法律顧問 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜgùwèn]
法律顧問 英文
adviser on legal affairs
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 問 : Ⅰ動詞1 （請人解答） ask; inquire 2 （詢問; 慰問） question; ask about [after]; inquire about [aft...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  • 顧問 : adviser; consultant
  1. We engage you as a legal adviser.

    我們聘請你當法律顧問。
  2. Legal affairs on real estate : participate in the design and selection on the real estate investment planning ; participate in the establishment of real estate company ; act as the legal adviser of the real estate company ; assist conducting the transfer out, assignment and mortgage of the right to use the land ; participate in the assignment of real estate project ; participate in the pre - sell, marketing of the real estate, mortgage loan, building leasing ; supply the legal services on real property management

    房地產法律業務：參與房地產投資方案的設計和選擇，參與房地產項目公司的設立，擔任房地產公司的法律顧問，協助辦理土地使用權的出讓、轉讓和抵押，參與房地產項目的轉讓，參與房地產預售、銷售、抵押擔保貸款、樓宇租賃，提供物業管理法律服務。
  3. Brookhart was a large, well-fed, ponderous and cautious corporation lawyer.

    布洛克哈特是一位個子高大，營養充足，持重謹慎的公司法律顧問。
  4. The general counsel shuffled papers.

    法律顧問翻動了一疊文件。
  5. The counselor bounced up to denounce discount

    （法律）顧問跳起來公然指責折扣。
  6. From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound

    但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。
  7. Among mr. wood s earlier governmental positions were legal counsel to a senate subcommittee on the judiciary, chief legal counsel for the office of foreign missions, department of state ; chief counsel for legislation, small business administration ; attorney advisor in the office of the legal advisor, department of state ; and legal advisor at the american embassy in bonn, germany

    他曾參與紐約證券交易所與中國及俄羅斯建立長期關系的工作。鄔氏曾擔任過的政府公職包括:參議院司法小組委員會法律顧問、國務院外館處首席法律顧問、小型企業處首席立法事務顧問、國務院法律顧問室律師以及美國駐德國波昂大使館法律顧問等。
  8. China legal research ( clr team ), is a professional team that provides lawyers and in - house counsels with legal research services on practical issues of china law

    中國法研（ clr團隊） ，是一個為律師和公司內部法律顧問提供中國法律實務研究的專業團隊。
  9. Former if act as agent civil suit, acting criminal lawsuit, acting administration lawsuit, if latter holds the position of company counsel, issue legal opinion book to wait a moment

    前者如代理民事訴訟、代理刑事訴訟、代理行政訴訟等，後者如擔任企業法律顧問、出具法律意見書等等。
  10. This use of lawyers by business people is called preventive law.

    企業家這樣使用律師，叫做防範性法律顧問工作。
  11. When the scrutiny of a bill has reached the report stage, and upon the recommendation of the legal adviser and the committee concerned, the house committee may decide to vacate the slot for examination of the next bill in the queue

    當某法案的研究工作已達提交報告的階段，在法律顧問及有關委員會建議下，內務委員會可決定將名額騰空，以便展開輪候中下一條法案的研究工作。
  12. Letter dated 8 june 2002 from sala on issues raised by the house committee on the draft resolution

    高級助理法律顧問於2002年6月8日因應內務委員會就決議案所提事項發出的函件
  13. Ms susie cheung, general counsel and company secretary

    首席法律顧問及公司秘書
  14. Dr antonio sainz de vicuna, general counsel of the european central bank, speaking at the hong kong monetary authority s distinguished legal lecture today 30 november

    歐洲央行首席法律顧問antonio sainz de vicuna博士今天十一月三十日于香港金融管理局舉辦的卓越法律人士講座出任主講嘉賓。
  15. 1 in order to protect the legitimate rights and interests of party a and assure its business ' s smooth development, party a hereby appoints party b and party b hereby accepts appointment of party a as its annual corporate counselor

    為了維護甲方的合法權益，保障其業務的順利進行，甲方聘請乙方為常年法律顧問，乙方接受甲方的聘請，出任甲方的常年法律顧問。
  16. Japanese writer director umetsugu as hong kong nocturne and hong kong rhapsody really sinks his teeth into this death - filled, haunted house mystery. three men and three woman begule, blackmail, bicker, and backstab sometimes literally each other all the way to a shock surprise ending, in this death - filled, haunted house, mystery, written and directed by shaws normally pacifist japanese maestro lnoue umetsugu

    故事描述，女店員刑慧瞎眼少女汪萍及舞女郭曼娜，分別接到日本來信，有旅居東洋的華喬富翁，自認是她們的父親，將分贈五億元家產，富翁法律顧問的遠親，赴日料理其遠親後事均陷入危機中
  17. The panel will vote on a resolution involving chief - of - staff joshua bolten and former white house legal counsel harriet miers

    這個委員會將付諸表決的決議案涉及到白宮辦公廳主任伯爾頓以及白宮前法律顧問哈里特
  18. The house judicial committee is nearing the way to fill contempt charge against former white house counsel harriet miers and chief of staff josh bolten

    白宮司法委員會向前白宮法律顧問哈麗雅特?邁爾斯和白宮辦公廳主任喬舒亞?博爾滕提起藐視司法的訴訟，並為此積極準備。
  19. He was mr putin ' s chief of staff and legal consigliere

    他曾是普京的總參謀長與法律顧問。
  20. In this instance, party b is entitled to cancel the contract and the counseling fee paid shall not be refunded

    乙方可根據事實情由解除合同，已收取的法律顧問費用不予退回。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書