清償危機 的英文怎麼說
中文拼音 [qīngchángwēijī]
清償危機
英文
liquidity crisis-
The deposit insurance system ( dis ) is a system that after the qualified deposit financial institutions pay insurance premium to the special deposit insurance corporation ( dic ) according to a fixed proportion, dig must offer the liquidity aids to the financial institutions or take the place of the failure institutions to pay the depositors back within a fixed limit when the payment crises occur or they fail
存款保險制度是指符合條件的存款金融機構，按照一定比例向專門的存款保險機構繳納保險費，當這些金融機構出現支付危機或破產清盤時，存款保險機構向其提供流動性資助或代替破產機構在一定限度內對存款人給予賠償的制度。By that test, central banks were right to lend money to the banks in recent days, because it ensured that a liquidity crisis did not become a solvency crisis
如此說來，央行在近幾日注資銀行的舉措是正確的，因為這保證了清償危機不會轉變為償債能力的危機。Deposit insurance law system refers to the special legal system which protects depositors through the way of financial aid or paying for loss insurance, and accordingly obtains the right of subrogation to ensure its discharge capacity when the financial institution dealing with deposit business, which has paid deposit insurance premium to a specific deposit insurance institution according to a certain rate, is confronted with payment crisis, bankruptcy or other operation crisis. as the major participator in financial industry, bank is the core of modern finance
存款保險法律制度是指由經營存款業務的金融機構依法按照一定比例向特定的存款保險機構繳納存款保險費，當投保金融機構出現支付危機、破產倒閉或者其他經營危機時，由特定的存款保險機構通過資金援助、賠付保險金給予補償並取得代位求償權保證其清償能力，保護存款人利益的一種特殊的法律制度。When a bank registered overseas is hit by a financial crisis, the interests of depositors in the country where the bank is registered are usually considered ahead of depositors at branches in other parts of the world
一旦外資銀行的總行發生金融危機，通常是其本國的存款人得到優先清償，而其分行所在國的存款人則無法得到優先清償保障。As lack of sufficient state revenue, the debt burden will make local public finance sink into inadequate liquidity crisis, which will become a major affecting stead operations of local public finance as well as sustained growth of local economy. under these circumstances, the research on the debt of local government become an urgent need
近年來，隨著經濟增長趨緩，地方政府債務負擔日顯突出，在缺乏收入保障的條件下，地方政府債務積累會使地方財政陷入清償能力不足的危機，成為沖擊地方財政運行的重要風險因素，制約地方經濟社會的可持續發展，在此情況下研究地方政府債務問題顯得尤為迫切。It has not clearly addressed the risk of failure in implementing the mitigation measures, and what would be done if the recommended measures fail to achieve the expected ecological functions
環評報告沒有清楚估量彌償措施失敗的危機，故亦缺乏應變計劃處理彌償措施未能達致預期功能的後果。分享友人