深切動人 的英文怎麼說
中文拼音 [shēnqiēdòngrén]
深切動人
英文
is intensely moving-
Along with the development of the practice, people realize : this kind of information system only automatized the enterprises " current processes, accelerating all the processes both adequate and inadequate
然而隨著實踐的深入，人們發現：這種信息系統只是自動化了企業的現存流程，加速著一切合理及不合理的過程。It ' s the author ' s micro or local observational view. by using different methods such as questionnaires, casestudy, interview and so on, the author mainly discussed four important educational topics : learners " living space, educators " discourse space, curriculum and knowledge, interaction between teachers and students. in the mean time, she tried to pay more attention to the students " confusion happened in their daily life
這一部分是研究者的地方觀察視野，主要通過對四個重要教育主題：學習者的活動空間、教育者的話語空間、課程知識的張力和師生課堂互動空間的分析，詳細展開研究者通過切身觀察與體會而描述的具體生活圖景，通過以問卷調查、個案研究、藏族中學生內地教育的跨文化研究?教育人類學的觀察方式訪談等多種研究方式的綜合，試圖較為詳細深入真實地再現學生的日常生活，同時對這一年齡階段學生在高中學業、生活、交友等方面遇到的困惑予以較多的關注。This thesis primarily makes below the work of a few aspects : ( 1 ) the method to append the section line in the geological section plane and the geological plane graph intersected each other ; ( 2 ) the principle and method that automatic determinate of orebody on transverse section with the neural network theory was presented, and draw the slippery boundary of ore ; ( 3 ) the method that drawing the surveying well and lane way engineering in the geological and survey graph ; ( 4 ) the method to automatic calculation and statistics output ore reserves and grade ; ( 5 ) the method that automatic creating the geology cross section of the hole ; this thesis realizes automation for managing geological graph based on the substantive research work
本論文主要作了以下幾個方面的工作： （ 1 ）提出了在相交平面圖和剖面圖中添加剖面剖切線的方法； （ 2 ）提出了應用人工神經網路理論確定剖面中礦體界線的理論和方法以及礦巖界線圓滑的原理與方法； （ 3 ）實現了礦山生產實測工程數據處理與地測圖件的有機結合； （ 4 ）實現了礦塊地質品位和儲量的自動計算和統計輸出； （ 5 ）提出了中深孔炮孔排面地質剖面圖自動剖切的原理和方法。本論文在大量研究工作基礎上，實現了地測圖件管理的計算機自動化。She is older than the rocks among which she sits, like the vampire, she has been dead many times, and learned the secrets of the grave ; and has been a driver in deep seas, and keeps their fallen day about her ; and trafficked for strange webs with eastern merchhants, and, as leda, was the mother of helen of troy, and, as saint anne, the mother of mary ; and all this has been to her but as the sound of lyres and flutes, and lives only in the delicacy with which it has molded the changing lineaments, and tinged the eyelids and the hands
她比她所坐的巖石更古老；像吸血鬼，她死過多次，懂得墳墓里的秘密；曾經潛入深海，記得海沉的往日；曾同東方商人交易，買過奇異的網；作為麗達，是海倫的母親，作為聖?安尼，又是瑪麗的母親；而這一切對她又像豎琴和橫笛的樂音，只存在於一種微妙的情調上，表現於她生動的面目和她眼瞼和雙手的色調。This article imports tpm action in product department 1 of the hongta group, based on researching and analyzing tpm, combining experience of enterprises that succeed in tpm action, the fact of product department 1 of the hongta group. mainly research the building tpm action system and implements tpm action in detail according to the whole project. confirm to implement tpm action from 3 ways : improving pattern action, saving from damage independently and maximizing benefit action. implement tpm action by improving pattern action, saving from damage independently, improving continuously based on 5s action. analyze deeply the necessity and difficulty in implementing tpm action, build the active system that is practical and efficient. resolve the problems in implementing tpm action in state - owned enterprise. form a set of equipment management new mode combining functionary wardship system - that make all employees join in actively, pay attention to the basic maintenance and nip in the bud, with group activity independent. it will do well in improving equipment integrative efficiency and enhancing enterprise livingness. more importantly enterprise is changed from consciousness to building system of avoiding calamity, badness and waste by using efficient method on management of equipment, basing on human, enhancing participance of all employees
