清冊 的英文怎麼說

中文拼音 [qīngcè]
清冊 英文
inventory; detailed list
  • 清 : Ⅰ形容詞1 （純凈） unmixed; clear 2 （寂靜） quiet 3 （清楚） distinct; clarified 4 （一點不留） w...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  1. Class 3 bleaching preparations and other substances for laundry use ; cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations ; soaps ; perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions ; dentifrices

    商標注冊類別3洗衣用漂白劑及其它物料；清潔、擦亮、去漬及研磨用制劑；肥皂；香料、精油、化妝品、發水；牙膏、牙粉。
  2. To encourage owners to remove ubws voluntarily, bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願地清拆違例建築物，屋宇署並會向僭建物的業主發出警告通知，並把該通知于土地注冊處注冊。
  3. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。
  4. To encourage owners to remove ubws voluntarily, under the amendment ordinance bd may issue warning notices against ubws to owners and register such notices in the land registry, and will only deregister the notices upon owners removal of the ubws. registration of the notices also serves to raise community awareness of ubws as a liability

    同時為了鼓勵業主自願清拆違例建築物，屋宇署會就現行執法政策下暫不採取即時取締行動的僭建物，向有關業主發出警告通知，並把該通知在土地注冊處注冊。該警告通知只會在業主拆除有關僭建物後方予以注銷。
  5. The property record was known as domesday book because it seemed to the english not unlike the book of doom to be used by the greatest feudal lord of all on judgment day

    這本財產清冊之所以叫做《末日審判書》是因為對英國人來說這本土地清冊無疑就是最後審判日那天上帝所用的《末日書》 。
  6. Companies registration and insolvency administration

    公司注冊及破產清盤管理
  7. Administration of veterinary biologic and animal drug in the united states of america is belongs to two agency : aphis - cvb and fda - cvm. mostly the legal basis for product licensure include : vst acts, 9cfr, vsm, federal food, drug, and cosmetic act, 21cfr etc. the european medicines evaluation agency for product used in animal is emea - cvmp. the legal basis on three director ( 81 / 851 / eec, 81 / 852 / eec, 2001 / 82 / eec ) and one regulation ( 2309 / 93 / eec )

    美國獸用生物製品和獸用藥品歸兩個部門管理，獸用生物製品由美國農業部動植物檢疫局（ aphis ）下屬的獸醫生物製品中心（ cvb ）負責，獸用藥品由美國健康和人類服務部食品與藥物管理局（ fda ）下屬的獸醫藥品中心（ cvm ）負責；產品注冊的有關法律法規主要包括生物製品的《病毒-血清-毒素法》 （ vstacts ） 、 《聯邦法規9 》 （ 9cfr ）及一些規章如美國獸醫局發布的《美國農業部獸醫服務局規章》 （ vsm ）等，獸用藥品的《聯邦食品、藥品與化妝品法》和《聯邦法規21 》等。
  8. Fire safe ? secondary metal - to - metal seal acts as backup if primary seal is destroyed by fire. valves ordered for compliance with api 607 will be provided with graphite packing and gaskets

    氯氣應用-可提供能夠滿足氯氣協會第6小冊子所列的全部標準和規定的閥門，包括通風球的預備，流向箭頭，以及為了防止污染而進行的清洗和包裝。
  9. Class 21 household or kitchen utensils and containers ( not of precious metal or coated therewith ) ; combs and sponges ; brushes ( except paint brushes ) ; brush - making materials ; articles for cleaning purposes ; steel wool ; un - worked or semi - worked glass ( except glass used in building ) ; glassware, porcelain and earthenware not included in other classes

    商標注冊類別21家庭或廚房用具及容器（非貴重金屬所制，也非鍍有貴重金屬等） ；梳子及海棉，刷子（畫筆除外） ，制刷材料；清掃用具；鋼絲絨；未加工或半加工玻璃（建築用玻璃除外） ；不屬別類的玻璃器皿、瓷器及陶器。
  10. The list of the goodsservices and the classes pertaining thereto

    採用擬注冊商標的產品或服務之詳細清單，及欲注冊的類別
  11. * master sets include business card, envelope, expense report, fax cover, gift certificate, brochure, flyer, postcard, inventory list, invoice, letterhead, newsletter, party invitation, price list, purchase order, quote, refund, shipping label, special offer, statement, thank you card, time billing, web home page, weekly record, and " with compliments " card

    * 「大師集」中包括了名片、信封、支出報告、傳真封頁、禮品證書、小冊子、海報、名片、庫存清單、發票、信頭、新聞稿、聚會請柬、報價單、訂單、報盤、退款單、發運標簽、特別提供、報表、答謝卡、時刻表、 web主頁、每周記錄和「致意」卡。
  12. Physical inventory card

    年終盤點卡與清冊使用
  13. Certificate revocation list

    憑證廢止清冊
  14. How should the unit undertake housing accumulation fund collects the adjustment of capture base

    經辦網點將《公積金基數調整核對清冊》退還一份給單位。
  15. Where the debtor applies, it shall present to the peoples court a written explanation on its property situation, list of obligatory rights and duties and relevant financial reports

    債務人提出申請的，應當向人民法院提交財產狀況說明書債務清冊債權清冊和有關的財務報告。
  16. When the debtor is submitting the bankruptcy application, it shall explain the circumstances of the enterprise ' s losses and deliver relevant accounting statements, a detailed list of debts and a detailed list of claims

    債務人提出破產申請時，應當說明企業虧損的情況，提交有關的會計報表、債務清冊和債權清冊。
  17. Where the creditor applies, the debtor shall present to the peoples court within 15 days after receiving the notice of the peoples court a written explanation on property situation, list of obligatory rights and duties and relevant financial report

    債權人提出申請的，債務人應當在收到人民法院的通知后十五日內，向人民法院提交財產狀況說明書債務清冊債權清冊和有關的財務報告。
  18. Article 165 where, in violation of this law, the debtor refuses to present written explanations on its property situation, lists of obligatory duties and rights and other relevant financial reports or presents false ones, the

    第一百六十五條違反本法規定，債務人拒不向人民法院提交或者提交不真實的財產狀況說明書債務清冊債權清冊和有關財務報告的，人民法院可以對直接責任人員處以二千元以上一萬元以下的罰款。
  19. If the application is submitted by the creditor, it shall provide to the people ' s court its property status, debt list, credit list, relevant financial and accounting report, emolpyee settlement proposal and payment of the employees ' salary and contribution of their social benefits

    債務人提出申請的，還應當向人民法院提交財產狀況說明、債務清冊、債權清冊、有關財務會計報告、職工安置預案以及職工工資的支付和社會保險費用的繳納情況。
  20. These two systems in jus romanum were later absorbed by civil law countries and then publicized and improved according to their own national situations. in german law inheritance management, account and bankruptcy were set up. in french law, property account interests, abandonment and admission of succession were affirmed

    羅馬法的這兩項制度為後世大陸法國家所吸收，各國根據自己的國情對這兩項制度進行了推演和升華? ?德國法設定了遺產管理，遺產清冊及遺產破產，法國法確定了財產清單利益、放棄、承認繼承製度，瑞士確定了推定放棄繼承，官方清算及公式財產清單制度。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書