagoge, and positivism, and researches in detail on the relations between parties in international factoring from an angle relating to rights and obligations
本文在經濟內容的基礎上進行法律分析,綜合運用了演繹、歸納和實證的分析方法,對國際保理當事人之間的法律關系問題進行了全面的考究,得出了多個獨立結論。The legal position of a higher institute is defined as the principal qualification the rights and commitments which belong to a higher instate in the legal relations of education the study of the legal portion of a higher institute ought to comprise as follows : l. what kinds of relations exist between higher institutes and souety
研究高等學校的法律地位應該包括3個方面的內容:一是高等學校與社會構成哪些法律關系;二是高等學校在教育法律關系中作為一方主體,具備什麼樣的主體資格;三是高等學校享有哪些權利,應當履行哪些義務。On the military jural relation
軍事法律關系研究On military jural relations
軍事法律關系研究This chapter demonstrated the conception and juristical properties of bank guarantee, parties involved and their legal relations. it also classified bank guarantee from different perspectives and presented the international practice related to bank guarantee
本章從理論上闡述了銀行保函的含義、法律屬性、涉及的有關當事人及其法律關系、按照不同角度的分類情況和有關銀行保函的國際慣例。Legal relations of contract mutual fund
契約型證券投資信託基金法律關系分析The real right effect of accession refers to the judgment of property ownership, and the debt effect is about unjust enrichment and tort legal relations, which touch on the right of claim restituting unjust enrichment and the right of demanding compensation
添附的債權效力是指添附引起的當事人之間的不當得利與侵權法律關系,主要是不當得利請求權和侵權損害賠償請求權的行使問題。Generally speaking, there are two legal issues in share transfer. the first issue is the legal relationship between the shareowner and the company, and the second issue is the legal relationship between the transferor and the transferee
在一般的股份轉讓過程中,存在著兩個效力層次的法律問題:一是股份持有人與公司之間的法律關系;二是股份轉讓人和受讓人之間的法律關系。The first one mainly discusses on the civil liability of director to the company. the two law system respectively has different rules on the legal relationship between company and director, but both acknowledged that director should have civil compensative liability for the company. as to temporize our company law to the law - making of the company law all over the world, we expand the rights of director and directorate, and meanwhile enhance the liability of board members and confirm in law at the first time that company ' s director should shoulder civil liability for the company
第一方面主要論述董事對公司的民事責任,兩大法系的公司法都對公司與董事的法律關系有著全然不同的規定,但都承認董事對公司負民事賠償責任,我國公司法順應世界各國公司法公司立法的潮流,在擴大董事以及董事會的權力的同時,強化董事會成員的責任,首次以法律的形式確立了公司的董事對公司承擔民事責任。On basis of the agent status and the corporation merchant ' s characters possessed by corporate managers, several problems among the corporation self - discipline regulation, compulsory norm conformity and the manager ' s legal reputation which are under the multi legal relationships, have been discussed in this thesis, moreover the imagination of establishing corporation manager business legal system which consists of managerial commercial registration system, right and duty system, and ultra vires act effective regulation has also been presented
基於經理的代理人身份和公司商人特性,本文對公司自治規范與強行規范整合問題、多元法律關系下經理的法律地位問題等作了探討,並提出建立以經理的商事登記制度、權利義務體系、越權效力規則等為主要內容的公司經理商事法律制度。In my opinion, it is illogical to analyses the legal nature of warrantee insurance according to the law relationship. viewing the origin of warrantee insurance from the angle of economy may be a creative way
筆者認為以法律關系分析法律性質是逆邏輯的,要研究保證保險的性質,應該從經濟著眼,先看保證保險的產生。This thesis deals with legal issues concerning bot from four aspects : the first part devoted to a general analysis of bot - related legal issues, in particular the legal relationships involved in bot projects, and the differences between bot and other investment modes. the second part gives a analysis on the core document - accession agreement and its legal nature - a widely controversial issue. a conclusion is drawn the such agreement falls within the scope of domestic administrative contract
首先,文章對bot方式的一般理論,尤其是其所涉及的法律關系及其與其他投資方式的f飛碩士學位論文助誦示ym人snr 』 s門正m異同,作了較詳盡的分析:在此基礎上,文章第二部分對t方式所涉及的核心文件一特許權協議的法律性質這一素有爭議的問題進行了探討,采納了其應屬于國內行政合同的觀點。On legal relations of adjoined properties
論異產毗連法律關系分享友人