在tpm活動體系建立的研究中，深入分析了推動tpm活動的必要性和困難，確立了既切合實際又行之有效的活動體系。在活動推進實施的研究中，解決了國有企業推進tpm活動遇到的一些問題。形成了一套全員參與，注重基礎保養，防患於未然的職務性的監護制度和自主小組活動相結合的設備管理新模式，因而對提高設備綜合效率和增強企業活力起到了巨大的促進作用，更重要的是使企業從意識轉變到使用有效手段進行設備管理，以人為本，增強了全員參加意識，構築了防止災害、不良、浪費的體系，同時促進了企業設備管理理念的根本轉變。There master courtenay, sitting in his own chamber, gave his rede and master justice andrews sitting without a jury in the probate court, weighed well and pondered the claims of the first chargeant upon the property in the matter of the will propounded and final testamentary disposition in re the real and personal estate of the late lamented jacob halliday, vintner, deceased versus livingstone, an infant, of unsound mind, and another
在該遺囑中，被深切哀悼的已故葡萄酒商雅各布哈利戴留給了神經不正常的未成年人利文斯通和另一個人各一份動產與不動產。關於337第一債權人對這份呈交上來以供檢驗其合法性並最終確定如何予以執行的遺囑中記載的財產所提出的要求，他正在慎重衡量並深思熟慮。There is more and more evidence that hemodynamic factors play an important role in the development of the arterial atherogenesis, but even up to now, the specific role of the hemodynamic factors is not well understood yet, therefore further research work of revealing the biomechanical mechanism of atherosclerosis is helpful and necessary to learn its pathology and occurrence, which is very important in biofluid dynamics and is closely related to the development of the biofluid dynamics in theory and numerical simulation, the investigation of coronary circulation rules of human cardiovascular system and the further study of occurrence mechanism of cardiovascular diseases, so is of great significance in both scientific research work and realistic application
越來越多的研究證據表明，血流動力學因素在動脈粥樣硬化的發生和發展過程中起著關鍵的作用。但時至今日血流動力學因素確切的作用還需要進一步了解，因此更深入地研究動脈粥樣硬化的生物力學機理對于掌握動脈粥樣硬化的病理和發病規律有著巨大的研究價值。近年來，隨著人們生活水平的不斷提高和生活結構的逐步改變，心血管病的發病率也在不斷增加，並已經成為危害人類生命健康最為嚴重的疾病之一，其患病率和死亡率居各類疾病之首，因而成為發達國家和發展中國家的頭號殺手。With parody, donald barthelme in " the glass mountain " vividly conveys his deep concern for and profound thinking on language and society and life
摘要在「玻璃山」中，巴塞爾姆運用戲仿的手法生動地傳達了他對語言和社會人生的深刻思索和深切關注。Cultural character aesthetics induces the notion of " you - i " relationship from the fusion of chinese and western arts, which not only provides a steady ideaistic foundation for the uniformity of ontology and originatology in the philosophy and aesthetics relationship, but also reveals the most ambiguous generating mechanism in all kinds of aesthetic activities and artistic creativities
摘要文化人格美學從中西璧合的背景上拈出「我你」關系概念，不僅使哲學美學上的關系一般獲得了本體論與本源論相統一的堅實思想基礎，還深刻地揭示出一切審美活動和藝術創造最隱秘的發生機制。In recent years, with the rapid development of the millimeter - wave radar technology and the demand of the safety, anticollision radar system is being studied and used widely. the if ( intermediate frequency ) circuit and the digital signal processing are two important parts of it
隨著毫米波雷達技術的日益成熟和人們對安全性的迫切需要，近年來，防撞雷達系統得到了深入研究和廣泛應用，如自動巡航控制、碰撞報警和防碰撞系統以及有待發展的雷達成像和汽車的自動駕駛系統等。( the novel ) is intensely moving.
深切動人。And yet we have but to turn away from researches among the reports and plans of the generals, and to look into the movements of those hundred thousand men who took direct immediate part in the events ; and all the questions that seemed insoluble before can be readily and certainly explained with extraordinary ease and simplicity
其實，只要不去研究那些報告和將軍們的計劃，而是深入研究直接參加當時事件的千百萬人的行動，那些原先以為很難解決的問題，就能夠輕而易舉地很簡單地得到確切無疑的答案。Abstract : the authors discuss roundly source of loose earth fo r impact - deposit debris flow to develop taking pingchuan debris flow, one of the quite typical impact - deposit debris flows in southwest sichuan province ， as an example in this paper. on the basis of detailed investigations in - situ, geotechn ial testing in lab and theory analysis, all results indicate obviously that moder ate and bulky loose earth in giant debris flow situating in southwest sichuan mo untainous area are main institute, whose tribulation are consistent with landform s. loose earth locating in mid - forepart catchment are quite unstable, so often be comes main source of loose earth of debris flow. formation of loose earth is cont rolled principally by geologic and geotechnical environment while human actions is the secondary factor for loose earth to form. in many times, human actions prov ide loose earth through loose earth stability
文摘:本文以極具典型的平川泥石流為例比較全面的分析了沖淤變動型泥石流的物源問題.根據現場調研及室內巖土分析進行的研究成果顯示，川西南高山深谷地區的大型泥石流溝中的鬆散土體以中、粗粒段為主，其分佈與地形密切相關；位於泥石流溝中、前部位的鬆散土體的穩定性最差，是補給泥石流的重要物源；鬆散土體的發育主要受控于地質及巖土環境，人類活動只能影響鬆散土體的穩定性Thirdly, the thesis lists some external and internal problems in carrying into the culture strategy in the foreign economy and trade, such as the ideology problem, the planned economy idea and the feudalism thought, they all impact our culture strategy in the foreign economy and trade. fourthly, the thesis put forward to my opinion for setting down and implementing exact culture strategy, we will create the macro circumstance and micro foundation to speed the development of our foreign economy and trade. finally, we make the right culture strategy in the foreign economy and trade to serve our modernization drive, hasten the development of our economy, enlarge our foreign trade, and realize the great goal which put forward at the 16th congress to build a well - off society in an all round way
即在實現國家現代化和推動建立國際經濟新秩序的格局下制定我國對外經濟貿易的文化戰略；深入學習wto規則，樹立法制觀念和人本主義精神，為制定對外經濟貿易文化戰略提供思想基礎和觀念準備；在全球文化多元化的激蕩中鍛造剛健強大的民族精神；同時堅持體制改革與文化創新相結合戰略；堅持「引進來」與「走出去」戰略；最後要著力打造實施文化戰略的微觀基礎? ?企業的文化戰略與文化建設，只有從事對外經濟貿易活動的企業搞好自身的文化建設，才能使我們制定的文化戰略得以切實的執行，從而達到我們實現社會主義現代化的宏偉目標。On behalf of the force, mr tang sent condolence to mr cheung and expressed the management s concern over the possible attack faced by frontline officers while executing their duties. he added that the management gave full and steadfast support to frontline officers in carrying out their duties
行動處處長除代表警隊各同事對張警員作出深切的慰問外，還表達了警隊管理層對前線警務人員在執行職責時受襲的關注，以及表示會全力支持前線人員的執法工作。In the form of a memoir, this autobiography is well worth reading, for it contains a great deal of first - hand information concerning the overseas studies on chinese science and technology over the past fifty years, but also because of ho ' s close relationship with joseph needham and the needham research institute, and in addition because it presents a full picture of his own remarkable character
這本回憶錄非常值得一讀，不僅因為書中包含了大量的第一手資料和珍貴信息，有助於我們了解海外中國科技史研究近五十年來的發展，尤其是有關李約瑟研究所近年來的發展動向及其背景，更因為從這本書，我們可以深切地感受到一位海外學人對中國科技史研究長達半個世紀的執著和眷戀之情。Judges should make efforts to realize justice in law, taking procedural justice and substantial justice as same important, endeavoring to realize the doctrine of factuality, trying hard to realize the substantial justice through procedural justice. judges should have profound knowledge in the theory of laws, adept knowledge in law, common way of thinking of homogeneity, abundant social experience and deep humanistic consideration, and noble morality. judges should adjudicate case in neutral capacity, not being influenced by unfair influence, interference and controlling, and should intervene disputes there still exist lots of problems in the present situation of professional judges in accordance with the requirements of professionlization of judges
職業化的法官，應有崇高的法律信仰，法律是法官的最高權威和唯一上司，法官只忠實於法律，服務於法律；應有共同的價值追求，把保護個體權利作為裁判遵循的首要價值，努力通過法律實現正義，把程序正義和實體正義作為同等重要的價值對待，並努力使法律真實接近客觀真實，力求通過程序正義實現實體正義；應具有豐富的法學理論知識，嫻熟的法律專業知識，同質化的共同思維形式，豐富的閱歷，深切的人文關懷和崇高的職業道德修養；法官應以中立裁判者的身份，具有真正的審理權和裁決權，而不受任何不正當的影響、干預或控制，不主動介入糾紛和爭議。In two separate visits, the clp group and the sun hung kai properties group will also receive young patients of the tseung kwan o hospital and shkp club members at the exhibition to give them a new, deeper perspective on life and inspire them with a new hope. about the mfpa
此外，中電集團及新鴻基地產集團亦將分別舉行兩場社區參觀活動，招待來自將軍澳醫院的兒童病人及新地會會員，讓他們擴闊視野，燃亮鬥志和希望，對生活有更深切的體驗。The government is very concerned about this problem and has taken various measures, including education and training, to upgrade the quality of the workforce and enhance its competitiveness to meet the needs of economic development
政府對這問題深切關注，已採取多方面措施包括教育和培訓以提升勞動人口質素和增強其競爭力以配合經濟發展。Meanwhile, chinese people ' s pursuit of substantial justice and their attention to the protection of the real person other than the third person in good faith go along with the legal practice of the registration
與此同時，國人素有的對實質正義的追求以及對真實權利人而非善意第三人的深切關注，卻始終伴隨著不動產物權登記的法律實踐。分享友人